You are on thin ice after you hacked the university.
Du er på tynd is.
You're already on thin ice.
Dette Instink kunde muligvis være opstaaet siden den fjerne Tid, da Hunde første Gang bleve anvendte af de Indfødte til at trække Slæderne; ogsaa kunne de arktiske Ulve, Æskimohundens Stamform, have erhvervet dette Instinkt,der fraraader dem at angribe deres Bytte i sluttet Flok, naar de have tynd Is under sig.
This instinct might possibly have arisen since the time, long ago, when dogs were first employed by the natives in drawing their sledges; or the Arctic wolves, the parent-stock of the Esquimaux dog, may have acquired this instinct,impelling them not to attack their prey in a close pack when on thin ice.
Du er på tynd is.
You're treading on thin ice.
Dette In- stinkt kunde muligvis være opstaaet siden den fjerne Tid, da Hunde første Gang blev anvendte af de indfødte til at trække Slæderne; og- saa kan de arktiske Ulve, Eskimohundens Stamform, have erhvervet dette Instinkt,der fraraader dem at angribe deres Bytte i sluttet Flok, naar de har tynd Is under sig.
This instinct might possibly have arisen since the time, long ago, when dogs were first employed by the natives in drawing their sledges; or the Arctic wolves, the parent-stock of the Esquimaux dog, may have acquired this instinct,impelling them not to attack their prey in a close pack when on thin ice.
Jeg er allerede på tynd is med hr.
I am already on thin ice with Gardner.
Vi er alle sammen ude på tynd is.
We are all on thin ice.
Han er på meget tynd is nu, som du ved.
He's on very thin ice now, you know.
Du er ude på meget tynd is.
You're on very thin ice.
Du er ude på tynd is, lille skiderik.
You're on thin ice, you little shit head.
At Miles var på tynd is.
Miles was on thin ice.
Jeg er allerede på tynd is med min familie.
I'm already on thin ice with my family.
Og min trop,I er på tynd is.
And, my troop,y'all are on thin ice.
TV-chefen bekræftede, at Miles var på tynd is.
Well, the station manager confirmed Miles was on thin ice.
Du sidder på tynd is.
You know, you're sitting on… thin ice.
Ogsaa kunne de arktiske Ulve, Æskimohundens Stamform, have erhvervet dette Instinkt, der fraraader dem at angribe deres Bytte i sluttet Flok,naar de have tynd Is under sig.
Or the Arctic wolves, the parent-stock of the Esquimaux dog, may have acquired an instinct impelling them not to attack their prey in a close pack,when on thin ice.
Franze?- Ja. Linda,vi er ude på tynd is her.
Franze?- Yeah. Linda,we are on thin ice here.
Nå, men jeg gik gennem noget tynd is.
Anyway, I… fell through some thin ice.
Franze?- Ja. Linda, vi er ude på tynd is her?
Yeah. Linda, we are on thin ice here.- Franze?
Franze?- Ja. Linda, vi er ude på tynd is her.
Franze? Li-Linda, we are on thin ice here. Yeah.
Men at give slip på en klient med millioner af betalte timer er tynd is. Okay, Alex.
You better deliver Gavin Andrews. Giving up a client with eight-figure billables All right. is going out on a limb.
Banen kan kombinere med GPS eller smartphone telefon bruges sommeren for at undgå på grund af båden ogom vinteren for at undgå sten eller tynd is. Undgå linjerne og turen vil være sikrere!
The track can combine with GPS or smartphone phone used summertime to avoid becauseof the boat and in winter to avoid rocks or weak ice.
Results: 218,
Time: 0.0352
How to use "tynd is" in a Danish sentence
Ud på tynd is
Kort forinden har han luftet følgende åbenhjertige tvivl: »Hvad er det, jeg vil give videre?
Rejs dig fra det bløde aftryk i sofaen og mød en ægte Baggårds Ulv på Tynd Is.
Inden vi kom i gang, sendte jeg vejledningen til sekretariatet for at sikre mig, at vi ikke var ude på tynd is.
Så det M I N D E R N E S B R O 13
14 alverden vi lavede der kunne jo være tynd is og stærk strøm.
Når et bilmærke, der slår sig op som leverandører af uangribelig køreglæde, lancerer et krydstogtskib af en 7-personers luksus-SUV på 2,5 ton, så er de ude på tynd is.
Gullestrup lagde ud som Bambi på tynd is og skøjtede rundt i forsvaret.
I føromtalte situation hvor du som Lucy skal krydse tynd is, kan det sagtens forekomme at du bliver beskudt, og dermed skal undvige pilene.
Jeg har en tynd is, men ti, femten og så betale for alle.
Sampdoria kan muligvis også forsøge at lokke Marco Giampaolo tilbage, da han siges at være på tynd is i AC Milan.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文