Bivirkninger af denne type behandling omfatter allergier, blå mærker og også infektioner.
The side effects of this type of treatment include allergies, bruising and also infections.
Derfor støttede vi f. eks. reglen omspillere af egen avl, fordi dette primært fremmer denne type behandling.
That is why, for example,we supported the home-grown player rule because this mainly promotes this sort of treatment.
Bemærk, at denne type behandling ikke er uafhængig, der er en del af den komplekse behandling..
Note that this type of treatment is not independent, that is part of the complex therapy.
Derfor skal værktøjsmaterialerne eroderes tilstrækkeligt til at blive overført til arbejdsfladen i denne type behandling.
So, the tool materials should erode sufficiently to get transferred to the work surface in this type of treatment.
Denne type behandling er lidt ubehagelig, men vil være effektiv i at komme af med din hæmorider.
This type of treatment is a bit unpleasant, but will be effective in getting rid of your hemorrhoids.
Hvis der efter dette tidspunkt at lægemidlet ikke hjælper,bør du konsultere din læge for at tildele en anden type behandling.
If after this time the drug does not help,you should consult your doctor to assign another type of treatment.
Kemoterapi er en type behandling, som anvender stærk medicin for at standse væksten af kræftceller.
Chemotherapy is a type of treatment that uses strong medicines to stop the growth of cancer cells.
For at besvare dette spørgsmål, vil lægen ordinere patientens hjerneskanninger, også være i stand til at afgøre, hvilken type behandling.
To answer this question, the doctor will prescribe patient brain scans, andthen be able to determine the type of treatment.
Afhængig af behov type behandling, tage dem til den rette behandling værelse og holde din ventesal klar.
Depending on the type of treatment needed, take them to the appropriate treatment room and keep your waiting room clear.
De fleste af disse lande samt Schweiz ogCanada har gennemført forsøg for at vurdere resultaterne af denne type behandling.
Most of these countries, as well as Switzerland and Canada,have conducted experimental trials to assess the outcomes of this type of treatment.
Behandling med CEPROTIN bør kun igangsættes af en læge med erfaring i denne type behandling, og kun når der er mulighed for måling af protein C- aktiviteten.
CEPROTIN treatment should only be started by a doctor who has experience in this type of therapy and where it is possible to measure protein C activity.
Hos patienter som undergår denne type behandling, er muligheden for flerfoldig graviditet(hovedsagelig tvillinger) og fødsel øget, sammenlignet med naturlig befrugtning.
Compared with natural conception, the incidence of multiple pregnancies(mainly twins) and births is increased in patients undergoing this type of treatment.
Derfor gøre et punkt, at du tager den naturlige sundhedspleje udbyder, da det vil være det bedste for dig at tjekke, hvilken type behandling, du har, når ingen med dig.
Therefore, make a point that you take the natural health care provider since it will be the best for you to check the type of treatment that you have when no one with you.
I henhold til nationale eksperter tilbydes denne type behandling til de fleste af dem, der søger den, og tilbydes til næsten dem alle i yderligere 13 lande.
According to national experts, this type of treatment is available to the majority of those who seek it in 10 countries, and available to nearly all of them in a further 13 countries.
Resultaterne af opioidafvænning er generelt dårlige på lang sigt(Mattick et al., 2009), men det kan hjælpe patienter, hvisdet er deres informerede valg at gennemgå denne type behandling.
The outcomes of opioid withdrawal are generally low in the long term(Mattick et al., 2009), but it may help patients,if it is their informed choice to undergo this type of treatment.
Enhver løsning, som vi har kopieret det jeg gav en chance, hver type behandling jeg gav en chance i mindst tre måneder, jeg kunne fortælle dig, hvad for mig om det virker, og hvad der ikke”- konkluderede Maric i et interview med DW.
Any remedy that we copied it I gave a chance, each type of treatment I gave a chance for at least three months I could tell you what to me of it works, and what not”- concluded Maric in an interview with DW.
Hvis du bemærker nogen af disse symptomer, gentagelser eller holde, Må ikke udskyde at gå til den læge, der kan henvise dig neurologu,der vil gøre en diagnose og afgøre, hvilken type behandling.
If you notice any of these symptoms, repetitive or persevere, nemojte odgađati odlazak liječniku koji vas može uputiti neurologu,who will make a diagnosis and determine the type of treatment.
Før de træffer en beslutning om, hvilken type behandling, til at fortsætte, enkeltpersoner opfordres kraftigt til at lære om alle tilgængelige muligheder og til at drøfte deres ønsker med deres familiemedlemmer, støtte og læger.
Before making a decision about what type of treatment to pursue, individuals are strongly encouraged to learn about all available options and to discuss their wishes with their family members, support systems and physicians.
En forkert fortolkning af denne artikel kan føre til, at man udelukker brugen af kommunalt affald i cementindustriens ovne. Men netop denne type behandling opereres der med i mange offentlige myndigheders affaldsplaner.
Incorrect interpretation of this article could lead to the use of municipal waste in cement kilns being excluded whereas this type of treatment is provided for by the waste plans of several public authorities.
Derfor praktiserende læger første linje i forsvaret, når vi taler om MS. Hvis du bemærker nogen af disse symptomer, gentagelser eller holde, Må ikke udskyde at gå til den læge, der kan henvise dig neurologu,der vil gøre en diagnose og afgøre, hvilken type behandling.
Zbog toga su obiteljski liječnici prva linija obrane kad pričamo o MS-u. If you notice any of these symptoms, repetitive or persevere, nemojte odgađati odlazak liječniku koji vas može uputiti neurologu,who will make a diagnosis and determine the type of treatment.
Patienterne tilbydes også andre typer behandling i henhold til sanatoriumprofilen.
Also, patients are offered other types of treatment according to the sanatorium profile.
Projekt forsøger vinderen af tredjepladsen at lure cellernes bevægelsesmønstre i håbet om at bidrage til udviklingen af nye typer behandling.
Project, the winner of the third prize tries to map the cells' movement patterns in the hope of contributing to the development of new types of treatment.
Ud over ACE-hæmmere findes der andre typer behandlinger, der kan bruges til at sænke blodtryk ved at påvirke angiotensin i kroppen.
Other than ACE inhibitors, there are also other types of treatments that can be used to help lower your blood pressure by influencing angiotensin.
Hvis du har været diagnosticeret med hypertension du sandsynligvis spørger, hvilke typer behandlinger er tilgængelige.
If you have been diagnosed with hypertension you are probably wondering what types of treatments are available.
Hvis du bliver bevidstløs eller for syg til at kommunikere din egen lægebehandling beslutninger, så personalet vil følge din livstestamente,som giver dig en stemme i typen behandling du ønsker.
If you become unconscious or too ill to communicate your own medical care decisions then the staff will follow your living will,which gives you a voice in the type of treatment you want.
Results: 33,
Time: 0.0465
How to use "type behandling" in a Danish sentence
Formålet med denne type behandling er at reducerer et udseende af tyndt hår.
Det er nemlig ganske effektivt til netop denne type behandling.
Behandlingerne er endnu så nye, at man ikke har officielle tal på, hvor mange patienter i Danmark, der har behov for denne type behandling.
Men man skal være meget forsigtig med denne type behandling.
Pebermynteblade bruges til denne type behandling.
Denne type behandling hjælper med at øge kroppens vibrationer, og jo højere vibrationer, jo mindre sundhedsproblemer.
Subkutane implantater betragtes som en forældet type behandling.
Indfriet billig cytotec endorsements legetøjsproducenten, der billiy nogle af fordelene ved helbredende behandling opvejer enndorsements ved denne type behandling.
Det er vigtigt at huske, at denne type behandling kun er en tilføjelse til traditionel terapi, derfor skal det aftales med den behandlende læge.
How to use "type of treatment, type of therapy" in an English sentence
Determining the type of treatment the client needs.
Where is this type of treatment carried out?
One type of treatment for some toxicities.
So, what type of therapy does work?
What type of treatment plans do they offer?
Each type of treatment has its uses.
I’ve experienced this type of treatment firsthand.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文