What is the translation of " UDEBLIVELSER " in English?

• no-shows
• shows

Examples of using Udeblivelser in Danish and their translations into English

Tandlægerne ønsker større gebyr for udeblivelser.
Dentists want greater fee for no-shows.

To udeblivelser fra fremmøde og et biltyveri.
Two fail to appear for one count of car theft.

Registrering af fremmødedata og valg af status for udeblivelser.
Registration of attendance data and choice of status for no-shows.

Udeblivelser øger risikoen for caries hos børn.
No-shows increases the risk of caries in children.

Aldrig bekymre dig om at indsamle fra gæster, aflysninger og udeblivelser.
Never worry again about collecting from guests, cancellations, and no-shows.

Udeblivelser medfører risiko for caries hos børn.
No-shows giving rise to the risk of caries in children.

Hvis afbestilt senere, eller i tilfælde af udeblivelser vi vil opkræve den første nat af opholdet.
If canceled later or in case of no-shows we will charge the first night of stay.

Udnævnelse påmindelser efter tekst, stemme og email for at reducere aflysninger og udeblivelser.
Appointment reminders by text, voice and email to reduce cancellations and no shows.

Sene aflysninger og udeblivelser opkræves for 100% af deres samlede booking.
Late cancellations and no-shows shall be charged for 100% of their total booking.

For den første halvdel af 2011, Jeg gjorde ingen sange, ingen funktioner, udeblivelser, Nej ingenting.
For the first half of 2011, I did no songs, no features, no shows, no nothing.

Sådan aldrig bekymre dig om udeblivelser(når gæsterne ikke dukker op på dit hotel) og aflysninger.
How to never worry about no-shows(when guests don't show up at your hotel) and cancellations.

En hurtig påmindelse til dine kunder mobiltelefon vil forhindre udeblivelser og sidste minut aflysninger.
A quick reminder to your customers cell phone will prevent no shows and last minute cancellations.

For udeblivelser(manglende ankomme), vil du modtage fuld betaling af den indsamlede mængde, minus provision.
For no-shows(failure to arrive), you will receive full payment of the amount collected, less commissions.

Der har været en mærkbar nedgang i antallet af udeblivelser i flere af de kommuner, der har indført sms.
There has been a noticeable decline in the number of no-shows in several of the municipalities that have adopted sms.

For aflysninger og udeblivelser(når dine gæster ikke ankommer), kan du nu samle et afbestillingsgebyr efter Deres politik.
For cancellations and no-shows(when your guest fails to arrive), you can now collect a cancellation fee according to your policy.

Dette vil give mulighed for at foretage tilføjelser og ændringer på stedet og til at håndtere eventuelle aflysninger eller udeblivelser.
This will provide an opportunity to make on-site additions and changes and to manage any cancellations or no-shows.

Sådan aldrig bekymre dig om udeblivelser(når gæsterne ikke møder op på din bed and breakfast) og aflysninger.
How to never worry about no-shows(when guests don't show up at your bed and breakfast) and cancellations.

Gæster, som har brug for visum bedes venligst bemærke, at ejendommen er forpligtet til at informere relevante myndigheder om eventuelle aflysninger eller udeblivelser.
Guests requiring visas should note that the property is obliged to inform the relevant authorities of any cancellations or no-shows.

Sene aflysninger, sene ændringer eller udeblivelser vil automatisk blive opkrævet for omkostningerne ved de første 2 nætter.
Late cancellations, late modifications or no-shows will be automatically charged for the cost of the first 2 nights.

Depositum kan ikke refunderes og vil blive opkrævet sammen med den første overnatning i tilfælde af udeblivelser eller aflysninger inden for 48 timer efter ankomsten.
The deposit is not refundable and will be charged along with the first nights stay in case of no-shows or cancellations, within 48 hours of arrival.

For aflysninger og udeblivelser(når din gæst ikke ankommer), kan du nu hente et afbestillingsgebyr i henhold til din politik.
For cancellations and no-shows(when your guest fails to arrive), you can now collect a cancellation fee according to your policy.

Denne type service kan give dig god personlig opmærksomhed, men ofte har meget lidt back-up, hvis nogen er syge eller udeblivelser, så du måske have flere ubesvarede rengøring dage.
This type service can give you good personalized attention, but often has little back-up if someone is sick or no-shows, so you might have more missed cleaning days.

Sene aflysninger og udeblivelser skal pådrage sig et gebyr svarende til den første nat indkvartering til kreditkort, der anvendes ved booking.
Late cancellations and no-shows shall incur a charge equivalent to the first night accommodation to the credit card used at booking.

Jeg er ikke en robot"Det gode liv" drops April 10. Get"Robot" free here Det gode liv For den første halvdel af 2011, Jeg gjorde ingen sange, ingen funktioner, udeblivelser, Nej ingenting.
I Am Not a Robot"The Good Life" drops April 10. Get"Robot" free here The Good Life For the first half of 2011, I did no songs, no features, no shows, no nothing.

Udeblivelser fra tandlægeaftaler, tandlægeskræk samt forældre, der undviger tandbehandling, er risikofaktorer for udvikling af caries hos børn, viser en ny svensk undersøgelse.
No-shows from tandlægeaftaler, dental phobia, as well as parents who are avoiding dental treatment, are risk factors for the development of caries in children, shows a new Swedish study.

Han ser… Køb bogen Foder Jeg er ikke en robot"Det gode liv" drops April 10. Get"Robot" free here Det gode liv For den første halvdel af 2011, Jeg gjorde ingen sange, ingen funktioner, udeblivelser, Nej ingenting.
He sees… Buy the Book Feed I Am Not a Robot"The Good Life" drops April 10. Get"Robot" free here The Good Life For the first half of 2011, I did no songs, no features, no shows, no nothing.

Ligesom i El Teniente var der strejke i El Salvador(den tredje vigtigste kobbermine i landet med 5.634 arbejdere) i november 1977. Strejken var maskeret som"udeblivelser" over spørgsmål om løn og dårlig behandling fra formændene.
As in El Teniente, so too in El Salvador(the third most important copper mine in the country, with 5,634 workers) there was a strike in November 1977, disguised as"absenteeism" over questions of pay and bad treatment by the foreman.

Det gode liv- TRIP LEE- OFFICIELT SITE Blog Undervisning Musik Begivenheder Om butik Menu Hovedmenu Gå til primær indhold Blog Undervisning Musik Begivenheder Om butik Det gode liv For den første halvdel af 2011, Jeg gjorde ingen sange, ingen funktioner, udeblivelser, Nej ingenting.
The Good Life- TRIP LEE- OFFICIAL SITE Blog Teaching Music Events About Store Menu Main menu Skip to primary content Blog Teaching Music Events About Store The Good Life For the first half of 2011, I did no songs, no features, no shows, no nothing.

Du kan ikke holde Booking. com ansvarlig for nogen(autoriserede,(angiveligt) uautoriserede eller forkerte) opkrævninger fra leverandøren, og du kan ikke (gen)kræve noget beløb for nogen gyldig eller uautoriseret opkrævning fra leverandøren(herunder opkrævninger for forudbetalinger, udeblivelser og afbestillinger med gebyr) på dit kreditkort.
You will not hold Booking. com liable or responsible for any(authorized,(allegedly) unauthorized or wrong) charge by the Supplier and not(re)claim any amount for any valid or authorized charge by the Supplier(including for pre-paid rates, no-show and chargeable cancellation) of your credit card.

Du kan ikke holde Booking. com ansvarlig for nogen(autoriserede,(angiveligt) uautoriserede eller forkerte) opkrævninger fra rejseleverandøren, og du kan ikke (gen)kræve noget beløb for nogen gyldig eller uautoriseret opkrævning fra rejseleverandøren(herunder opkrævninger for forudbetalinger, udeblivelser og afbestillinger med gebyr) på dit kreditkort.
You will not hold Booking. com liable or responsible for any(authorized,(allegedly) unauthorized or wrong) charge by the Trip Provider and not(re)claim any amount for any valid or authorized charge by the Trip Provider(including for pre-paid rates, no-show and chargeable cancellation) of your credit card.

How to use "udeblivelser" in a Danish sentence

Historisk set har antallet af aflyste operationer på grund af udeblivelser dog været relativt konstant vi.

Været hèr i udlandet efter opstart af jer en lækker aftensmad til at vaske hænder og en overlæge på Tangkrogen ved gentagne udeblivelser er den optimale løsning.

JUR RESUME Danskernes udeblivelser fra planlagte operationer på hospitaler og fra bestilte tider hos egen læge koster sundhedsvæsenet millioner af kroner hvert år.

Proceduren ved tildeling og opgørelse af periodesanktioner forenkles, så kommunen kan nøjes med én gang om måneden at opgøre månedens udeblivelser mv.

Ligesom antallet af udeblivelser er forskellige indenfor de forskellige specialer.

Det er vurderingen, at sundhedsvæsenet ved indførelsen af et gebyr reducerer antallet af udeblivelser med 25 pct., hvilket følger af Velfærdskommissionens rapport i kommissionens argumentation vedr.

De havde også megen caries som årige, mange udeblivelser - og nu som 24- årige har de f.eks: Seks kindtænder, der ikke står til at redde.

Et gebyr ændrer danskernes adfærd, således at danskerne bliver bedre til at melde afbud rettidigt og dermed reduceres antallet af udeblivelser.

Du skal være i stand til at arbejde med få kolleger i enofte hektisk hverdag med hvad der medfølger af hurtige beslutninger,afbrydelser, udeblivelser, ekstrapatienter osv.

Reduktionen i antallet af udeblivelser svarende til 25 pct.

How to use "no-shows, shows" in an English sentence

No shows will be charged one night's rate.

No shows planned for the near future.

No shows will incur full charges/NO REFUND.

Home Music Bio Shows shop Contact.

Sorry there are no shows for Ms.

No shows are charged full trip price.

Filebot then launches but shows unregistered.

The pathology shows distal axonal degeneration.

Performance shows Deepak singing with Somi.

No Shows will forfeit that week’s appointment.