What is the translation of " UDVIKLET UNDER " in English?

• developed under
• created under

Examples of using Udviklet under in Danish and their translations into English

Strategier udviklet under programmet.
The strategies developed under the Programme.

Udviklet under krigen, dette skal type svarer til APCR i penetration princip.
Developed during the war, this shell type is similar to the APCR in penetration principle.

Dette spil dens udviklet under GNU/ GPL. Installation.
This game its developed under GNU/GPL.

Udviklet under ledelse af George Lucas til at forbedre specialeffekter til film som Star Wars.
Developed under the direction of George Lucas to enhance special effects for movies like Star Wars.

Nye lægemidler er udviklet under patentbeskyttelse.
New drugs are developed under patent protection.

Men det store store flertal af hovedtelefoner er i stand til præcist at gengive snørklede udviklet under studiet.
But the huge vast majority of headphones are unable to precisely reproduce the intricacies developed during the studio.

Sport-baserede spil er udviklet under etiketten EA Sports.
Sports-based games are developed under the label EA Sports.

Den blev udviklet under EU's TIDE Program til hjælpemiddelundervisning af professionelle faggrupper.
This was originally developed within the EU's TIDE Programme for AT training of professionals.

Gambling er en afhængighed, der er udviklet under et' s formative år.
Gambling is an addiction that is developed during one's formative years.

De blev udviklet under krigen som modgift mod cyber-terrorisme.
They were developed during the war as a countermeasure against cyber-terrorism.

Begrebet"den lærende organisation" blev udviklet under EUROTECNET programmet.
The concept of the Learning Organisation was developed under the EUROTECNET Programme.

GRPN blev udviklet under Linux, men er også blevet testet under SunOS og Solaris.
GRPN was developed under Linux but has also been tested under SunOS and Solaris.

Det er et af de digitale forsvarssystemer… udviklet under Brewsters overvågelse.
Skynet is one of the digital defense systems developed under Brewster's supervision.

Dette produkt er udviklet under streng vejledning af læger, samt resultaterne er blevet verificeret med betydelige medicinske forsøg.
This item was created under the stringent supervision of medical professionals, and also the results have been verified via considerable medical trials.

Hendes seneste produktion"On a Clear Day" blev udviklet under hendes residency på Bora Bora i april 2017.
Her latest creation"On a Clear Day" was developed during her residency at Bora Bora in April 2017.

Og Kina foretager nu det med Hong Kong en højfinansmodel og international kapitalistisk viden, udviklet under britisk styre.
And China is doing that now with Hong Kong a model of high finance and international capitalistic know-how, developed under British rule.

Disse initiativer bliver udviklet under FN's internationale traktat.
These initiatives are being developed under the aegis of the UN International Treaty.

Revolutionen og zionismen er begge essentielle for begreberne i Femte Mosebog/Talmud, og begge bevægelser blev, efter min vurdering, udviklet under talmudisk førerskab.
The revolution and Zionism are both essential to the Deuteronomic Talmudic concept, and both movements, in my estimate, were developed under Talmudic direction.

Dette punkt blev udviklet under streng overvågning af læge, og resultaterne rent faktisk er blevet verificeret gennem væsentlige kliniske forsøg.
This item was created under the strict guidance of doctor, as well as the outcomes have been verified through substantial scientific trials.

Vi er taknemmelige for de initiativer, som kommissæren har udviklet under den brede fællesnævner sortehavssynergi.
We are obliged to the Commissioner for the initiatives she has developed under the umbrella of'Black Sea Synergy.

Vores whistle-blower-system, udviklet under CPMS for vores medarbejdere, drives på en måde, der garanterer fortroligheden for whistle-blowers.
Our whistle-blowing system, developed under the CPMS for our employees, is operated in a way that firmly guarantees the confidentiality of whistle-blowers.

Selv om kà rlighed lys cedertrÃ, i en forholdsvis ung tenevynosliv succes udviklet under baldakinen af â â moderplanter.
Although the love of light cedar, in a relatively young tenevynosliv successfully developed under the canopy of parent plants.

Strukturel teori om abstrakt ring-systemer er udviklet under kæden betingelser, herunder(generaliserede) Peirce decompositions og Wedderburn's sætning;
Structural theory of abstract ring-systems is developed, under chain conditions, including(generalized) Peirce decompositions and Wedderburn 's theorem;

Han ændrede faderens, bedstefaderens og oldefaderens liberale levevis og angreb den"slappe" sociale og religiøse skik og brug, som var udviklet under deres styre.
He abandoned the liberal traditions of his father, grandfather and great-grandfather, and attacked the lax social and religious practices that had developed during their rule.

Det er en urte pille udviklet under ledelse af herbalists og ernæringseksperter, der er designet til at målrette dette væv og reducere det i størrelse og mængde.
It is a herbal pill created under direction from herbalists and nutritional experts which has actually been created to target this tissue and lessen it in size and volume.

En begrebet offentlig videnskabelig karakter, kulturelle og faglige(EPCSP) udviklet under undervisningsminister Edgar Faure.
A concept of Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel(EPCSP) evolved under Minister of Education Edgar Faure.

Strukturel teori om abstrakt ring-systemer er udviklet under kæden betingelser, herunder(generaliserede) Peirce decompositions og Wedderburn's sætning; for sidstnævnte begrebet matricer er også generaliseret.
Structural theory of abstract ring-systems is developed, under chain conditions, including(generalized) Peirce decompositions and Wedderburn 's theorem; for the latter the notion of matrices is also generalized.

De fà ̧rste skriftlige optegnelser er fra New Orleans i begyndelsen af 1800-tallet, og mange af de varianter, der stadig er populære i dag, blev udviklet under den amerikanske borgerkrig.
The first written records of it are from New Orleans in the early 1800s, and many of the varieties that are still popular today were developed during the Civil War.

Mænds traditioner er tæt forbundet med fødeindtagelse og udviklet under indflydelse af forskellige faktorer, blandt hvilke hovedrollen er spillet af alle mulige religiøse afholdenhed.
Traditions of men are closely associated with food intake and developed under the influence of various factors, among which the main role is played by all sorts of religious abstinence.

På grund af det faktum, at en kvinde ikke kan forbruge mængden af produkter for at opnå en tilstrækkelig mængde af vitaminer, har vitaminer kombineres blevet udviklet under graviditet, som også omfatter væsentlige sporstoffer.
Due to the fact that a woman can not consume the amount of products to obtain a sufficient amount of vitamins, vitamins are combined have been developed during pregnancy, which include also essential trace elements.

How to use "udviklet under" in a Danish sentence

På 20 mg, cialis priser dette ændret sig i en hypomorphic allel, som er udviklet under patentbeskyttelse.

I hjertet af paranoide delirium er ofte overvurderet idé - troen på, at udviklet under indflydelse af objektivt eksisterende livsomstændigheder.

Fælleseuropæisk projekt der er udviklet under EU Biomed1-programmet.

Ifølge Nietzsche er det altså mere ‘jordnære’, praktiske og ikke-ideelle betingelser, som den menneskelige moral er udviklet under.

De første atombomber Atombomber blev udviklet under og efter anden verdenskrig.

Dette skyldes, at smagsstofferne er bundet i olier inde i kaffebønnen, der blev udviklet under ristningen.

Den moderne epidemiologi er en forskningsdisciplin, som blev udviklet under udforskningen af de store epidemier i midten af det 19. århundrede.

Potentielle soldater kan drage fordel af mentale færdigheder udviklet under visse spiloplevelser.

KIAs nye iMT er blevet udviklet under ledelse af Dr.

Krav til systemet OIOXMLfakturaprint er udviklet under.net.

How to use "created under, developed under" in an English sentence

PCs are created under state law.

Developed under strict Thai FDA requirements.

Nina’s talent developed under his influence.

Documentation about projects developed under lingonskogen.

Times were created under coronary membrane.

was created under the same principle.

The technology was developed under MPEG.

Posts are created under leaf categories.

Originally Viber was developed under iOS.

Masterpieces were created under Louis XV.