to sign some
at underskrive nogle
Lad os underskrive nogle papirer.
Let's sign some papers.Hvis du vil være med, skal du underskrive nogle papirer.
If you want to join us, you will have to sign some papers.Bare underskrive nogle papirer.
Just sign some start paperwork.Jeg skal i øvrigt bede dig underskrive nogle papirer for mig.
Oh, honey? I need you to sign some papers for me.Du skal underskrive nogle papirer for at få din løn.
You need to sign some paperwork to get your closing check.Hvis du vil være med, skal du underskrive nogle papirer.
You will have to sign some papers. If you want to join us.Du skal underskrive nogle papirer.
I need you to sign some papers.Hvorfor? Hvis du vil anmelde ham, skal du underskrive nogle papirer?
If you want to file a complaint, you need to sign some papers.-Why?Jeg skal underskrive nogle papirer.
I gotta sign some papers.For vi skal præsentere dem for den akademiske ledelse.Jeg skal underskrive nogle dokumenter.
Because we need to present them to the Academic Management, it's urgent.I need to go and sign some documents.Hun skal underskrive nogle papirer.
I need her to sign some paperwork.Jeg skal bare lige ind og hente nogle ting, underskrive nogle papirer og vise mit ansigt.
I just have to go in… sign some papers and show my face.De ville underskrive nogle af de der rejsechecks, ikke sandt?
You were going to sign some of those traveler's checks, weren't you?Man skal bare underskrive nogle papirer.
You just have to sign a couple of papers.Du skal underskrive nogle papirer… og så viser vi dig, hvor du skal bo.
We will need to sign some papers upstairs. Then we can show you where you are staying.Få mit id-kort fornyet, underskrive nogle papirer, og så er jeg tilbage.
Gotta get my ID renewed, new time card, sign some papers to legal, and then I'm back.De ville underskrive nogle af de der rejsechecks, ikke sandt? -Jeg ville…?
I was going to… You were going to sign some of those traveler's checks, weren't you?Få mit id-kort fornyet, underskrive nogle papirer, og så er jeg tilbage.
Sign some papers to legal, and then I'm back. Gotta get my ID renewed, new time card.Du skal bare underskrive nogle papirer, hvor du afviser at tale med en advokat eller kræve politisk asyl.
I will just need you to sign some documents Lickety-split. to waive your right to speak to an attorney or claim political asylum.Du skal underskrive nogle papirer.
We do need you to sign a few things.Så skal I underskrive nogle papirer.
Now, I need you to sign some documents.Jeg skulle underskrive nogle papirer hos Doug.
I had to sign some papers in Doug's office.Du skal underskrive nogle papirer. Åh mor.
Oh, hello, mother. I need you to sign some papers.Du skal underskrive nogle papirer. Åh mor.
I need you to sign some papers. Oh, hello, mother.Karen skal underskrive nogle forsikringspapirer.
I know Karen needs to sign some insurance forms.Jeg skal bare underskrive nogle papirer og præsentere mig.
I just have to go in… sign some papers and show my face.Men I skal underskrive nogle papirer på mit kontor. -Ja.
Um, I will need you to sign some documents in my office, though.- Great.- Yep.Jeg skal underskrive noget på kontoret før helligdagen.
Before the holiday. I need to go to the office and sign some documents.Jeg vasker hænder, og så skal Jordan underskrive noget.- Danny?
I'm washing my hands, then I'm going in to have Jordan sign some documents.- Danny?Han vil have, jeg kom ned og underskrev nogle papirer.
He wanted me to come down and sign some papers.
Results: 30,
Time: 0.0362
På selve behandlingsdagen skal du udfylde og underskrive nogle formularer vedrørende dit helbred, og alt hvad der ellers kan have indflydelse på behandlingen.
Din læge kan bede dig om at underskrive nogle former for at vise, at du forstår disse oplysninger.
Erik Schack troede, at han skulle underskrive nogle papirer på jagtleje, som han har gjort før.
Noget kunne nu tyde på det sidste, for da han på et senere tidspunkt skulle underskrive nogle papirer vedr.
Kvinden slog sidste år op med manden, men de mødtes senere, fordi hun skulle underskrive nogle papirer.
Søren
NEMADVOKAT Lisbet Hybel
Da vi skulle underskrive nogle dokumenter, havde vi problemer med at komme ind på de rigtige sider, hvor der skulle skrives under.
VD og SN ville bestemme alt, og bestyrelsesmedlemmernes eneste opgave skulle være at underskrive nogle papirer én gang om året.
Jeg forstod det, som at jeg skulle underskrive nogle papirer.
Vi underskrive nogle kunstnere til store pladeselskaber, fordi det er her, de tilhører, og en etiket er, hvor de vil gøre mest muligt ud af deres karriere.
De underkastes timelang indoktrinering med henblik på at få dem til at underskrive nogle papirer, som fortæller, at de vil frafalde deres tro.
Walter will be present to sign some copies.
We’ve tried to sign some younger players.
You need to sign some forms too.
No, actually on business to sign some contracts.
He'll also have to sign some documents.
Rafa also stopped to sign some autographs.
you will need to sign some disclosures.
You will need to sign some papers.
Let alone having to sign some forms!!
The lead singer stops to sign some autographs.