What is the translation of " VARIERENDE KVALITET " in English?

• varying quality
• different quality
• various quality

Examples of using Varierende kvalitet in Danish and their translations into English

Varierende kvalitet af billeder og videoer.
Various quality for photos and videos.

Mange tager flere tusinde af billeder, af varierende kvalitet.
Many take thousands of pictures of varying quality.

Af varierende kvalitet og spændings niveauer.
Of varying qualities and levels of excitement.

Den præsenterer de værktøjer af varierende kvalitet, ydeevne og magt.
It presents the tools of varying quality, performance and power.

På grund af den varierende kvalitet på markedet opstår der dog ofte spørgsmål vedrørende overfladebehandling.
However, varying quality levels on the market lead to frequent questions regarding coating.

Dette sikrer en ensartet overfladefinish, selv ved brug af træ i varierende kvalitet.
This ensures a consistent surface finish even with woods of varying wood quality.

Der findes data, skønt af varierende kvalitet, for alle affaldstyper.
There are data, albeit of varying quality, for all types of waste.

På dette område findes der i dag udelukkende national lovgivning med bestemmelser af meget varierende kvalitet.
This field is currently only covered by national legislation, with laws of very variable quality.

På det der er vibrationer af varierende kvalitet og Creatures, svarende til disse vibrationer.
There are Vibrations of different quality and Substance, These Vibrations.

Alle ved, at alle objekter udsender(og indeholder) Energien af varierende kvalitet, hvilken Læs mere.
Everyone knows, that any object Radiates(and contains) The energy of different quality, which Read more.

Virkningen af varierende kvalitet af udledt spildevand fra Long Reach rensningsanlægget under opretholdelse af BOD/NH3: 10/2.5 på Beckton rensningsanlægget.
The effect of varying Long Reach sewage treatment works effluent quality, maintaining Beckton sewage treatment works at BOD/NH<: 10/2.5 BOD/NH.

Vi siger også at der vil være masser af andre genstande af varierende kvalitet og spændings niveauer.
We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement.

Ud over hvorledes det rent EDB-mæssigt er at bruge, skal man være opmærksom på, at vurderingsdelen er forskellig ligesom de eventuelle data, der følger med PC-værktøjet er af varierende kvalitet.
Besides the purely technical aspects of using them, one must be aware that the assessment part is different and that the data accompanying the PC tools are of varying quality.

Og at de studier der ligger til grund for denne konklusion er af højst varierende kvalitet videnskabeligt set. Bl.a.
And that the studies that underlie this conclusion are of highly varying quality, scientifically speaking. Bl.a.

Shows er af varierende kvalitet, men det er en meget speciel kulturel oplevelse for mange besøgende i landet- ikke mindst fordi det er lydløst, så det kan forstås af det internationale publikum.
The shows are of varying quality, but it's a very particular cultural experience for many visitors to the country- not least because it's silent, so can be understood by international audiences.

Vær opmærksom, når du shopper- der findes mange forfalskede varer i Thailand af varierende kvalitet, visse mere overbevisende end andre.
More Tips Buyer beware: There are many counterfeit goods in Thailand of varying quality, some more convincing than others.

Prioretetnye opgave nu- udvikle en kollektiv bevidsthed, hvori er til stede forskellige typer af high-grade vibration, hvilket igen vil gøre det muligt for den produktive proces oplysninger af varierende kvalitet.
Prioretetnaâ challenge- develop a collective consciousness, which will be attended by various types of high-grade vibration, that in turn will help to process the information of different quality.

Derimod er det usikkert, hvilken klasse badestrande med tvivlsom og varierende kvalitet vil tilhøre efter de nye foreslåede retningslinier.
It is, however, uncertain to which category bathing waters with questionable and varying quality will belong according to the proposed new guidelines.

Hr. formand, kære kolleger, de fleste medlemsstater har allerede lovgivning om vikararbejde eller overenskomster, men de er af meget varierende kvalitet.
Mr President, ladies and gentlemen, most Member States already have laws on temporary work or collective agreements, but they vary substantially in quality.

Alle ved, at alle objekter udsender(og indeholder) Energien af varierende kvalitet, hvilken Det karakteriserer frekvensen af strålingen, med en eller anden kraft.
Everyone knows, that any object Radiates(and contains) The energy of different quality, which characterizes the frequency of Radiation, with the other power.

På et marked med mange udbud af varierende kvalitet, mister man ofte overskueligheden og vi ved bedre end nogen anden, at der ikke er plads til fejltagelser på en længe ventet og imødeset rejse til fjernøsten.
In a market with many offers of various quality, one often loses grasp of the offers and we know better than anyone else, that there is no place for mistakes, in planning a long expected and awaited travel to the Far East.

Optegnelser viser, at Holyrood Abbey gav kirken til abbeden og munkene i Newbattle Abbey i I december stod det klart, at malmen i minen var af varierende kvalitet og af marts alle bestræbelser på at udvinde sølv fra området blev opgivet.
Records show that Holyrood Abbey gave the church to the abbot and monks of Newbattle Abbey in By December it was clear that the ore in the mine was of varying quality and by March all efforts to extract silver from the area were abandoned.

Fragmenteringen er en udfordring, fordi smartphones har kameraer af varierende kvalitet, så Pola-teamet ser på mulighederne for at bruge den fleksible udvikling i Android, så brugerne kan tilføje numerisk input med tastaturet på telefonen.
While fragmentation is a challenge due to the varying quality of smartphone cameras, the Pola team are looking at using Android's flexible development options so users can add numerical input using their phone keypad.

Hovedparten af det arbejde, der er lavet omkring kombinationseffekter af hormonforstyrrende stoffer er baseret på in vitro undersøgelser af meget varierende kvalitet og meget få in vivo undersøgelser på blandinger af hormonforstyrrende stoffer er blevet udført hidtil.
The major part of the work that has been done to study the mixture effects of endocrine disrupting chemicals is based on in vitro experiments of varying quality, and only very few experiments on mixtures of endocrine disrupting chemicals have been performed so far.

Selvom Celetna i dag er noget kvalt af turist-butikker med piskende tingeltangel af varierende kvalitet, så hold dine øjne rettet mod det unikke Sorte Madonnas Hus- en kubistisk struktur, designet af Josef Gočár, som i dag indeholder et museum for kubisme og den herlige Grand Café Orient.
Though today Celetná is somewhat choked with tourist outlets flogging knick-knacks of varying quality, keep your eyes peeled for the one-of-a-kind House of the Black Madonna- a Cubist structure designed by Josef Goár, and today containing a museum of Cubism and the glorious Grand Café Orient.

Jorden i universet ellers kendt som“Død Planet”. På det der er vibrationer af varierende kvalitet og Creatures, svarende til disse vibrationer. Sådanne forsøg forekommer sjældent.
Earth in the universe is also referred to as“Planet Of Death”. There are Vibrations of different quality and Substance, These Vibrations. Such experiments are quite rare.

Derfor varierer kvaliteten af vores oversættelser fra sprog til sprog og mellem forskellige sprog.
This is why our translation quality will vary by language and language pair.

De fleste sites benytter indhold af varieret kvalitet, da de ikke har kontrol over kvaliteten af indholdet, som tredjeparter producerer, men på titshits.
Most tubes end up availing content of varied quality since they have no control over the quality of content the third parties produce, but, at titshits.

Som sædvanlig med en hjemmeside, der er fuld til randen med XXX videoer, varierer kvaliteten også her.
As usual with a site full to the brim with XXX videos, quality varies.

Uforarbejdet rav kan købes i adskillige byer, men den bedste og mest varierede kvalitet findes lokalt langs den jyske vestkyst fra Skagen i nord til Elben i syd.
Unprocessed amber can be bought in many cities, however, the finest and most varied quality you will find along the Western coast of Jutland from Skagen in the North to the Elbe in the South.

How to use "varierende kvalitet" in a Danish sentence

Vinduesudskiftning Afdelingen har i dag vinduer af varierende kvalitet og udformning.

Planter til gentilplantning kan fås i meget varierende kvalitet fra planteskoler.

Du kan selv være med til at fastsætte pris, da du kan vælge varierende kvalitet og stand.

Der er sket store ændringer i landskabet og derfor er homogenitet, fuldstændighed og detaljering af de eksisterende kort af meget varierende kvalitet.

Netværksnedbrud og varierende kvalitet af data, som en industriel løsning skal kunne klare - er en selvfølge !

Erstat mavefornemmelser med viden Virksomheder har adgang til enorme datamængder fra forskellige kilder i forskellige formater og af varierende kvalitet.

præsteret time er imidlertid mindre god som følge af varierende kvalitet af fraværsoplysninger især for den offentlige sektor.

Ulemperne ved denne løsning er den varierende kvalitet af rapsolie og driftsstop skal forventes.

Tilfældige budskaber på tilfældige tidspunkter og med varierende kvalitet danner ikke tillid hos dine kunder.

How to use "different quality, varying quality, various quality" in an English sentence

Color codes represent different quality potential thresholds.

Are they different quality levels though?

Download movies in different quality and format.

Shows of varying quality have come and gone.

Different quality products come in all sizes.

So I have three camcorders of varying quality (thanks, dad!

Different quality silicones also feel different.

Various quality components, pure silver wire.

They are made from different quality materials.

The varying quality of the sound produced by different instr.