What is the translation of " VENDER SIG MOD DIG " in English?

• turns on you

Examples of using Vender sig mod dig in Danish and their translations into English

Den vender sig mod dig.
It turns on you.

Han ved, at du ikke kan tælle det, og vender sig mod dig.
He knows that you cannot count it, and turns to you.

De vender sig mod dig.
They gonna turn on you.

Være og vender sig mod dig.
But he's sitting on JD, and he's gonna turn on you.

Hvis hun vender sig mod dig, er det farligt.
If she turns on you, it's very dangerous.

Du skal vide, at Savitar, vender sig mod dig en skønne dag.
You know Savitar's gonna turn on you one day.

Dine egne folk vender sig mod dig. Du skulle ikke have sendt de dokumenter til Patty Hewes.
Your own people are turning against you. You shouldn't have sent those documents to Patty Hewes.

Selv din egen familie vender sig mod dig, efter et stykke tid.
Even your own family turns on you after a while.

Hvis de kællinger vender sig mod dig, så er du færdig.
If those bitches ever turn on you, you're through.

Når dine mænd vender sig mod dig?- Ved du, hvordan det er.
When your own men turn on you? Do you know what it's like.

De vil sulte, men de vender sig mod dig, og de vil igen bede til Ostara.
They will be hungry but then they will turn to you, and they will pray to Ostara once again.

Nu vender han sig mod dig og hans ojne blive abnet.
Now he suddenly turns to you, his eyes come open.

Forsøger du at tage dem med, vender de sig mod dig.
If you take them away, they will turn against you.

Går du med til det, vender han sig mod dig.
You give him what he wants, he's going to turn on you.

Han giver dig en falsk fornemmelse af venskab og slægtskab og så vender han sig mod dig som en slange.
He lulls you into a false sense Of camaraderie and kinship, And then he turns on you like a snake.

Hvis de derude hører, du leder efter en betjent, vender de sig mod dig.
The second that those guys out there hear that you're looking at a cop, they are gonna turn on you.

Fansene kan vende sig mod dig.
Fans can turn on you.

De vil vende sig mod dig.
They will turn on you.

Du burde være loyal mod dine helte, ellers kan de vendte sig mod dig.
You should be loyal to your hero. They can turn on you.

De vil angive deres egne, men også vende sig mod dig.
They will just as easily turn on you.

Medlemmer i Ohio vil vende sig mod dig.
Every one of our 200,000 members in Ohio will turn on you.

Alle vores 200.000 medlemmer i Ohio vil vende sig mod dig.
Every one of our 200,000 members in Ohio will turn on you.

Han vendte sig mod dig.
He turned back to you.

Claire vendte sig mod dig.
Claire turned on you.

Enten det, eller også vendte Hodge sig mod dig. Nå.
Yeah. Either that or hodge, uh, flipped on you.

Wlll vende sig mod dig.
Wlll turn towards you.

Dit folk har vendt sig mod dig én gang.
Your people have already turned on you once.

Og da han vendte sig mod dig, blev det selvforsvar.
And when he turned on you, it became self-defense.

Joe vendte sig mod dig.
Joe turned on you.

Hun var syg, og vendte sig mod dig.
She was sick. She turned on you.

How to use "vender sig mod dig" in a Danish sentence

Når din hund vender sig mod dig, giver du ordren Kom (UDEN STIMULERING) og roser den, mens du bliver ved med at gå baglæns.

Så snart hunden slækker på linen eller vender sig mod dig, belønner du hunden.

Men lige pludselig dukker de frem, afsløret af en hvid halespids eller et par lyttende ører, der vender sig mod dig.

Zayn: "Ja, jeg vil gerne tage D/N som min ægtehustru." Han vender sig mod dig, og omfavner dig.

At din situation vendes om, ved at din eks-kæreste på ny vender sig mod dig; At du.

Vi ved det godt: Familien er en smuk og stabiliserende enhed, indtil den vender sig mod dig og bliver lige det modsatte.

Naturlig vinkel Takket være den buede form føles det, som om TV'et vender sig mod dig, uanset hvor du sidder.

Hold håndfladen frem når den vender sig mod dig, og klik som sædvanlig når den berører din håndflade.

Gør du det så snart hunden slækker linen eller vender sig mod dig, er hunden aldrig i tvivl om, hvilken adfærd der udløser belønning.

Når hunden har lært de nye regler vil tiden minimeres fra du stopper op til hunden slækker på linen eller vender sig mod dig.

How to use "turns on you" in an English sentence

If the light turns on you have power.

She turns on you but is thrown into the safe.

But the look Lerna turns on you makes you feel boorish.

Great if the weather turns on you while you are out.

Is this off it turns on you mean Mr.

What happens when the punk turns on you …..

Because it is experimental, it turns on you and attacks.

If the projector turns on you know you didn't break anything.

Does it matter if the Cardinal turns on you for insubordination?

Because sometimes your body turns on you midday.