What is the translation of " VORES LANGSIGTEDE " in English?

• our long-term
• our longer-term
• to our long term
• our long term
• our long-running

Examples of using Vores langsigtede in Danish and their translations into English

Vi har endelig ankom til vores langsigtede hjem.
We have finally arrived at our long term home.

Vores langsigtede finansielle mål er at øge rentabelt.
Our long term financial goal is to grow profitably.

Vi skal planlægge vores langsigtede strategi.
We need to start preparing our long-term strategy.

Som vores langsigtede medlemmer vil vide, dette er vores"flagskib" artikel;
As our long-term members will know, this is our"flagship" article;

Det er rigtigt, og det bør være vores langsigtede mål.
That is right and overall it should be our long-term goal.

Vores langsigtede strategi har jeg drøftet internationalt.
But our long-term strategy is something that I have been discussing internationally.

Denne tydelige advarsel var starten på vores langsigtede engagement.
This strong warning was the beginning of our long-term commitment.

Vores langsigtede mål er en CO2-neutral drift af vores lufthavn.
Our long-term goal is the CO2-neutral operation of our airport.

Lige nu er vi i fuld gang med at implementere vores langsigtede strategier.
Right now, we are busy implementing our long-term strategies.

Vores langsigtede mål med sådanne kredsløb er i fjernbetjening og dataopsamling.
Our long-term goals with such circuits are in remote control and data acquisition.

Det er et stort skridt for os, samt mod en af vores langsigtede mål.
This is a huge step for us as well toward one of our long term goals.

Med partnerskaber mener vi vores langsigtede forretningsforhold til vores kunder.
By partnerships, we mean our long-term relationships with our customers.

Vores vision og mission er en opsummering af vores langsigtede mål.
Our vision and mission are a summary of our long-term goals.

Vores langsigtede mål er at blive den globale markedsleder inden for biomimetik; intet mindre.
Our long-term goal is to become the global commercial market leader in the field of biomimetics; nothing less.

Kombiner din passion for toppræstationer og innovation med vores langsigtede vision.
Combine your passion for excellence and innovation with our long-term vision.

Vores langsigtede bæredygtighedsstrategi udgør et naturligt grundlag for en økonomisk bæredygtig vækst.
Our long-term sustainability strategy provides a natural foundation for financially sustainable growth.

Værdierne er vores fixpunkter, og de sætter kursen for vores langsigtede strategier og mål.
They are our guiding stars, which set our course for our long-term strategies and goals.

Samarbejd med vores langsigtede partner for at undersøge markedet sammen og udvikle mere egnede produkter.
Cooperate with our long-term partner to research the market together and develop more suitable products.

Hvad vi skal gøre, er derfor at fortsætte vores igangværende arbejde og aldrig tabe vores langsigtede projekter af syne.
Therefore, what we have to do is continue our ongoing work and never lose sight of our long-term projects.

Vores langsigtede mål er at udvide programmet til alle de lande, hvor vi driver virksomhed med over 100 medarbejdere.
Our longer-term goal is to extend it to all the countries where we operate with over 100 people.

Repræsentanten fra Rådet har sagt, at den politiske situation i Mellemøsten ikke må få os til at glemme vores langsigtede målsætninger.
The Council representative told us that the political situation in the Middle East should not make us forget our longterm objectives.

Takket være vores langsigtede erfaring og vores egenproduktion er specielle telt løsninger ikke noget problem for os.
Thanks to our long term experience and our own production special tent shapes are no problem for us.

Det skaber større forudsigelighed og mere stabile vilkår for Nordeas aktiviteter samt vores langsigtede planlægning og langsigtede investeringer.
This creates more predictability and stable business conditions for Nordea and our long-term planning and investments.

Vores langsigtede mål bør give os mulighed for at få mere fritid til at gøre, hvad vi ønsker i fremtiden, ikke skabe mere stress.
Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future, not create more stress.

Desuden vil et landestrategidokument, som beskriver vores langsigtede udviklingsstrategi, blive drøftet med vores indonesiske partnere i 2001.
Furthermore a country strategy paper, outlining our long-term development strategy, will be discussed with our Indonesian partners in 2001.

Vores langsigtede strategiske partnerskab har givet os mulighed for dette og leverer langvarig værdi til SEAT-kørere i hele verden.
Our long-term strategic partnership has enabled us to do this and deliver long-term value to SEAT drivers around the world.

Så vi vil sørge for at integrere kortsigtede foranstaltninger i vores langsigtede mål for at få gang i Europa igen og fremme beskæftigelsen gennem bæredygtig vækst.
So we will make sure we embed short-term measures to get Europe working again into our longer-term objectives, promoting jobs through sustainable growth.

Hvis vores langsigtede visioner ikke er kompatible med sådan en struktur, ville det være tåbeligt at bygge en modstandsbevægelse som kopierer det.
If our long term vision is not compatible with such a structure, it would be foolish to build a resistance movement which copies it.

Med en egenkapitalforrentning efter skat på 13,1 pct. mod 11,6 pct. før nedskrivninger på goodwill i 2015 har vi før tid indfriet vores langsigtede ambition om en egenkapitalforrentning på mindst 12,5 pct.
With a return on shareholders' equity of 13.1% in 2016, against 11.6% before goodwill impairments in 2015, we have delivered on our longer-term ambition of at least 12.5% ahead of plan.

Vi betragter kunder som vores langsigtede samarbejdspartnere og holde en god forretningsforbindelse med mange verdenskendte virksomheder.
We consider customers as our long-term business relationship partners and keep a good business relationship with many world famous companies.

How to use "vores langsigtede" in a Danish sentence

Vores vurdering viser, at der er sket fremskridt på nogle områder, men ikke tilnærmelsesvis nok til at nå vores langsigtede mål.

Produktudvikling Tæppefliser er et vigtigt element i vores strategi, og afgørende for om vi kan realisere vores langsigtede målsætninger.

Forfatteren dykker han ned i evolutionsbiologien og gør op med forestillingen om I hans nye bog Mennesket i naturen til vores langsigtede overlevelse.

Selv om egenkapitalandelen ikke til fulde opfylder vores langsigtede mål, har vi valgt at fastholde fuldt udbytte iht.

Vi har alle nyttige oplysninger om anabolske steroider, som er resultatet af vores langsigtede forskning.

Alligevel tager risici er afgørende for vores langsigtede succes.

Sundhed for alle Vores langsigtede mål er at eliminere forskellen i middellevetid mellem borgere med sindslidelser og den øvrige befolkning.

De ekstra midler skal også anvendes stra- tegisk til at forfølge vores langsigtede vision om at gå fra masseuddannelse til fordybelse og individuel talentudvik- ling.

Styrket fokus på energieffektivitet særligt inden for bygninger og industri er nødvendigt for at sikre, at vi når vores langsigtede klimamål.

Vores langsigtede relationer til offshore-sektoren har givet os en enorm viden om hvordan kvalitet kan sikres, og pålidelig leveringssikkerhed kan opnåes.

How to use "our long-term, our longer-term, to our long term" in an English sentence

Call for Our Long Term Storage Rates!

Download our long term planning file.

But what are our longer term goals?

Inquire about our longer term rates.

This includes our long term programs.

Are Doctors Damaging Our Long Term Health?

This impacts our long term functioning.

society and our long term survival.

Our long term rates are very attractive.

The latest addition to our long term test.