Examples of using Websitene in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Websitene dækker 48 lande i hele verden.
Vi har ingen forpligtelse til at opdatere indholdet af websitene.
Måden, websitene drives på, gør, at de forventer anonymitet.
Wacker Neuson har truffet passende foranstaltninger for at bevare sikkerheden for websitene.
Wacker Neuson has taken appropriate measures to maintain the security of the websites.Måden, websitene drives på, gør, at de forventer anonymitet.
Of anonymity. The way they run these sites gives them the expectation.I særdeleshed redigerer eller kontrollerer TripAdvisor ikke brugeres indhold, der vises på websitene.
In particular, TripAdvisor does not edit or control users' Content that appears on the websites.Deres formål er at gøre websitene mere brugervenlige og effektive.
Their purpose is to make the websites more user-friendly and effective.Du er ansvarlig for ordrer, der placeres, ogalle andre aktiviteter, der udføres på websitene, med dine log-in-oplysninger.
You are liable for orders placed andany other activities carried out on the websites with your log-in details.Når du besøger websitene, får YouTube de oplysninger, som du har tilgået på vores websites' pågældende underside.
When you visit the websites, YouTube gets the information that you have accessed the respective sub-site of our Nogle webmastere forhindrer forsætligt Googlebot i at nå websitene, muligvis ved hjælp af en firewall som beskrevet ovenfor.
Some webmasters intentionally prevent Googlebot from reaching their websites, perhaps using a firewall as described above.Google Analytics bruger"cookies", som er tekstfiler,der gemmes på din computer og gør det muligt at analysere måden, hvorpå du bruger websitene.
Google Analytics uses"cookies",text files stored on your computer making it possible to analyse the way you use the websites.De oplysninger, Wacker Neuson stiller til rådighed på websitene, er sammensat med størst mulig omhyggelighed og opdateres løbende.
The information Wacker Neuson provides on the websites has been compiled with the greatest of care and is continuously updated.Hverken websitene eller disse brugervilkår giver licens til at anvende den intellektuelle ejendom, der tilhører virksomheder i Wacker Neuson-gruppen.
Neither the websites nor these Terms of Use confer a licence to use the intellectual property of companies of the Wacker Neuson Group.Hvis du er uenig i fjernelsen af dit indhold fra websitene, kan du kontakte TripAdvisor via vores supportafdeling for at gøre indsigelse.
Should you disagree with the removal of your Content from the websites, you may contact TripAdvisor using the Help Center to make your objections.De er beskyttet af loven om ophavsret og anden lovgivning, der beskytter intellektuel ejendom ligesomstrukturen og udformningen af websitene.
They are protected by copyright law and other legislation protecting intellectual property,as is the structure and configuration of the websites.Såfremt TripAdvisor tilbyder sådanne interaktive områder på websitene, er du eneansvarlig for din brug heraf, og brugen sker for egen risiko.
If TripAdvisor provides such Interactive Areas on the websites, you are solely responsible for your use of such Interactive Areas and use them at your own risk.Som leverandør af interaktive tjenester er TripAdvisors virksomheder ikke ansvarlige for eventuelle meddelelser,erklæringer eller andet indhold, der indsendes af brugerne(herunder dit indhold) på websitene eller andre fora.
As a provider of interactive services, TripAdvisor is not liable for any statements, representations orany other Content provided by its users(including you as to your Content) in the websites or any other forum.Når du foretager bookinger via websitene, tilkendegiver du samtidig, at du accepterer de praksisser, der er beskrevet i vores politik om beskyttelse af personlige oplysninger og i nærværende aftale.
By booking via the websites, you acknowledge that you accept the practices described in our Privacy Policy and this Agreement.Monarch Airlines fik høje karakterer inden for alle vurderingskriterier- en præstation, som kun en brøkdel af websitene i IMA-konkurrencen opnår hvert år.
Monarch Airlines achieved very high marks in each of the judging criteria-an achievement only a fraction of sites in the IMA competition earn each year.På vegne af websitets ejer bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug af websitene, oprette rapporter om websiteaktiviteter og levere yderligere tjenester i forbindelse med websitet og internetbrug til websitets ejer.
On behalf of the Wacker Neuson hæfter ikke og overtager intet ansvar for og garanterer ikke funktionaliteten eller indholdet af eksterne websites, tjenester eller softwareprodukter,der er gjort tilgængelige på websitene via hyperlinks.
Wacker Neuson is not liable and accepts no responsibility for or guarantees the functionality or content of external Interaktive afsnit I denne privatlivspolitik betyder"interaktive afsnit" alle områder på de pågældende websites, hvor du via websitene kan kommunikere med andre besøgende på websitet og med Yamaha Motor Europe, f. eks. fora, klubber, undersøgelser, e-mails og lignende.
 Interactive sections For purposes of this Privacy Policy,'Interactive Sections' means all areas of De oplysninger, som vores annonceringsnetværk kan indsamle på vores vegne, omfatter data om dine besà ̧g til websites, der viser annoncer fra ManpowerGroup, for eksempel de sider og annoncer, som du ser, og de handlinger,du foretager dig på websitene.
The information our advertising networks may collect on our behalf includes data about your visits to 
