Examples of using Wheezy in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wheezy og Etch og.
Er det dig? Wheezy?
Wheezy, is that you?Wheezy? Er det dig?
Wheezy, is thatyou?Et skridt tættere på Wheezy.
One step closer to Wheezy.Wheezy? Er det dig?
Wheezy, is that you?
People also translate
Hvad er nyt i Debian Wheezy?
What's new in Debian Wheezy?Tag Wheezy med dig.
Take Wheezy with you.Debian-handbook Opdateret vedrørende wheezy.
Debian-handbook Update for wheezy.Wheezy og Etch og… Bodil.
Wheezy and Etch and.De kaldte ham"Wheezy Walter.
They called him"Wheezy Walter.Wheezy og Etch og?
Wheezy and Etch and… Bo Peep?Kommende opdateringer til Wheezy og Squeeze.
Coming updates for Wheezy and Squeeze.Wheezy, du er blevet lavet!
Wheezy, you're fixed!Software understøtter ikke Raspbian Wheezy.
Software does not support Raspbian Wheezy.Wheezy, du er blevet lavet!
Wheezy, you're fi xed!Hvis du finder nogen,så ændr stable til wheezy.
If you find any,change stable to wheezy.Wheezy har nu været frosset i næsten seks måneder.
Wheezy has now been frozen for almost six months.Debian 6 er blevet erstattet af Debian 7 wheezy.
Debian 6 has been superseded by Debian 7 wheezy.Debian 7 Wheezy vil indeholde multiarch-understøttelse.
Debian 7 Wheezy to introduce multiarch support.Nogle få pakker er ikke dækket af Wheezy LTS.
A few packages are not covered by the Wheezy ITS support.Debian-archive-keyring Tilføjer wheezy stable- samt arkivsigneringsnøgler.
Debian-archive-keyring Add wheezy stable and archive signing keys.Første alfaudgave af installeringsprogrammet til Debian Wheezy.
First alpha release of the installer for Debian Wheezy.Version 2.7 er understøttet i både wheezy og jessie.
Version 2.7 is supported in both wheezy and jessie.Nov 2012 Debian-kodesøgemaskine, bits fra DPL'en,et skridt tættere på Wheezy.
Nov 2012 Code search engine for Debian, bits from the DPL,one step closer to Wheezy.Sep 2013 Resumé af Debian GSoC 2013,kommende opdateringer af Wheezy og Squeeze.
Sep 2013 A summary of Debian GSoC 2013,coming updates for Wheezy and Squeeze.Problemet påvirker kun den gamle stabile distribution wheezy.
This issue only affected the oldstable distribution wheezy.Problemet påvirker ikke den gamle stabile distribution wheezy.
This issue does not affect the oldstable distribution wheezy.Ruby-defaults Tilføjer Conflicts:ruby-activesupport-2.3 for at hjælpe med opgraderinger fra Wheezy.
Ruby-defaults Add Conflicts:ruby-activesupport-2.3 to help upgrades from Wheezy.Et alternativ er atskifte til webbrowseren Iceweasel, som endnu i nogen tid vil blive sikkerhedsopdateret i wheezy.
An alternative is to switch to the iceweasel web browser,which will continue to recieve security updates in wheezy for some time.Pakken blev gjort forældreløs for et år siden, og da ingen har meldt sig til at vedligeholde den,er den nu kandidat til at blive fjernet før Wheezy bliver udgivet.
The package was orphaned a year ago and,as nobody has volunteered to maintain it, is now a candidate for removal before the release of Wheezy.
