What is the translation of " WIN-WIN-SITUATION " in English?

• win-win situation
• is a win-win

Examples of using Win-win-situation in Danish and their translations into English

Det var en Win-Win-situation.
It was a win-win.

De fleste af os vil være enige i, at dette er en win-win-situation.
Most of us will agree that this is a win-win situation.

Det er en win-win-situation.
It's a win-win situation.

Hvis du kan skabe balance dit arbejde og liv, kan dette være en win-win-situation.
If you can balance your work and life, this could be a win-win situation.

Det var en Win-Win-situation.
It was a win-goddamn-win.

Begge parter skal sammenføjes i en lang periode for at opnå en win-win-situation.
Both partners have to be joined together for a long period in order to achieve a win-win situation.

Det er en win-win-situation for mig.
It's win-win for me.

Det her handler som sagt om et partnerskab, der gerne skal udmønte sig i en win-win-situation for begge organisationer.
As discussed this is about partnership where the result should be win-win for both organisations.

En win-win-situation for alle.
And it's a win-win for everyone.

Vi står i en win-win-situation.
We are in a win-win situation.

Lad os lave en win-win-situation sammen, hvor vi begge profiterer fra gode Asampoo-produkter.
Let's create a Win-Win situation together and we both benefit from the great Ashampoo products.

Udvidelsen er en win-win-situation.
Enlargement is a win-win situation.

Det er en win-win-situation på alle tænkelige måder.
It's a win-win situation in every conceivable way.

Hvert enkelt projekt skal munde ud i en win-win-situation for alle mennesker.
Each single project must result in a win-win situation for all people.

Det er altid en win-win-situation for personer fra tredjelande i Europa.
That is always a win-win situation for people from third countries within Europe.

Forklare virksomhedsejeren hvorfor det ville være en win-win-situation for både af din virksomhed.
Explain to the business owner why it would be a win-win situation for both of your business.

Det lyder som en win-win-situation, men der er også nogle ulemper ved automatisering.
It sounds like a win-win situation, but there are some downsides to automation as well.

Jeg er enig med hr. Papastamkos i, at fri handel på dette grundlag kan blive en win-win-situation for alle deltagere.
I agree with Mr Papastamkos: free trade on this basis can be a win-win situation for all participants.

Dette medfører en win-win-situation for virksomhederne og forbrugerne.
This will create a win-win situation for businesses and consumers.

OEM og ODM service er tilgængelig, baseret på gensidig tillid, vi bestræber os på at søge en win-win-situation med dig.
OEM and ODM service is available, Based on mutual trust, we strive to seek a win-win situation with you.

Og… jeg tror, det vil være en win-win-situation for os begge to.
I think it would be a… a win-win situation for both of us.

På side 41 i sin begrundelse skriver han, at dechargeproceduren ideelt set bør ende i en såkaldt win-win-situation.
On page 34, in his Explanatory Statement, he says that the discharge procedure will ideally result in a win-win scenario.

Og… jeg tror, det vil være en win-win-situation for os begge to.
A win-win situation for both of us. I… I think it would be a… And.

Det udvikler sig til en win-win-situation for fanger og hvalpe, da den tilknytning, der opstår, forbereder dem begge på livet uden for fængslet.
What develops is a win-win for prisoners and pups as the bonds they form prepare them both for a life on the outside.

Nu vil være i stand til at skabe en win-win-situation for dig og dine kunder.
Now you will be in the position to create a win-win situation for you and your customers.

Det er også en win-win-situation for vores økonomi og medarbejdere og viser tydeligt tilliden til produkter lavet i USA over hele verden.
It also is a win-win for our economy and our workers, and clearly demonstrates the confidence in American-made products throughout the world.

I forbindelse med projektet er der etableret et vellykket partnerskab mellem landbrugerne og det regionale vandvæsen, hvilket er resulteret i en win-win-situation for partnerne.
The project has established a successful partnership between the farmers and the regional water supplier, which has led to a win-win situation for the partners.

Denne pakke kunne resultere i en win-win-situation, så alle kunne få fordel heraf.
This package could result in a win-win situation, which would enable everyone to benefit.

Formålet er at bane vejen for en win-win-situation, både for markedet og for forbrugerne, ved at sikre alle forbrugere adgang til korrekte oplysninger og kendskab til konsekvenserne af deres valg.
Our aim is to pave the way towards a win-win situation, both for the market and consumers, by guaranteeing every consumer access to proper information and full awareness about the impact of his or her choices.

Maskiner med genopladelige batterier: win-win-situation for brugere, beboere og entreprenører.
Rechargeable battery machines: win-win for users, residents and entrepreneurs.