Examples of using Wird in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På Android kan du selv tage et billede af det samme.Es wird automatisch übernommen.
Der Motor wird Læs venligst på: Udveksling af en marine motor i vores Rheingau 28.
Der Motor wird Please read further here: Exchange of a marine engine in our Rheingau 28.Bemærk venligst at indtjekning ognøgleudlevering sker på: wird noch mitgeteilt, 00000 XXXXX.
Please note that the check-in andkey-collection take place at: wird noch mitgeteilt, 00000 XXXXX.Stykket Kein Schiff wird kommen blev læst af forfatteren Nis-Momme Stockmann foran 150 gæster.
Playwright Nis-Momme Stockmann read his play Kein Schiff wird kommen in front of 150 people.Her går hele vejen rundt om praksis og finjustering,af deltagerne med fokus på moderne wird.
Here it goes all around the practice and the fine tuning,of the participants with focus on modern wird.Du, en antiabortaktivist,holder Keely, voldtægtsoffer og gravid, indespærret… Læs mere KEIN SCHIFF WIRD KOMMEN En ung dramatiker skal skrive et bestillingsværk om den tyske genforening.
Du, a right-to-life activist, andKeely a pregnant rape victim she… Read more KEIN SCHIFF WIRD KOMMEN A young playwright is hired to write a play about the German reunion.Hans Gaehler, på denne campingplads i januar 2018 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab:Senior(par) Der Platz wird vergrössert.
Hans Gaehler, on this campsite in January 2018 8.0 Google Translation Travelling party:Seniors Der Platz wird vergrössert.Diese Entscheidung wird zum Zwck der Anpassung an Gemeinschaftsvorschriften zur Bekaempfung und Tilgung von Maul- und Klauenseuche und Schweinepest in der Gemeinschaft ueberprueft«.«.
Diese Entscheidung wird zum Zweck der Anpassung an Gemeinschaftsvorschriften zur Bekaempfung und Tilgung von Maul- und Klauenseuche und Schweinepest in der Gemeinschaft ueber- prueft.Den store tyske forfatter og digter Her mann Hesse har skrevet:»Des Lebens' Ruf an uns wird niemals enden«.
The great German author and poet, Hermann Hesse, wrote:'Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden' Life's call to us will never end.Mir wird von alledem so dumm, als ginge ein Mühlstein mir im Kopf herum"(det gør mig alt sammen så dum, som kværnede en møllesten i mit hoved), lader digteren Goethe sin Faust sige.
Goethe, that prince among poets, has his Faust say that he is driven mad by thoughts that seem to revolve in his head like a millstone:'Mir wird von alledem so dumm, als ginge ein Mühlstein mir im Kopf herum.Anden del ser ud til at være Salmernes Bog 34,22,som Elberfelder oversætter sådan:» Den Gottlosen wird die Bosheit töten;[…]«.
The second part looks like Psalms 34,22, which Elberfelder translates like this:»Den Gottlosen wird die Bosheit töten;[…]«.Så wird Professor Randy Shuman(University of Washington) om klimaændringer, påvirkning af havene og vejr på vores daglige liv og lære at matche målområdet af tropiske vejrsystemer»Himmelskibet«, 15.
So wird Professor Randy Shuman(University of Washington) on climate change, the influence of oceans and weather on our daily lives and learn to match the target area of tropical weather systems»Star Flyer«, 15.Disse: ukendt. Angiveligt er der endda en hel film, spiller på grund af den ungarske site.Knauf Ungarn wird so sicher weltberühmt.
Those: unknown. Apparently there is even a whole movie, playing on the grounds of the Hungarian construction site.Knauf Hungary wird so sicher weltberühmt.Her går hele vejen rundt om praksis og finjustering,af deltagerne med fokus på moderne wird. Diesem bekymring er den regelmæssige træning krydstogter i at sejle rundt om øen Rügen. Væk fra forslidt teorien her sat sejlene og lært under naturlige betingelser.
Here it goes all around the practice and the fine tuning,of the participants with focus on modern wird. Diesem concern is the regular training cruises in sailing around the island of Ruegen. Away from stale theory here set the sails and learned under natural conditions.Som Oosterwijk gør opmærksom på, hævder Gert Kaiser, atmaleriet til grunde allerede i 1529. Kaiser skriver:» Im Jahre 1529 wird der Totentanz zerstört« 7.
As Oosterwijk notes, Gert Kaiser claims that the painting perished already in 1529. Kaiser writes:»Im Jahre 1529 wird der Totentanz zerstört« 7.Des Weiteren wird in diesem Zeitraum keine Kinderbetreuung und kein Kinderprogramm angeboten Detaljerede videreførende informationer vedrørende beliggenhed, rute, priser og klassificering for denne campingplads finder du i den aktuelle udgave af ECC-Campingführer under nummer A 0243a.
Des Weiteren wird in diesem Zeitraum keine Kinderbetreuung und kein Kinderprogramm angeboten For more detailed information concerning situation& directions, prices as well as classification of the campsite see the current ECC-Campingguide, A 0243a.An deren auswendigen Mauer man einen ziemlich beschädigten,aber vortreflich gemahlt=gewesenen Todentanz gewahr wird«,(2) mens manuskriptet som sagt fortalte, at det var placeret i korsgangen.
An deren auswendigen Mauer man einen ziemlich beschädigten,aber vortreflich gemahlt=gewesenen Todentanz gewahr wird«,(2) while- as mentioned- the manuscript claimed it was placed in the cloister.En fælles nyttig tilgang er, at foreskrive mindste påkrævede felter for at oprette en kontrakt, at muliggøre en hurtig første version, kun når en kontraktlig status mere felter specifikke til at give,zum Beispiel wenn ein rechtsgültiger Vertrag abgelegt wird.
A common useful approach is, to prescribe minimum required fields for creating a contract, to enable a quick first version, only when a contractual status more fields specific to provide,zum Beispiel wenn ein rechtsgültiger Vertrag abgelegt wird.Herfra lægmanden tarikat afdhol Tijaniyyah mere end andre". Se ar-Rimâh, 2/29. Al-Futi syntes mere og mere tillid til storhed thariqatnya, med ordene:"Sandelig, vil al kurator ind i vores gruppe,vil tage-wird wird os, og vi er i overensstemmelse med bekendtgørelsen,(hellige Allah) fra det tidspunkt liv først dukkede op indtil Dommens Dag.
From here, the layman tarikat afdhol Tijaniyyah more than others". See ar-Rimâh, 2/29. Al-Fûti appeared increasingly confident of the greatness thariqatnya, with the words:"Truly, all trustee will enter our group,will take-wird wird us, and we are consistent with the Order,(saints of Allah) from the time life first appeared until the Day of Judgment.Rejsedato Højeste bedømmelse Laveste bedømmelse Rejseselskab piotrowicz, på denne campingplads i september 2013 9,0 Google Oversættelse Rejseselskab:Familie med børn, forskellige aldre Bei Frank& Franka van der Heijden fühlt man sich wohl und wird bestens versorgt.
Travel date Highest reviewed Lowest reviewed Travelling party piotrowicz, on this campsite in September 2013 9.0 Google Translation Travelling party: Family with children,various ages Bei Frank& Franka van der Heijden fühlt man sich wohl und wird bestens versorgt.Silvia Ziegler-, på denne campingplads i maj 2018 8,3 Google Oversættelse Rejseselskab: Gruppe af venner super Stellplätze direkt am See, Sanitär stets sauber,mit einer Duschmarke wird man gut fertig und die ist für Acsi im Preis mit drin Jacqui Polley, på denne campingplads i august 2017 8,6 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Friendly site right on the lake.
Silvia Ziegler-, on this campsite in May 2018 8.3 Google Translation Travelling party: Group of friends super Stellplätze direkt am See, Sanitär stets sauber,mit einer Duschmarke wird man gut fertig und die ist für Acsi im Preis mit drin Jacqui Polley, on this campsite in August 2017 8.6 Travelling party: Couple Friendly site right on the lake.Beskriv venligst klart og præcist for at give en informativ anmeldelse til andre kunder. afsend bedømmelse Læs,hvad andre kunder mener:(7)(2) vis alle(9) fra Klaus den 14.3.2018 Wahoo Fitness RPM II Trittfrequenzsensor BT 4.0 und ANT Die Trittfrequenz wird mittels ANT und Bluetooth übertragen.
An appropriate wording strengthens the credibility of your review. Write a review now Opinion of other customers:(7)(2) show all(9)by Klaus on 14.3.2018 Wahoo Fitness RPM II Trittfrequenzsensor BT 4.0 und ANT Die Trittfrequenz wird mittels ANT und Bluetooth übertragen.Ombord på"Star Clipper" og"Himmelskibet", yder de sagkyndige i løbet af dage på havet fascinerende indblik i emner af astronomi og oceanografi:Så wird Professor Randy Shuman(University of Washington) om klimaændringer, påvirkning af havene og vejr på vores daglige liv og lære at matche målområdet af tropiske vejrsystemer»Himmelskibet«, 15. Okt-NOV 06 2011.
Aboard the"Star Clipper" and"Star Flyer", the experts during the days at sea give fascinating insights on the topics of astronomy and oceanography:So wird Professor Randy Shuman(University of Washington) on climate change, the influence of oceans and weather on our daily lives and learn to match the target area of tropical weather systems»Star Flyer«, 15. October to November 06 2011.Beskriv venligst klart og præcist for at give en informativ anmeldelse til andre kunder. afsend bedømmelse Læs, hvad andre kunder mener:(5)(1) vis alle(6) fra jung den 29.12.2015 très bon produit solide costaud*** fraAnonym den 10.10.2013 Model: PARAGON508 wir haben das 508 seit 2008. es wird ca.
An appropriate wording strengthens the credibility of your review. Write a review now Opinion of other customers:(5)(1) show all(6) by jung on 29.12.2015 très bon produit solide costaud*** by Anonym on 10.10.2013 Model:PARAGON508 wir haben das 508 seit 2008. es wird ca.Silvia Ziegler-, på denne campingplads i maj 2018 8,3 Google Oversættelse Rejseselskab: Gruppe af venner super Stellplätze direkt am See, Sanitär stets sauber,mit einer Duschmarke wird man gut fertig und die ist für Acsi im Preis mit drin Reima., på denne campingplads i juni 2015 8,3 Google Oversættelse Rejseselskab: Familie med børn, forskellige aldre Der schönste Platz am ganzen Lipno!
Silvia Ziegler-, on this campsite in May 2018 8.3 Google Translation Travelling party: Group of friends super Stellplätze direkt am See, Sanitär stets sauber,mit einer Duschmarke wird man gut fertig und die ist für Acsi im Preis mit drin Reima., on this campsite in June 2015 8.3 Google Translation Travelling party: Family with children, various ages Der schönste Platz am ganzen Lipno!Rejsedato Højeste bedømmelse Laveste bedømmelse Rejseselskab Herr, på denne campingplads i august 2018 7,5 Google Oversættelse Rejseselskab:Par Sanitäranlagen sind seid dem das Personal gewechselt worden ist in sehr schlechtem Zustand(wird jetzt von externer Firma Götze Plauen) gereinigt.
Travel date Highest reviewed Lowest reviewed Travelling party Herr, on this campsite in August 2018 7.5 Google Translation Travelling party:Couple Sanitäranlagen sind seid dem das Personal gewechselt worden ist in sehr schlechtem Zustand(wird jetzt von externer Firma Götze Plauen) gereinigt.Hunde kein Problem, leider wohl seit längerem Giftköder in der Umgebung mit mehreren Todesfällen,worauf aber hingewiesen wird« Forrige side 1 2 3 Næste side» Almene oplysninger Åbningsperiode 18-04-2019 til 06-10-2019 Overflade 5 ha Højde over havets overflade 67m Antal turpladser 209(60- 80m2) Antal faste årspladser 35 Campingplads egnet til handicappede Ja* De faciliteter, der er skrevet med fed, er ikke inkluderet i overnatningsprisen.
Hunde kein Problem, leider wohl seit längerem Giftköder in der Umgebung mit mehreren Todesfällen,worauf aber hingewiesen wird« Previous page 1 2 3 Next page» General information Period of opening 18-04-2019 till 06-10-2019 Area 5 ha Altitude 67m Number of touring pitches 209(60- 80m2) Number of permanent pitches 35 Campsite suitable for disabled persons Yes* Amenities in bold are not included in the overnight price.Beskriv venligst klart og præcist for at give en informativ anmeldelse til andre kunder. afsend bedømmelse Læs, hvad andre kunder mener: fra Björn den 22.9.2018 netter Griff fra Robert Bumberger den 8.10.2016 Variation: Eg Sehr gute Verarbeitung. fra Anonym den 31.3.2016 Das geringe Gewicht und die Vermeidung von Metall tragen entscheidend dazu bei,dass die Front des Slimbeam Zugturmes von Nohrd nicht verkratzt oder anderweitig beschädigt wird.
An appropriate wording strengthens the credibility of your review. Write a review now Opinion of other customers: by Björn on 22.9.2018 netter Griff by Robert Bumberger on 8.10.2016 Version: Oak Sehr gute Verarbeitung. by Anonym on 31.3.2016 Das geringe Gewicht und die Vermeidung von Metall tragen entscheidend dazu bei,dass die Front des Slimbeam Zugturmes von Nohrd nicht verkratzt oder anderweitig beschädigt wird.Sehr empfehlenswert! fra Markus Wespi den 28.8.2012 Praktisch, wird für einen Outdoor-TT-Tisch einfach benötigt 78x i Europa Butikssøgeren Sport-Tiedje byder dig Europas Nr.1 inden for træningsudstyr til hjemmebrug 2.700.000 tilfredse kunder Over 7000 produkter 78 butikker 75 egne serviceteknikere Betalingsmåder Køb sikkert Din bestilling er krypteret med 256-bit-SSL Bemærk: Vi bruger cookies. Hvis du klikker videre på siden, accepterer du vores brug af cookies.
Sehr empfehlenswert! by Markus Wespi on 28.8.2012 Praktisch, wird für einen Outdoor-TT-Tisch einfach benötigt 78x in Europe Find a store Sport-Tiedje offers you Europe's No. 1 for home fitness More than 2.700.000 satisfied customers More than 7000 fitness products 78 specialist fitness stores on site 75 own service technicians Payment methods Purchase securely fitness equipment Your order is data protected and is encoded with 256-Bit-SSL Note: We use cookies.The toilet and shower facilites would benefit from a substantial re-fit- but were clean at all times. guy, på denne campingplads i juni 2015 6,2 Google Oversættelse Rejseselskab: Par internet nur in unmittelbarer nähe der rezeption/ restaurant(gratis). budapest zentrum mit bus 102( haltestelle 150m) und dann tram 4 oder 6 nehmen.stadtplan und informationen wird von der eigentümerin mitgegeben. service ist gut. für die stadt zu besuchen ganz okay.
The toilet and shower facilites would benefit from a substantial re-fit- but were clean at all times. guy, on this campsite in June 2015 6.2 Travelling party: Couple internet nur in unmittelbarer nähe der rezeption/ restaurant(gratis). budapest zentrum mit bus 102( haltestelle 150m) und dann tram 4 oder 6 nehmen.stadtplan und informationen wird von der eigentümerin mitgegeben. service ist gut. für die stadt zu besuchen ganz okay.
