Examples of using Zendt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er mrs Zendt nu.
Levi Zendt,,, Er du jaloux?
Levi Zendt, you jealous?De er vel Levi Zendt?
You are Levi Zendt?Folk som Levi Zendt og Maxwell Mercy.
Like Levi Zendt and Maxwell Mercy.Du er beskidt, Zendt!
Zendt! You're filthy!
People also translate
Zendt, Skimmerhorn og Buckwise var tyskere.
Zendt, Skimmerhorn and Bockweiss were Germans.Du er minsandten Levi Zendt.
You are Levi Zendt.Hvem har mr Zendt med sig?
Who's that with Mr. Zendt?Husk mine ord,Levi Zendt.
You mark my words,Levi Zendt.Goddag, -Levi Zendt, Lancaster.
Hello. I'm Levi Zendt from Lancaster.Lad hende tage den, mr Zendt.
Let her take it, Mr. Zendt.Takker du mr Zendt for alt?
Would you tell Mr. Zendt thanks for everything?Så har vi en aftale, mr Zendt.
Well, Mr. Zendt, it's a deal.Han lærte Levi Zendt det samme.
And Levi Zendt learned the same lesson from McKeag.Godt at træffe Dem, mr Zendt.
It's a pleasure to meet you, Mr. Zendt.For Levi Zendt blev den slutningen på et liv.
For Levi Zendt, it was the end of a lifetime.Ja, det vil jeg, mr Zendt.
Zendt og McKeags handelspost blev brændt ned.
The trading post Zendt built with McKeag was burned down.Jeg købte dem hos Zendt.
I bought these down at Zendt's place.Jeg sagde, at Lucinda Zendt måske havde noget.
I said I didn't have any, that maybe Lucinda Zendt might.Lad mig tage den, mrs Zendt.
Mrs. Zendt, let me take this for you.Og din bror Zendt, Freden er indianernes eneste håb.
And your brother Zendt. And I know the only hope for the Indian is peace.Du lignede Levi Zendt.
My goodness, that looks like Levi Zendt.Der var handelsmænd som Zendt og soldater som Mercy som ville stoppe blodbadet og frafaldne som Pasquinel-brødrene som bød den velkommen.
There were traders like Levi Zendt, and soldiers like Maxwell Mercy who would do their best to stop the carnage. There were renegades like the half-breed Pasquinel brothers, who welcomed it.Er du McKeags partner Zendt?
You the fella partnering' with McKeag? Name of Zendt?Mercy kommer til os frygtløs, Det samme gælder Zendt.
Mercy comes to us unafraid. Zendt comes to us unafraid.Det her er mine venner,Levi og Elly Zendt fra Pennsylvania.
These are my friends,Levi and Elly Zendt from Pennsylvania.Jeg ordner kreditten hos Zendt.
I will arrange a line of credit for you with Zendt.Pasquinels halvblodssønner. Andre som pioneren Levi Zendt slog sig ned for at blive.
Others, like the pioneers Levi Zendt, had planted new roots.Jeg vil gifte mig med Deres datter, mr Zendt.
Mr. Zendt, I wanna marry your daughter.
