Examples of using RSFSR in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het gebied werd onderdeel van de RSFSR.
The Center had been part of RSPA.De RSFSR presidium van de Opperste Sovjet decreet van mei 30, 1957 lezen“….
The RSFSR Presidium of the Supreme Soviet decree dated May 30, 1957 read“….November 1991, werd hij als de vlag van de RSFSR aangenomen.
On November 1, 1991, it was adopted as the state flag of the RSFSR.De RSFSR verlangde hoge oorlogsbelastingen van de veroverde dorpen en steden.
In 1970 werd hij bekroond met de titel Geëerd Kunstenaar van de RSFSR.
In 1930 he was honoured with the title the Meritorious Artist of RSFSR.De Sovjetregering van de RSFSR steunde de staat door voor anarchie in het gebied te zorgen.
The Soviet government of Russia supported it as the existence of the state set anarchy in the region.In 1968 kreeg Edoeard Chil de titel Geëerd Artiest van de RSFSR.
In 1984 Boris Shamanov was awarded the honorary title of Honored Artist of the RSFSR.Titov, Vereerd Architect van het RSFSR, hoofd van de afdeling Bouwkunde van Krasnodar Polytechnic Institute.
Titov, Honoured Architect of the RSFSR, head of the Department of Architecture at Krasnodar Polytechnic Institute.Grozny werd daarop het bestuurlijk centrum van de oblast Grozny binnen de RSFSR.
Grozny became al in 20 films, kreeg de titel van Geëerd Kunstenaar van het RSFSR(1989) en de People's Artist van Rusland 1999.
received the title of Honored Artist of the RSFSR(1989) and People's Artist of Russia 1999.Fjodorov stierf aan longontsteking in 1919 tijdens de Russische Burgeroorlog in Petrograd, RSFSR.
Fedorov died from pneumonia in 1919 during the Russian Civil War in Petrograd, RSFSR.Volgens de regulering van RSFSR Raad van Ministers van november 5,
According to the regulation of RSFSR Council of Ministers dated November 5,In oktober 1961 werd Toeva een Autonome Socialistische Sovjetrepubliek(ASSR) binnen de RSFSR.
In 1961, In 1988, ontving Maria S. Vinogradov de titel geëerd Kunstenaar van het RSFSR, en voor dat het de heette"meest populaire actrice van onverdiende.
In 1988, Maria S. Vinogradov received the title of Honored Artist of the RSFSR, and before that it was called the"most popular actress of undeserved.Het gouvernement ontstond op 24 juni 1918 door de volkscommissariaat voor interne zaken van de RSFSR.
The governorate was established on July 24, 1918 by the People's Commissariat for Internal Affairs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.Sinds de hereniging van de RSFSR met de BSSR, de Oekraïense SSR enDe Transkaukasische Federatie in de USSR werd een vlag van scharlaken rechthoekige vorm.
Since the reunification of the RSFSR with the BSSR, the Ukrainian SSR andThe Transcaucasian Federation in the USSR became a flag of scarlet rectangular form.publicatie en wetenschap in de RSFSR.
de Raad van Volkscommissarissen van de RSFSR om de Votische autonome oblast uit te roepen.
the Council of People's Commissars of the RSFSR established the Votskaya Autonomous Region.Van 1990 tot 1991 was hij hoofd van een subdepartement van Buitenlandse Economische Relaties van de Staatscommissie van Economie van de RSFSR.
From 1990 to 1991, he was the Secretary of the Communist Party of the RSFSR Relations socio-political organizations.de 6e metrolijn van de RSFSR en de 13e van de Sovjet-Unie, die kort daarna ophield te bestaan.
the sixth Metro of Russia and the thirteenth and last Metro of the Soviet Union, which ceased to exist only a few months later, was finally opened to the public.samen met het overgrote deel van Petserimaa, geannexeerd door de RSFSR.
in 1944 it was annexed(along with most of the county's territory) by the RSFSR.Olminsky(Besluit van de Raad van Ministers van de RSFSR No.411 juni 6, 1967, Besluit van de minister van Onderwijs van de RSFSR No.142 juni 29, 1967).
Olminsky(Decision of the Council of Ministers of the RSFSR No.411 of June 6, 1967, Decree of the Minister of Education of the RSFSR No.142 of June 29, 1967).hoofd van het Departement van Buitenlandse Economische Relaties van de Staatsplanningscommissie van de RSFSR.
Department of Foreign Economic Relations of the State Planning Committee of the RSFSR.Hij ontving de titel van Geëerd Kunstenaar van het RSFSR(1988), People's Artist van Rusland(2001),
He received the title of Honored Artist of the RSFSR(1988), People's Artist of Russia(2001),de Raad van Volkscommissarissen van de RSFSR.
the Council of People's Commissars of the Russian SFSR.kreeg de titel van de People's Artist van de RSFSR(1985), de film award"Golden Eagle"(2004
received the title of People's Artist of the RSFSR(1985), film award"Golden Eagle"(2004In de RSFSR gebruikte de Ostern de bekende visitekaartjes van de Amerikaanse Western door het dramatiseren van de Burgeroorlog in Centraal-Azië in de jaren '20 en 30, waarbij het Rode
In Soviet Union, the Ostern uses the generic calling cards of the American Western to dramatise the Civil War in Central Asia in the 1920sde minister van Onderwijs van de RSFSR, voormalig rector Alexander Voznesensky, is geëxecuteerd.
the Minister of Education of the RSFSR, former rector Alexander Voznesensky, was executed.In 1989 werd hij geëerd Kunstenaar van het RSFSR, in 2010 ontving de Orde van Vriendschap voor zijn verdiensten in de ontwikkeling van de nationale cultuur
In 1989 he became the Honored Artist of the RSFSR, in 2010 received the Order of Friendship for his merits in the development of national culturevolksdrager van de RSFSR, laureaat van de staatsprijs van de Russische Federatie,
People's Artist of the RSFSR, laureate of the State Prize of the Russian Federation,
