Examples of using Achterloop in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van afstand dat ik achterloop.
At the outset that I am behind.Omdat ik achterloop met geometrie. Waarom?
Because I'm really behind in geometry. Why?Ik weet dat ik een beetje achterloop.
I know I'm running a little behind.Omdat ik ver achterloop op waar ik zou moeten zijn.
Cause I'm way behind where I should be.Luitenant, sorry dat ik achterloop.
Lieutenant, sorry to be running so behind.Waardoor ik vijf jaar achterloop bij de andere scholieren op Tesla.
Five years behind the other kids at tesla.Het voelt alsof ik heel erg achterloop.
So it makes me feel like I'm really far behind.Ik zie dat ik weer achterloop bij dit onderzoek.
I see I'm once again behind in this investigation.Ik word erg nerveus als ik achterloop.
I get really anxious when I feel like I'm behind.Zo werd de achterloop van de Guzzi telescoop verkleind.
Ik denk dat ik een beetje achterloop bij jullie.
I must be a little behind you guys.Er is een wekelijks factureringsquotum waar ik zo'n 40 uur op achterloop.
And there's a weekly billing quota that I'm about 40 hours behind on.Andere producten in de rubriek: Achterloop schrobmachines.
Er is een wekelijks factureringsquotum waar ik zo'n 40 uur op achterloop.
there's a weekly billing quota that I'm about 40 hours behind on.Grappig. Ik denk dat ik een beetje achterloop bij jullie. Grappig.
Funny. I must be a little behind you guys. Funny.Sommige zeggen dat ik drie opdrachten achterloop.
Or some might say I'm only three assignments behind.Dat ik misschien een beetje achterloop op de huur terwijl ik m'n weg zoek.
I might be a little behind on the rent while I'm finding myself.Maar het is treurig om te bedenken hoe ver ik achterloop op jou.
But it's depressing to think how far behind you I am.Ja, waardoor ik vijf jaar achterloop bij de andere scholieren op Tesla.
Yeah, which puts me, like, five years behind the other kids at Tesla.De bank gaat beslag leggen op het huis. Omdat ik zo achterloop met betalen.
The bank is going to repossess the house… because I'm so far behind on the payments.En aangezien ik een beetje achterloop op dat vlak, mag je nu op mij vertrouwen.
And since I have been a little bit behind on that front, this time you get to rely on me.Ik ben drie maanden kwijt die ik niet in kan halen… waardoor ik nu een heel jaar achterloop bij m'n coschap.
I lost three months of school I can't make up three months that put me exactly one year behind on my Residency.Weet je wel hoe ver ik achterloop nu ik nog acht testamenten moet afmaken?
You realize how far behind I am? Not to mention now I have got eight entire wills to finish up?Gedetailleerde informatie over het product Professionele achterloop schrob- en droogmachine.
Detailed information about the product Professional ride-on scrubber dryer.Het voelt alsof ik heel erg achterloop… maar ik heb alles gedaan wat ik kon, behalve dansen, om het bij te houden.
But I have been working really hard to… to do anything I can outside That makes me feel like I'm really far behind, of actually dancing to try to keep up.Afbeeldingen van het product Professionele achterloop schrob- en droogmachine.
Images of the product Professional ride-on scrubber dryer.Op die manier heb ik wel ingecheckt zodat het niet voelt alsof ik ver achterloop wanneer ik terugkom of dat ik iets belangrijks heb gemist
That way, I have checked in so I don't feel like I'm so far behind when I get backAndere producten in de rubriek: Achterloop schrobmachines.
Other products in the category: Walk-Behind Scrubber Dryers.Ik geef toe dat ik een paar dagen achterloop met de kascontrole.
I have to admit that I am a few days behind, checking the cash.Ik kan niet geloven dat ik al een jaar achterloop met mijn ontslag Verslagen.
I can't believe I got more than a year behind on my discharge summaries.
