What is the translation of " ACTIVITEITEN IN DE LIDSTATEN " in English?

• activities in the member states

Examples of using Activiteiten in de lidstaten in Dutch and their translations into English

Huidige activiteiten in de lidstaten.
Current action in the Member States.

Bevoegdheden en verplichtingen van de Commissie met betrekking tot activiteiten in de lidstaten.
Commission powers and obligations in relation to activities in Member States.

Activiteiten in de lidstaten in verband met Peking+5.
Activities in the Member States on Beijing+5.

Het bestaande rechtskader zou ongewijzigd blijven en lopende activiteiten in de lidstaten zouden worden voortgezet.
The existing legal framework would remain unchanged and ongoing activities in Member States would continue.

Activiteiten in de lidstaten vormen de voornaamste manier om het publiek bewuster te maken van de educatieve waarde van de sport.
Action in Member States is the main way in which public awareness of the educational value of sport can be raised.

8 miljoen euro voorzien, waarvan ten minste 2 miljoen euro naar concrete activiteiten in de lidstaten gaat.
of which at least EUR 2 million is directed to concrete activities in member states.

Voor dezelfde periode komen activiteiten in de lidstaten op het gebied van arbeidsmobiliteit binnen de EU in aanmerking voor financiering uit het Europees Sociaal Fonds.
For the same period, activities in Member States on intra-EU labour mobility are eligible under the European Social Fund.

De heer Moreland merkt op dat het EESC zich hoofdzakelijk richt op activiteiten in Brussel en niet op activiteiten in de lidstaten.
Mr Moreland commented that the EESC focused mainly on activities in Brussels but not on activities in the Member States.

Het is een uitstekend idee om alle activiteiten in de lidstaten en in de ontwikkelingslanden zoveel mogelijk onder één paraplu samen te brengen.
It is an excellent idea to bring all the activities in the Member States and the developing countries together under one umbrella as far as possible.

waarop het om de activiteiten in de lidstaten gaat, alsook het tweede, Europese niveau.
which involves activities in the Member States, and the second, European, level.

Een brede waaier van activiteiten in de lidstaten komt in aanmerking voor financiering in het kader van de nationale EVF-programma's die gebaseerd zijn op prioriteit 3'gedeeld beheer.
A wide range of resettlement activities in Member States are eligible for funding under the ERF national programmes under Priority 3'shared management.

niet om regelgevende activiteiten in de lidstaten te coördineren.
not to coordinate regulatory activities in Member States.

Er zijn ook verschillende activiteiten in de lidstaten die bedoeld zijn om voor een"brain-gain" te zorgen door de Europese onderzoekruimte(European Research Area- ERA)
There are also a number of actions in the Member States intended to obtain“brain-gain” by making the European Research Area(ERA) more attractive for scientists in

die aldus de bestaande activiteiten in de lidstaten aanvullen.
thus complementing existing activities in the Member States.

zijn in het verslag over de activiteiten in de lidstaten, SEC(2005)167; SEC(2005)168;
are included in the report on activities in the Member States, SEC(2005)167; SEC(2005)168;

Wanneer het“Aanvullend Protocol”(AP) eenmaal volledig ten uitvoer gelegd is, zal de IOAE bevoegd zijn om de afwezigheid van niet-gemelde activiteiten in de lidstaten te controleren.
The full implementation of the“Additional Protocol”(AP) will provide the IAEA with the necessary legal authority to verify the absence of undeclared activities in States.

Onderliggende kwesties: Uiteenlopende categorisering van vuurwapens die veel worden gebruikt voor deze activiteiten in de lidstaten(d.w.z. dat vuurwapens die veel worden gebruikt voor sportschieten in bepaalde lidstaten kunnen zijn verboden),
Underlying issues: different classification of firearms commonly used for these activities across MS(i.e. firearms commonly used for sport shooting may be forbidden in some MS),

vooral aan de hand van studies en onderzoeken inzake lopende activiteiten in de lidstaten die op de informatiemaatschappij waren gericht.
relying mostly on pilot projects studies and surveys on on-going activities in the Member States.

Deze maatregel bestrijkt de Europese jeugdweek, die activiteiten in de lidstaten en op Europees niveau inzake de werkzaamheden van de Europese instellingen kan omvatten,
This measure covers European Youth Week, which might include events in the Member States and at European level on the work of the European institutions,

Bestaande ondernemingen van derde landen mogen tot[vier jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn] op grond van nationale regelingen diensten en activiteiten in de lidstaten blijven verrichten.
Existing third country firms shall be able to continue to provide services and activities in Member States, in accordance with national regimes until 4 years after the entry into force of this directive.

heeft de Commissie diverse bijeenkomsten en activiteiten in de lidstaten georganiseerd om met de burgers van Europa een echt debat aan te gaan
the Commission organised a wide variety of meetings and activities in the Member States to engage in a genuine debate with Europe's citizens

mainstreaming van innovatieve activiteiten in de lidstaten.
mainstreaming of innovative activities in the Member States.

men streven naar vermindering van de productie van oorlogsmaterieel, zowel omdat die beslag legt op middelen voor andere belangrijke activiteiten in de lidstaten en tevens, bij export, op belangrijke middelen van de ontwikkelingslanden, waar in de eerste plaats aan de sociale opbouw moet worden gewerkt.
which not only deploys large amounts of resources that could be allocated to other important activities in the Member States, but also generates exports which deprive underdeveloped countries of vital resources that are needed above all to build up their social infrastructures.

alle andere illegale activiteiten in de lidstaten.
any other illegal activity in the Member States.

voortbouwend op bestaande activiteiten in de lidstaten en ESA, en rekening houdend met de internationale kaders voor samenwerking,
building on existing activities in the Member States and ESA, and taking into account international cooperation frameworks,

mainstreaming van innovatieve activiteiten in de lidstaten, alsmede van transnationale en interregionale samenwerking,
mainstreaming of innovative activities in Member States as well as trans-national

met name voor vrouwenhandel, alsmede voor de noodzaak om de activiteiten in de lidstaten uit te breiden en te intensiveren;
of the need to widen and intensify activities in the Member States;

De Europese Commissie heeft een verslag aangenomen dat zal worden ingediend op de Europese Raad te Wenen en waarin een overzicht wordt gegeven van de huidige activiteiten in de lidstaten om het computerprobleem van het jaar 2000, het"millenniumprobleem", aan te pakken.
The European Commission has adopted a report for submission to the Vienna European Council which provides an overview of current activities in the Member States aimed at addressing the Year 2000 Computing Problem, the so-called"Millennium Bug.

samenhangend niveau van bescherming van deze activiteiten in de lidstaten, harmoniseert het voorstel de rechten die van toepassing zijn op transmissie-op-aanvraag.
coherent level of protection of these activities across Member States, the proposal would harmonise the rights applicable to"on-demand" transmissions.

bestreden moet worden, is de komende uitdaging dat de activiteiten in de lidstaten en in de toetredende landen verbreed en geïntensiveerd moeten worden.
the challenge ahead is to widen and intensify activities in the Member States and the acceding countries.

How to use "activiteiten in de lidstaten" in a Dutch sentence

De verzekeringsdekking geldt voor alle activiteiten in de lidstaten van de Europese Unie.

Behalve deze activiteiten in de lidstaten heeft de Commissie ook projecten in de ontwikkelingslanden gefinancierd.

Die zal erop toezien dat de activiteiten in de lidstaten coherent en doeltreffend worden uitgevoerd (zie bijgevoegde grafiek).

Hiervoor heeft de Commissie met name een rol bij de coördinatie van de activiteiten in de lidstaten (artikel 181, lid 2 VWEU).

Ongeveer de helft, 9 miljoen euro, is gereserveerd voor activiteiten in de lidstaten zoals voorlichtingscampagnes en solidariteitsacties gericht op het bevorderen van actieve inclusie.

Het Europees integratiefonds is bedoeld om activiteiten in de lidstaten te ondersteunen die zich richten op het verblijf en de integratie van onderdanen uit derde landen.

Het is jammer dat de Commissierapporten niet dieper en meer inhoudelijk ingaan op de activiteiten in de lidstaten en hetgeen daarvan misschien kan worden opgestoken (bijvoorbeeld qua procedure).

How to use "activities in the member states" in an English sentence

Geographical scope of the insurance: covers activities in the Member States of the European Union.

There is nothing in express works words about the flagships soon to be launched, nor on activities in the member states (at central, regional or local level).

The geographical scope of insurance cover covers activities in the Member States of the EU and thus at least meets the requirements of § 51 BRAO.

Scale of economic activities in the member states provide varying power gradients among APEC members and can lead to unequal distribution of economic benefits.

That is the only way to ensure that activities at the EU level and activities in the Member States are complementary and mutually reinforcing.

The meeting decided to celebrate the 20th anniversary of Bimstec establishment with various activities in the member states and its secretariat in Dhaka, Bangladesh.

In a Communication from the Commission about better regulation, a summary of various IA activities in the Member States is provided (European Commission, 2005a, Annex).