Examples of using Algemeen voortgezet in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Algemeen voortgezet onderwijs.
School voor beroepsonderwijs aid: beroepsonderwijs en algemeen voortgezet onderwijs.
Vocational school department with general secondary school education.Algemeen voortgezet onderwijs, eerste cyclus.
First stage general secondary education services.Initiële onderwijs, primair, het algemeen voortgezet en 's Meer informatie.
Initial Education, primary, general secondary and afternoon parasystem More information.Algemeen voortgezet onderwijs van type 2 groepen.
General secondary education of types 2 groups.Combinations with other parts of speech
De behandeling wordt over het algemeen voortgezet tot de ziektevooruitgang wordt waargenomen.
Treatment is generally continued until disease progression is observed.Na deze twee cycli van 4 jaar basisonderwijs volgen 2 jaar algemeen voortgezet onderwijs.
Two 4-year cycles of primary education are now followed by 2 years of general secondary education.Het algemeen voortgezet onderwijs kent de volgende schoolsoorten.
General secondary education consists of two types of education.Tabel 1 geeft het percentage studenten weer die buitenlandse talen in het algemeen voortgezet onderwijs studeren.
Table 1 shows the percentages of pupils studying foreign languages in general secondary education.De behandeling wordt over het algemeen voortgezet tot de ziektevooruitgang wordt waargenomen. Toepassing.
Treatment is generally continued until disease progression is observed. Application.Op vijftienjarige leeftijd neemt tweederde van de leeftijdsgroep deel aan een vorm van algemeen voortgezet onderwijs.
At the age of 15, two thirds of the age group attend some form of general secondary education.Het percentage leerlingen dat op deze leeftijd nog in het algemeen voortgezet onderwijs zit, is veel lager dan op 15 jarige leeftijd.
The percentage of students still in general secondary education at that age is far lower than at the age of 15.Leerlingen kunnen dan kiezen tussen het voorbereidend beroepsonderwijs of een vorm van algemeen voortgezet onderwijs.
Students can then choose between preparatory vocational education or a form of general secondary education.Van de algemeen voortgezet onderwijs volgende leerlingen in de Europese Unie in 1991/1992,
Of pupils enrolled in general secondary education in the European Union in 1991/92,Onderstaande tabel toont deze verschuiving bij 13 a 14-jarigen van LBO naar Algemeen Voortgezet Onderwijs aan.
This shift among 13 and 14-year-olds from LBO to general secondary education(AVO) is shown in the following table.Het hoger algemeen voortgezet onderwijs dat veelal afgekort wordt als havo,
The havo or hoger algemeen voortgezet onderwijs(literally:"higher general continued education")leerlingen steeds meer kiezen voor algemeen voortgezet onderwijs na de lagere school/het basisonderwijs.
pupils have increasingly opted for general se condary education after primary education.Het algemeen voortgezet onderwijs volgt op het 6 jarige basisonderwijs, duurt 7 jaar en sluit af met het einddiploma(diplôme de fin d'études secondaires),
General Secondary Education ends with a final examination(di plome de fin d'études secondaires)leerplannen voor het algemeen voortgezet onderwijs wordt echter maar langzaam vooruitgang geboekt.
key competence within national(or regional) framework curricula for general secondary education.Enerzijds door de keuze van leerlingen voor het Algemeen Voortgezet Onderwijs en anderzijds door de relatieve
With more pupils opting for general secondary education and with the relativeen hoger algemeen voortgezet onderwijs(havo) gevolgd kunnen worden.
and"hoger algemeen voortgezet onderwijs"(havo), the top and middle levels of secondary education available in that country.Als gevolg van enerzijds de keuze van leerlingen voor het algemeen voortgezet onderwijs en anderzijds de relatieve en absolute groei van
As a result of the choice of apprentices in favour of general secondary education on the one handde belangrijkste onderwerpen van volledige algemeen voortgezet onderwijs.
chief subjects of complete general secondary education.volwasseneneducatie waarin basiseducatie, algemeen voortgezet onderwijs voor volwassenen,
embracing basic education, general secondary education for adults,Testing Technology en Algemeen Voortgezet Onderwijs, de omscholing
the Institute of Testing Technology and General Further Education, the Professional Retrainingmet name in het algemeen voortgezet onderwijs, en erop toe te zien dat dit ook in het lesmateriaal naar behoren aan de orde komt;
particularly in general secondary education, and ensure that it is correctly reflected in teaching material.is er behoefte aan verbetering van de kwaliteit van het algemene voortgezette beroepsonderwijs.
there is a need to improve the quality of general secondary vocational education.
