What is the translation of " ALGEMENE HERVORMING " in English?

• general reform
• overall reform
• comprehensive reform

Examples of using Algemene hervorming in Dutch and their translations into English

Het Commissievoorstel behelst een algemene hervorming van het douanewetboek.
The Commission proposal provides for a general reform of the customs code.

Ook de algemene hervorming van het beleid inzake menselijk kapitaal zal hiertoe bijdragen.
The general reform of human resources policy will also contribute to this goal.

De belangrijkste elementen van de algemene hervorming van het douanewetboek zijn.
The general reform of the customs code includes the following main elements.

Ook de algemene hervorming van het stelsel van sociale uitkeringen prikkels om te gaan werken is uitgesteld, tot maart 2001.
The general reform of the social benefit system and employment incentives was also postponed to March 2001.

We willen graag benadrukken dat we voorstanders zijn van een algemene hervorming van verordening 1408/71.
We should like to emphasise that we support a general reform of Regulation 1408.

Deze vernieuwing past in het kader van een meer algemene hervorming ten behoeve van het verbeteren van de doelmatigheid van het mededingingsbeleid, die in het navolgende beschreven zal worden.
This new development is part of a more general reform aimed at improvingthe effectiveness of competition policy, described below.

In dat verband benadrukten zij de rol van UNIDO en verwelkomden zij de algemene hervorming die aan de gang is.
In this context, they stressed the role of UNIDO and welcomed the ongoing comprehensive reform.

Onverwijld een algemene hervorming van het pensioenstelsel uitwerken om de houdbaarheid op termijn van de openbare financiën te verzekeren in het kader van de vergrijzing van de bevolking.
Define without delay a comprehensive reform of the pension system allowing to secure a sustainable evolution for public finances in the context of ageing populations.

De regering is tot dusver nog niet overgegaan tot de aanbevolen algemene hervorming van het pensioenstelsel.
So far, the government has not yet proceeded to the recommended comprehensive reform of the pension system.

De Associatieraad stelde vast dat er bij de algemene hervorming van de overheidsadministratie slechts geringe vorderingen zijn gemaakt
The Association Council noted that progress has been limited in the overall reform of public administration

Enkele lidstaten willen het debat over gebieden met natuurlijke beperkingen uitstellen tot na de algemene hervorming van het GLB.
A few member states would like the debate on ANCs being postponed after the general reform of the CAP.

De„richtsnoeren voor goede administratieve procedures", die deel uitmaken van de algemene hervorming van de Commissie, werden in juli 2000 ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd.
As part of its wider process of general reform, the'Code of Good Administrative Procedure' was presented to the Commission for adoption in July 2000.

een nieuw evolutionair principe dat het perspectief zal veranderen vragend om wijzigingen of algemene hervorming.
new principle of evolution that will change the perspective asking for amendments or general reform.

Door deze zwakheden is het meer dan ooit nodig om de toegezegde algemene hervorming van het uitkeringsstelsel ten uitvoer te leggen.
Due to these weaknesses, the promised general reform of the benefit system is more than ever required.

Bijdragen tot de lopende algemene hervorming van het onderwijsstelsel via de hervorming van: 1 ontwikkeling van onderwijsprogramma's voor beroepsopleiding; 2 beheer van het beroepsopleidingssysteem.
To contribute to the ongoing overall reform of the education system through reform of 1 curriculum design in vocational training and 2 management of the vocational training system.

Met de wet op het hoger onderwijs werd in 1970 de aanzet gegeven tot een eerste algemene hervorming van het hoger onderwijs in België.
The Higher Education Act of 1970 led to a first general reform of the Belgian higher education system.

De Deense regering bereidt op dit ogenblik een algemene hervorming van de structuren en de inhoud van de basisberoepsopleiding, de leer Iingenopleiding
The Danish Government Is currently preparing an overall reform of the structures and content of basic vocational education,

Het Comité zou bijzonder zijn ingenomen met een dergelijke wijziging als onderdeel van een meer algemene hervorming van de procedures door de Commissie.
The Committee looks forward to such a change as part of the more general reform of procedures by the Commission.

In het kader van de algemene hervorming van het landbouwbeleid is het nu de bedoeling twee aparte fondsen op te richten:
As part of a general reform of agricultural policy the intention is now to set up two separate funds:

Wegens het begrotingseffect van de recente economische vertraging is de geplande algemene hervorming van het belastingstelsel tot 2003 uitgesteld.
Due to the budgetary impact of the recent slowdown, the planned overall reform of the tax system has been postponed to 2003.

Een meer fundamentele en algemene hervorming van de bestuursstructuren van de ECB is op deze basis niet mogelijk, maar kan alleen worden
More fundamental and comprehensive reform of the ECB's governance structures could not be envisaged on this basis,

De herziening van het pensioenstelsel staat dit jaar op de agenda, maar de algemene hervorming van het socialezekerheidsstelsel is nogmaals uitgesteld.
The review of the pension system is planned for this year, while the general reform of the social benefit system was postponed once more.

In het kader van de algemene hervorming van de programma's voor buitenlandse hulp van de EU is in 2006 een nieuw instrument voor de democratie
Within the framework of the comprehensive reform of the Union's external assistance programmes, the new European Instrument for Democracy

gaat kort in op de betekenis van het Europees Sociaal fonds en op de algemene hervorming van de structuurfondsen.
outlined the importance of the European Social Fund and the overall reform of the Structural Funds.

Het Comité vindt het een goede zaak dat de Commissie voorstellen voor een algemene hervorming van het staatssteunbeleid13 heeft ingediend, uitgaande van een geïntegreerde benadering waarin de"tekortkomingen van de markt" een belangrijke rol spelen.
The EESC welcomes the Commission's proposals for general reform in the field13, based on an integrated approach which takes proper account of"market failures.

Sociaal Economische Raad als door de Chambres Professionnelles aangedrongen op een algemene hervorming van het beroepsopleidingss telsel.
Social Council as well as the professional chambers called for a general reform of the vocational training system.

De externe vertegenwoordiging van de eurozone is weliswaar gerelateerd aan de algemene hervorming van het Internationaal Monetair Fonds,
The issue of the external representation of the euro area, while related to the general reform of the International Monetary Fund,

Gezien de algemene hervorming van de financiën van de Gemeenschap die in februari 1988 door de Europese Raad in Brussel is goedgekeurd,
Under the general reform of the Community's finances, as agreed by the European Council in February 1988 in Brussels,

Het overnemen van commerciële normen door de openbare sector kan niet los worden gezien van de algemene hervorming van de administratieve organisatie van de Commissie en met name ook van een aantal lidstaten.
There is a close connection between the adoption of commercial standards in the public sector and the overall reform of administration within the Commission, and also in some Member States in particular.

onder behoud van samenhang met de algemene hervorming.
while maintaining consistency with the general reform.

How to use "algemene hervorming" in a Dutch sentence

Chirurgie, algemene hervorming naam verstuurd naar.

Een algemene hervorming van het kapitalistisch regime is onvermijdelijk.

Het principe kadert in de algemene hervorming van de tweedelijnsbijstand.

Wetsvoorstel tot instelling van een algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure.

Maar ik heb een algemene hervorming van mijn gedrag verplaatst naar 1841.

De regeringsverklaring van 1992 voorzag in een algemene hervorming van de militaire rechtbanken.

Spanje, Griekenland en Portugal zijn bezig met een algemene hervorming van het onderwijsstelsel.

De eerste gaat over de noodzaak van een algemene Hervorming van de wereld.

De algemene hervorming voert het regeerakkoord uit, dat een modernisering van het erfrecht vooropstelt.

Welke voordelen biedt de algemene hervorming van de telecommunicatie in de EU voor de Europeanen?

How to use "overall reform, comprehensive reform, general reform" in an English sentence

We now have the biggest overall reform of Commonwealth/State financial relations in Federal history.

To combat California’s extensive crime problem, comprehensive reform is necessary.

But Simpson like Taylor and Parker warned that overall reform would be a long term project.

Indian astronomy underwent a general reform in the first few centuries C.E., as advances in Babylonian and Greek astronomy became known.

This rule will be achieved as part of overall reform that increases the progressivity of the tax code.

That’s the general reform message there.

The second legislative option would be to introduce a general reform provision.

John McCain: Comprehensive reform must include border security first.

Overall reform should be on the cards, not just lip service. !

Chris is including a online Nonequilibrium Effects in to enjoy the overall reform in the empirical world.