What is the translation of " ANTITRUSTREGELS " in English?

• antitrust rules
• anti-trust rules

Examples of using Antitrustregels in Dutch and their translations into English

Schending antitrustregels.
Breach of antitrust rules.

Antitrustregels- De artikelen 81
Antitrust- Articles 81

Witboek- Schending antitrustregels.
White paper- Breach of antitrust rules.

vallen onder de antitrustregels.
will fall under the anti-trust rules.

Modernisering van de antitrustregels artikelen 81
Modernisation of antitrust rules Articles 81

Achtergrond over het beleid voor de handhaving van de antitrustregels in de farmasector.
Background on antitrust enforcement in the pharmaceutical sector.

Daarom verbieden onze Europese antitrustregels dergelijk gedrag in de gehele Unie, ten voordele van de consumenten.
So our European antitrust rules outlaw such behaviour throughout the Union, to the benefit of consumers.

Dit soort praktijken zijn zeer zware inbreuken op de antitrustregels van het EG-Verdrag.
These practices are very serious infringements of EC Treaty anti-trust rules.

Hoofddoel van de antitrustregels is er voor te zorgen dat ondernemingen met elkaar concurreren in plaats van onderling samen te spannen.
The primary target of the antitrust rules is to make certain that companies compete rather than collude.

Groenboek- Schending antitrustregels.
Green paper- breach of antitrust rules.

de verzekeringssector een bijzondere behandeling vereist in het kader van de antitrustregels.
that the insurance industry needs a special treatment under antitrust rules.

Dit kartel is een zeer zware inbreuk op de antitrustregels van het EG-Verdrag.
The cartel constitutes a very serious infringement of EC Treaty antitrust rules.

Dit zijn geschikte corrigerende maatregelen voor mededingingsbezwaren niet alleen wat concentraties betreft, maar ook in het kader van de antitrustregels.
They constitute suitable remedies to competition concerns not only in the merger area but also under antitrust rules.

Doel van het nieuwe systeem voor handhaving van de antitrustregels is de versterking van de concurrentie in de uitgebreide Europese Unie.
The new antitrust enforcement system is designed to strengthen competition in the enlarged European Union.

Het is door de Commissie aan de orde gesteld in het kader van de bescherming van de toepassing van de antitrustregels door particulieren.
It was raised by the Commission in order to protect the application of antitrust rules by private individuals.

Evenals in andere gevallen waarin bedrijven de antitrustregels overtreden, kan de Commissie geldboeten opleggen die een afschrikkend effect moeten hebben.
As in the case of other antitrust violations by firms, the Commission can impose fines aimed at deterring such conduct.

Deze gedragingen vormen een zeer ernstige inbreuk op de antitrustregels van het EG-Verdrag.
These practices are a very serious infringement of EC Treaty anti-trust rules.

Voor ondernemingen die de antitrustregels van de EU herhaaldelijk hebben geschonden, zal ik de boetes blijven verhogen om te zorgen voor een afschrikkende werking.
Where companies have repeatedly violated the EU's antitrust rules, I will keep increasing the fines as a deterrent.”.

Dit soort praktijken zijn zeer zware inbreuken op de antitrustregels van het EG-Verdrag.
These practices constitute very serious infringements of EC Treaty antitrust rules.

Decentrale toepassing van de antitrustregels en afschaffing van het systeem van aanmeldingen zal de Commissie ook in staat stellen zich toe te leggen op haar kerntaken.
Decentralising the application of the antitrust rules and abolishing the notification system will enable the Commission to focus on its core task.

Geldboeten Dit soort praktijken zijn zeer zware inbreuken op de antitrustregels van het EG-Verdrag.
Fines These practices are very serious infringements of the competition rules of the EC Treaty.

In 2008 heeft de Commissie, wat betreft de toepassing van de antitrustregels in kartelzaken, beschikkingen gegeven waarbij aan 34 ondernemingen16 in 7 kartelzaken17 voor in totaal 2,
In 2008, as regards the application of the anti-trust rules to cartel cases, the Commission adopted decisions to fine 34

na zorgvuldig onderzoek handhaving van de antitrustregels alsnog noodzakelijk blijkt.
after careful analysis, antitrust enforcement might still be necessary.

De antitrustregels zijn dan ook daadkrachtig gehandhaafd om te beletten dat ondernemingen de interne markt kunstmatig zouden opsplitsen via praktijken als marktverdeling
Accordingly, the antitrust rules were rigorously enforced to prevent companies from artificially dividing the internal market through practices such as market sharing

De"Motion Picture Patents Company" en de"General Film Company" werden in oktober 1915 schuldig bevonden aan overtreding van de antitrustregels en ontbonden.
The Motion Picture Patents Co. and the General Film Co. were found guilty of antitrust violation in October 1915, and were dissolved.

1 strenge handhaving van de antitrustregels; 2 geleidelijke liberalisering;
vigorous enforcement of the anti-trust rules, a gradual liberalisation policy

een fundamenteel nieuw procedureel kader voor de toepassing van antitrustregels in de Unie.
a fundamentally new procedural framework for the application of antitrustrules in the Union.

De tweede rondetafel was toegespitst op de interactie tussen intellectuele eigendomsrechten en de antitrustregels, met bijzondere aandacht voor de biotechnologie.
The second roundtable focused on the interaction between intellectual property rights and antitrust rules with a focus on biotechnology.

De Commissie is voornemens het nieuwe systeem voor de marketing van de rechten voor de uitzending vanwedstrijden uit de eerste en tweede divisie van de Bundesliga vrij te stellen van de antitrustregels.
The Commission is planning to exempt the new system for marketing the rights to broadcast firstand second division Bundesliga matches from the antitrust rules.

Verordening(EG) nr. 1/2003 geeft de nationale mededingingsautoriteiten de bevoegdheid om de communautaire antitrustregels in de sector van het spoorwegvervoer ten volle te handhaven.
Regulation 1/2003 will give National Competition Authorities(NCAs) competence to enforce Community antitrust rules fully in the rail transport sector.

How to use "antitrustregels" in a Dutch sentence

Ze hebben daarbij mogelijk de Europese antitrustregels geschonden.

Naleving van de antitrustregels is dan ook cruciaal.

Al in 1996 waren bijna alle antitrustregels voor de radio afgeschaft.

In de loop van 2008 werden de antitrustregels geïntegreerd in de GBPrichtlijnen.

Daarbij zijn concurrerende prijsvergelijkers, zoals Kelkoo, benadeeld op een wijze die antitrustregels schendt.

Ook internetprovider Wanadoo wordt verdacht van het overtreden van de antitrustregels in Europa.

Meestal wordt gegevensgaring overgelaten aan privacycommissies, maar antitrustregels hebben mogelijk een grotere impact.

Brussel heeft zorgen dat zij de antitrustregels overtreden en hun dominante marktpositie misbruiken.

Clementie Private afdwinging: Groenboek over schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels Arresten II.

How to use "antitrust rules" in an English sentence

Antitrust rules don't apply to governments or organizations operating under government control.

Pursuant to article 8 of the Law, antitrust rules apply to undertakings.

Will the Federal Trade Commission (FTC) enforce Department of Justice antitrust rules and break them up?

Privacy laws, liability, and antitrust rules could stall engineering, investment and adoption.

In many respects, agency implementation of new antitrust rules will matter more than the legislative process.

The convergence of antitrust rules has several things in common with other global rule-making.

infringement of the EU antitrust rules appeared limited.

This is a breach of European antitrust rules and the reason that the $1.2 billion find has been imposed.

Authorities in China and Japan found this structure to infringe antitrust rules as well.

One is to change antitrust rules to require more competition in markets that are exempt from antitrust scrutiny today.