What is the translation of " APEN EN VARKENS " in English?

apes and pigs

Examples of using Apen en varkens in Dutch and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Transformeerde Allah joden in apen en varkens?
Did Allah transform Jews into apes and pigs?
Ze brachten apen en varkens mee. Dieren die een grote rol zouden spelen in de ondergang van de dodo.
They also brought monkeys and pigs with them… animals that would play a big part in the dodo's downfall.
Anders zullen zij ook in apen en varkens veranderd worden.
Otherwise, they too may be turned into apes or pigs.
Daarom vervloekte Hij hen en veranderde hen in apen en varkens.
Therefore, He cursed them and turned them into apes and pigs.
omtrent welke God toornig was; die hij in apen en varkens veranderde; zij die Taghut aanbidden,
having changed some of them into apes and swine, and who worship Taghut,
We hebben jullie voor een lange tijd getolereerd- uw nageslacht van apen en varkens!
We have tolerated you for a long time- you offspring of apes and pigs!
Hij vergelijkt ook niet-moslims te apen en varkens, en niet alleen de joden.
He also compares non-Muslims to apes and pigs, not only the Jews.
Het is uitgebazuind in de media dat de islamitische fanatiekelingen schreeuwen dat Allah bepaalde joden in apen en varkens veranderde.
It has been bandied about in the media that Islamic fanatics shriek that Allah turned certain Jews into apes and pigs.
omtrent welke God toornig was; die hij in apen en varkens veranderde; zij die Taghut aanbidden,
with whom He became angry and made of them apes and pigs and slaves of Taghut.
vervloekt bij Allah, die hen in apen en varkens veranderde….
who turned them into apes and pigs….
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft en die de Taghoet dienen;
of whom some He hath made apes and swine and slaves of the devil- those are worst in abode
zij getransformeerd werden in apen en varkens.
when they were transformed into apes and pigs.
Kijk maar eens goed naar ons joodse apen en varkens nu je nog kan.
Take a close look at all us jewish apes and pigs while you can still see.
deze afstammelingen van apen en varkens.
the descendants of apes and pigs.
Wie door God is vervloekt en op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft en die de Taghoet dienen; zij zijn het die de slechtste plaats hebben
Whomsoever God has cursed, and with whom He is wroth, and made some of them apes and swine, and worshippers of idols-- they are worse situated,
die de nakomelingen van apen en varkens zijn.
who are the descendants of apes and pigs.
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
with whom He became angry; and He turned some of them into apes, and swine, and idol worshipers.
omtrent welke God toornig was; die hij in apen en varkens veranderde; zij die Taghut aanbidden,
and His Wrath,">those of whom(some) He transformed into monkeys and swines, those who worshipped Taghut(false deities);
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
with whom He is wrathful, and turned some of whom into apes and swine, and worshippers of fake deities!
en">op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft en die de Taghoet dienen;
and">His wrath, those of whom some He transformed into apes and swine, those who worshipped evil;- these are(many times)
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
with whom He is angry, and made some of them apes and swine, and those who worship the devil.
en">op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
and His Wrath,">those of whom(some) He transformed into monkeys and swines, those who worshipped Taghut(false deities);
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
brought His wrath upon, and of whom He made apes and swine, and he who served the Shaitan;
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
those who were turned to apes and swine, and those who worship the powers of evil.
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
some of whom were changed into apes and swine, and who served the false deities.
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
has wreaked His wrath upon and turned some of them into apes and swine, and worshippers of the devil;
op wie Hij vertoornd is en van wie Hij er tot apen en varkens gemaakt heeft
with whom He became angry and made of them apes and pigs and slaves of Taghut.
Results: 27, Time: 0.0371

How to use "apen en varkens" in a sentence

Mensen, apen en varkens hebben ook knobbelkiezen.
Apen en varkens zijn niet onze VIJAND.
Vergelijkingen met apen en varkens haalt men op.
En jullie apen en varkens moeten mij dat geven.
In een tekst werden joden lafaards, apen en varkens genoemd.
Die man verklaarde dat sommige mensen apen en varkens zijn.
Op dit moment kunnen de assistenten van de apen en varkens (d.w.z.
Artikel 1.20 Scheiden van honden, katten, konijnen, papegaaiach-tigen, apen en varkens 1.
Waarin (zeer) jonge kinderen wordt geleerd dat oa joden apen en varkens zijn.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English