What is the translation of " BEPALINGEN VAN DE CODE " in English?

• provisions of the code

Examples of using Bepalingen van de code in Dutch and their translations into English

Best practice bepalingen van de code die door FrieslandCampina niet worden toegepast.
Best practice provisions of the Code not applied by FrieslandCampina.

Vastned voldoet aan nagenoeg alle best practice bepalingen van de Code.
Currently Vastned complies with virtually all best-practice principles of the Code.

Met andere woorden: in beginsel moeten alle bepalingen van de Code worden gevolgd,
In other words: all provisions of the Code have to be followed,

best practices bepalingen van de Code.
best practice provisions of the Code.

Controleer of de bepalingen van de code, zorg dat je de dingen in je shopping bag zijn niet uitgesloten items.
Verify the stipulations of the code, and make certain the things in your shopping bag aren't excluded items.

Procedures voor het melden van ongevallen en gebreken aan overeenstemming met de bepalingen van de Code;
Procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code;

Ten slotte is een aantal bepalingen van de Code inzake beloningen van directieleden niet van toepassing op TriodosBank,
Finally, a number of provisions of the Code regarding executive remuneration do not apply to TriodosBank,

De Gemeenschap zal de ACS-Staten terzijde suan bij de toepassing van de rele vante bepalingen van de code.
The Community shall assist ACP Sutes to apply the relevant provisions of the Code.

Aanpassing van de bepalingen van de code zal ons helpen om bredere samenwerking
Adaptation of the provisions of the code will help us achieve broader cooperation

In het gemeenschappelijk standpunt wordt de samenhang tussen de werkingssfeer en de toepasselijke bepalingen van de code verduidelijkt.
The common position establishes a link between the scope and the provisions of the Code applicable to it.

Overeenkomstig de bepalingen van de Code heeft Vopak de rol en de bevoegdheden van
In accordance with the provisions of the Code, Vopak has further specified the role

Hieronder wordt een beschrijving gegeven van de wijze, waarop de Commissie de bepalingen van de code in 1982 heeft toegepast.
The following paragraphs describe the way in which the Commission appliedthe provisions of the code during 1982.

Indien u van oordeel bent dat een agent de bepalingen van de code niet naleeft dan kunt u hiertegen klacht indienen bij het secretariaat van de klachtencommissie.
If you are of the opinion that an agent doesn't comply with the provisions of the code than you can submit a complaint to the secretariat of the complaints commission.

De Unie steunt de kandidaat-lidstaten nog steeds bij het op één lijn brengen van hun wetgeving en bestuur met de bepalingen van de code.
The Union has continued to assist the candidates in their efforts to bring their legislation and administration fully into line with the provisions of the code.

een met redenen omkleed advies heeft Frankrijk de bepalingen van de Code civil die onverenigbaar met de richtlijn zijn, nog niet gewijzigd.
France has not yet amended those provisions of the Civil Code which are incompatible with the Directive.

Naleving houdt in dat de bepalingen van de code worden gevolgd,
Compliance means that the provisions of the Code are applied

op te volgen en aan de bovenkant een volledige verplichting om alle bepalingen van de Code integraal toe te passen.
At the top it imposes a full obligation to comply with all provisions of the Code.

MENLOOK voert geen telefonische verkoop uit en dus zijn de bepalingen van de Code met betrekking tot telefonische thuisverkoop niet van toepassing op bestellingen die betrekking hebben tot deze huidige algemene verkoopvoorwaarden….
MENLOOK does not engage in any cold calling and thus the provisions of the French Consumer Code relative to cold calling are not applicable to orders related to the present GTSC.

is identiek aan de titel van de IMO‑publicatie waarin de bepalingen van de Code zijn opgenomen.
is identical to the title of the IMO publication containing the provisions of the Code.

In het voorstel zijn de bepalingen van de Code van de Internationale Maritieme Organisatie voor onderzoek naar ongevallen
The proposal takes account of the provisions of the International Maritime Organisation's Code for the investigation of marine casualties and incidents

organen van de Europese Unie om hun praktijk in overeenstemming te brengen met de bepalingen van de code voor behoorlijk bestuur.
authorities of the European Union to bring their practice into line with the provisions of the Code of Good Administrative Behaviour.

De verplichte bepalingen van de code om te garanderen dat de inspecties worden geharmoniseerd en dat de schepen op basis van de toepasselijke IMO-regels worden gecertificeerd,
Article 6 sets out the compulsory provisions of the Code with a view to ensuring harmonisation with regard to inspections and certifications involving these vessels,

Indien zij dit wensen- en de Commissie moedigt hen ertoe aan dit te doen- mogen de ondertekenende partijen evenwel van meet af aan alle of sommige bepalingen van de code op de meeste of alle financiële instrumenten toepassen.
The signatories may however- and the Commission encourages them to do so- apply all or some of the provisions of the Code to most or all financial instruments from early on, if they so wish.

De Lid-Staten zullen er ook verder bij alle bedrijven op aandringen om de bepalingen van de code waarvan de herziene, krachtiger geformuleerde tekst in november 1985 door de ministers van Buitenlandse Zaken werd aangenomen, volledig na te leven.
Member States will continue to urge all companies to comply fully with the provisions of the Code, the revised and strengthened text of which was agreed by Foreign Ministers in November 1985.

Een paar maanden geleden zijn diensten van de Commissie begonnen EG-regelgeving op te stellen voor bepaalde typen niet-militaire uitrusting, bijvoorbeeld martelwerktuigen, waarop de bepalingen van de code ons inziens van toepassing zouden moeten zijn.
During the past few months Commission services have begun drafting EC legislation on a number of non-military items such as instruments of torture, to which the provisions of the code should, in our view, apply.

Ik ben bereid het Europees Parlement op de hoogte te stellen van eventuele veranderingen in de bepalingen van de code ten aanzien van belangenconflicten
I am willing to inform the European Parliament of any changes to the provisions of the code on conflicts of interests or ethical behaviour

De voorgestelde bindende bepalingen zijn gebaseerd op bepaalde basisonderdelen van de BLU-code; de Commissie acht het niet noodzakelijk dat alle bepalingen van de code in het voorstel worden verwerkt.
The proposed mandatory provisions are based on the elaboration of basic sections of the BLU Code as it was not deemed necessary to incorporate in the proposal all the provisions of the BLU Code.

Tridon betwist de tegen hem ingebrachte beschuldigingen, stellende dat de bepalingen van de code rural, met name artikel L. 211-1 daarvan,
Mr Tridon submits that the provisions of the Code rural, in particular Article L.211-1 thereof,

Op de reguliere bijeenkomsten met de geassocieerde landen blijven de diensten van de Commissie hen aansporen de bepalingen van de code na te leven, alle criteria stipt toe te passen
The Commission services, in the course of their regular meetings with associated countries, continue to encourage them to abide by the code's provisions and fully implement its criteria

Omgekeerd kan voor steunmaatregelen die niet behoren tot de vormen van steunverlening die ingevolge de bepalingen van de code van het steunverbod zijn vrijgesteld, een individuele uitzondering op dit verbod worden gemaakt, indien de Commissie in het kader
Conversely, aid not falling within the categories exempted from the p r o h i b i tion by the provisions of the Code may qualify for an individual derogation if the Commission considers,

How to use "bepalingen van de code" in a Dutch sentence

Deze bepalingen van de Code worden gevolgd.

Ook deze bepalingen van de Code worden gevolgd.

De bepalingen van de Code worden in algemene bewoordingen opgesteld.

Geconcludeerd is dat PF NIBC de bepalingen van de Code toepast.

Deze groep dient de bepalingen van de Code na te leven.

Aan een klein aantal bepalingen van de code wordt niet voldaan.

In diverse bepalingen van de Code Tabaksblat komen belastingen aan de orde.

Het Literatuurhuis onderschrijft en handelt binnen de bepalingen van de Code Cultural Governance.

Onze emancipatiewet volgt de bepalingen van de Code Rural bijna op de voet.

Ten tweede werd de scope van de algemene bepalingen van de Code vergroot.

How to use "provisions of the code" in an English sentence

The provisions of the code are very broad and extend well beyond existing Australian laws.

At that time, the new provisions of the Code will apply.

The Constitutional Court of Ukraine declared the said provisions of the Code of Administrative Offenses void.

Debate is limited by the provisions of the Code of Alabama 1975, Section 41-20-10.

On the implementation of provisions of the Code of Corporate Governance.

Failure to comply with the provisions of the Code may prejudice club cover.

Bollinger states only that the garnishment provisions of the code of civil procedure preempt any other provisions of the code of civil procedure.

In May of 1793 provisions of the Code Noir were upheld.

Disabled Veterans who qualify under provisions of the Code of Virginia, Title 58.1.3506 et.

These provisions of the code became, in substance, a part of the charter.