What is the translation of " BINDENDE GEDRAGSCODE " in English?

• binding code of conduct

Examples of using Bindende gedragscode in Dutch and their translations into English

Er moet eindelijk een bindende gedragscode komen!
We need this legally binding Code of Conduct at last!

Wij hebben de heer Jouyet horen zeggen dat sinds kort Frankrijk ook vóór een juridisch bindende gedragscode is.
We heard Mr Jouyet say a little while ago that France is now in favour of a legally binding Code of Conduct.

Tot slot merk ik op dat wij een bindende gedragscode tegemoet kunnen zien.
I note, finally, that we can look forward to a binding code.

bevestigen dat wij streven naar een bindende gedragscode.
confirming that we are aiming at a legally binding code of conduct.

Daarom hebben wij als eerste stap dringend een bindende gedragscode voor de in de Europese Unie gevestigde transnationale ondernemingen nodig.
That is why we urgently need, as a first step, a binding code of conduct for the multinational companies based in the European Union.

We hebben echter nog steeds moeite met een wettelijk bindende gedragscode.
however, to have difficulty with the idea of a legally binding code of conduct.

Onze inkooppartners zijn verplicht de juridisch bindende Gedragscode(engels) te aanvaarden.
Our sourcing partners are obliged to accept the legally binding Code of Conduct.

Een wettelijk bindende gedragscode is niet iets om bang voor te zijn, maar een kans voor de EU om de standaarden in het wapenhandelsbeleid te verhogen.
We should not fear a legally binding code but see it as an opportunity for the EU as regards raising standards in arms export policy.

Zoals bekend, is er dientengevolge door het Bureau een werkgroep opgericht om bindende gedragscodes op te stellen voor afgevaardigden in dit Parlement.
As a result, as you know yourself, a working group has been established by the Bureau to introduce binding codes of conduct for all MEPs.

Voor alle personeelsleden is een nieuwe, wettelijk bindende Gedragscode voor goede administratieve praktijken opgesteld, die op 1 november 2000 operationeel is geworden.
A new, legally binding Code of Conduct on Good Administrative Behaviour was established for all Commission staff and became operational on 1 November 2000.

in ieder geval niet zolang er geen bindende gedragscode is voor de uitvoer van wapens
at least for as long as there is no binding Code of Conduct on the export of arms

Al jaren roept het Parlement om een wettelijk bindende gedragscode en lukt het de Raad niet overeenstemming over dit onderwerp te bereiken.
For years Parliament has been calling for a legally binding code of conduct and the Council has been unable to reach any agreement on the matter.

is zij niet overtuigd van de verdiensten van een juridisch bindende gedragscode die door de EU wordt opgelegd,
it is not convinced of the merits of a legally binding Code of Conduct, imposed by the EU,

China en andere grote wapenexporteurs bindende gedragscodes aanvaarden. Het feit dat zij daar geen zin in hebben mag voor de Europese Unie geen reden,
all the other major arms exporters to adopt binding rules of conduct and their unwillingness should not be a reason for the European Union to relax

We moeten uiteindelijk echter streven naar acceptatie van een wettelijk bindende gedragscode, en het Parlement moet daar steun aan blijven geven.
However, the end goal must be to bring about an acceptance for a legally binding code and this Parliament should be consistent in calling for that.

het niet te laten bij deze onderzoekscommissie maar daadwerkelijk bindende gedragscodes uit te werken waaraan de multinationale ondernemingen zich moeten houden,
committee of enquiry but to actively work out binding codes of behaviour to which multinationals must adhere so that peace may finally

In de ontwerpresolutie wordt de Commissie opgeroepen een witboek over dit onderwerp op te stellen wat uiteindelijk moet leiden tot een juridisch bindende gedragscode voor de wapenexport. Wij achten
The motion for a resolution calls on the Commission to produce a white paper on this subject as the first step towards a legally binding code of conduct for arms exports,

In de desbetreffende SOLAS‑voorschriften wordt alleen door middel van een aantal voetnoten verwezen naar de niet‑bindende gedragscode voor veilig laden
The relevant SOLAS regulations only refer by way of a number of footnotes to the non-mandatory Code of Practice for the Safe Loading

Ook is het een goede zaak dat de Europese Unie toezicht houdt op de handel in wapens en druk uitoefent voor een bindende gedragscode zodat de Europese Unie in elk geval geen steun verleent aan regimes die de burgerlijke vrijheden van hun eigen mensen met voeten treden.
It is also right that the EU should monitor the arms trade and press for a binding code of conduct so that the EU at least is not sustaining regimes which infringe the civil liberties of their own people.

De gedragscode is bindend voor alle medewerkers in alle vestigingen van CHG-MERIDIAN.
The code of conduct is binding upon all employees at all CHG-MERIDIAN locations.

Sinds tien jaar wordt erover gediscussieerd of deze gedragscode juridisch bindend is.
For ten years there has been a debate about whether this Code of Conduct is legally binding.

Terecht, collega's, wordt gezegd dat de gedragscode absoluut bindend moet worden.
It is said, with good reason, that the code of conduct must become absolutely binding.

Deze gedragscode is bindend voor alle medewerkers.
This Code of Conduct is binding for all our employees.

How to use "bindende gedragscode" in a Dutch sentence

De NVP heeft ook een bindende gedragscode voor haar leden.

Hiertoe hanteert de VVNH een bindende gedragscode voor alle leden.

Via dit medium wordt gezocht naar een bindende gedragscode en een samenwerkingsverband.

Binnen AkzoNobel geldt een bindende gedragscode voor de verzending van persoonlijke gegevens.

Voor onze leveranciers hebben we een bindende gedragscode opgesteld die onze werknormen beschrijven.

Men had verwacht dat in plaats daarvan een nieuwe, ambitieuzere en bindende gedragscode werd voorgesteld.

De bindende gedragscode die de Vereniging van Particuliere Beveiligingsorganisaties sinds 2003 hanteert is vrij duidelijk over proefaankopen.

Bijvoorbeeld in de vorm van een juridisch bindende gedragscode voor alle ICT-bedrijven die systemen leveren aan de zorg.

Hiertoe wordt een algemeen bindende gedragscode opgesteld voor medewerkers, vrijwilligers en leden van de Raad van Toezicht 6.

Een bedrijf waar kwaliteit en duurzaamheid geen holle slogans zijn maar een bindende gedragscode in haar dagdagelijkse werking.

How to use "binding code of conduct" in an English sentence

Furthermore, the duty to report is part of a binding code of conduct in states where the model code has been adopted.

This binding code of conduct details the responsibilities and duties owed between the student and British School Marketing International.

The brass ring is a binding Code of Conduct among rival claimants, which has proved elusive.

China will ensure that a binding Code of Conduct will remain stalled.

they say the leaders are expected to agree to speed up talks with china to adopt a legally binding code of conduct for the sea.

ASEAN foreign ministers have been pushing for China to work towards signing a binding Code of Conduct to help prevent conflict in the territorial disputes.

The most significant CBM would be a binding code of conduct between ASEAN and China, negotiations on which are proceeding slowly.

Fifteen years ago, after intense negotiations, Asean and China failed to agree on a robust, legally binding code of conduct (COC).

In addition to this code, ASEAN ministers are seeking a legally binding code of conduct with China.

Asean and China then began consultations on the much-awaited binding Code of Conduct in the South China Sea.