Examples of using Blaffend in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze staan daar, blaffend.
Blaffend Gek op Dr. Diggity.
Barking mad for Dr. Diggity.Rondwaaierend, bevelen blaffend.
Swinging around, barking orders.Ik vond haar blaffend in een boom.
I found her barking up a tree.Dezelfde honden, non-stop blaffend.
The same dogs, barking non-stop.Bevelen blaffend, gezicht op onweer.
Barking orders, face like thunder.Wolven en honden aan hun zijde, blaffend en grommend.
And wolves and hounds at their side, baying and snarling.Kijk naar hem blaffend en blaffend als een vuile oude dwaas!
Look at him barking and barking like a mucky old fool!Sparky sprong overeind en rende blaffend op Bumper af.
Sparky jumped to his feet,"and ran toward Bumper barking loudly.Jakhalzen, blaffend naar de maan terwijl ze me opjagen in het bos.
Ik ben daar dan ook blaffend weggegaan.
I left that place barking.meestal vriendelijk blaffend.
usually friendly barking.Staande op die kruk blaffend als een zeehond.
Standing on that stool while barking like a seal.Ineens wordt mijn rust verstoord door een vrolijk blaffend hondje.
Suddenly my rest is disturbed by a happily barking dog.Uitgelaten en woest blaffend sprongen de honden om elkaar heen.
Exuberantly and savagely barking, the dogs jumped over one another.Misschien maakte je me daarom altijd wakker, blaffend in je slaap.
Maybe that's because you always woke me up, barking in your sleep.Hij komt elke avond thuis, blaffend als een fascistische dictator… die bang is dat z'n.
He comes home barking at everyone like a fascist dictator.in iedere tuin verwelkomden honden je blaffend tegemoed.
in every garden welcomed your dogs barking tegemoed.Jakhalzen, blaffend naar de maan terwijl ze me opjagen in het bos.
Hungry jackals baying at the moon while chasing me through the woods." they yell.liep dan uit voorzorg blaffend door de tuin.
as a precaution walked barking through the garden.Een vreemd blaffend geluid maken dat niet als een normale blaf klinkt.
Making a strange barking sound that does not sound like a normal En De Jong zit niet stil, want een van haar nieuwe toekomstige fotomodellen loopt kwispelend en blaffend door het huis.
And De Jong is not silent, because one of her new future fashion models is wagging and barking through the house.Zij mogen niet alléén(en blaffend) worden achtergelaten in een cottage of op een kampeerplaats.
spelt een bijbehorend geluid(zoals miauw bij een kat, en een blaffend geluid bij een hond) wanneer het kind met het toestenbord speelt.
plays corresponding sounds(like meow for cats and bark for dogs) when kid plays with the keyboard.Het hondje joeg blaffend en happend een paar blokken achter me aan, terwijl ik heldhaftig probeerde de….
It chased me, snarling and yapping, for a couple of blocks as I tried valiantly to resist the urge to….staat hij mij blij blaffend op te wachten, één keer zelfs al op het vliegveld.
he's waiting for my happily barking; one time he even came to fetch me from the airport.Blaffend naar degene in de kelder, maar de man bij de deur wou me niet binnenlaten.
But the guy at the door wouldn't let me in. barking at the one in the basement,Bij m'n volle verstand kruip ik hier blaffend rond op zoek naar een eend die massief gouden eieren legt!
Als ik zie hoe die arme honden vóór een vliegreis blaffend en jankend in die vreselijke kooien worden gestopt
You see these poor dogs on aeroplanes, barking, whining and whimpering, stuck in those awful cagesAls je hier komt binnen gelopen al blaffend, weet ik dat dat wil zeggen,"Ik ben bereid om u op de hoogte te brengen, meneer.
When you march in here barking at me, I know that's shorthand for,"I'm ready to update you, sir.
