What is the translation of " BLOEDSTORTING " in English?

• shedding of blood

Examples of using Bloedstorting in Dutch and their translations into English

Ik zie geen bloedstortingen.
I don't see any contusions.

Kleine bloedstortingen worden na de operatie verwijderd door drukken.
Small contusions removed after the operation by pressure.

Het roept bovendien de ongerijmde suggestie op dat God niet zou kunnen vergeven zonder bloedstorting.
It also raises again the absurd suggestion that God could not forgive sins without the shedding of blood.

B en zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving.
B and without shedding of blood there is no remission.

Philo's leer betekende bevrijding van de leer dat vergeving alleen verkregen kon worden door bloedstorting.
Philo taught deliverance from the doctrine of forgiveness only by the shedding of blood.

En zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving" HEBREEËN 9:22.
And without shedding of blood is no remission" HEBREWS 9:22.

En alle dingen worden bijna door bloed gereinigd naar de wet, en zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving.
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Maar alleen door bloedstorting is er evenmin vergeving.
But only through the shedding of blood, there is no forgiveness either.

Bloedstorting: zeldzaam
Contusions: rare

Hebr. 9:22 zegt:“zonder bloedstorting is er geen vergeving.”.
Hebrews 9:22 states that“without shedding of blood[there] is no remission.”.

Bloed uitgieten Voor een goed begrip moet trouwens vooraf worden opgemerkt dat het woord'bloedstorting' in Hebr.
Blood outpouring For a proper understanding, it should also be noted, beforehand, that the word"bloodshedding" in Heb.

En zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving" HEBREEËNÂ 9:22.
And without shedding of blood is no remission" HEBREWSÂ 9:22.

En alle dingen worden bijna door bloed gereinigd naar de wet, en zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving.
And almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.

Kleine bloedstortingen worden na de operatie verwijderd door drukken.
Â- small contusions removed after the operation by pressure.

Reiniging bevrijding van onreinheid Hebreeën 9:22 leert niet dat Gód niet zonder bloedstorting kan vergeven.
Cleansing liberation of impurity Hebrews 9:22 does not teach that God cannot forgive without the shedding of blood.

En zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving" Hebreën 9:22.
And without the shedding of blood there is no remission" Hebrews 9:22.

En alle dingen worden bijna door bloed gereinigd naar de wet, en zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving.
And almost all things, according to the law, are cleansed with blood: and without shedding of blood there is no remission.

In theorie zijn kleine bloedstortingen en een lichte zwelling mogelijk
In theory small contusions and a slight swelling are possible,

En nagenoeg alles wordt volgens de wet met bloed gereinigd, en zonder bloedstorting geschiedt er geen vergeving bevrijding.
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission liberation.

Want Hij zoekt de bloedstortingen, Hij gedenkt derzelve; Hij vergeet het geroep der ellendigen niet.
For requiring their blood he hath remembered the: he hath not forgotten the cry of the poor.

stortte zijn bloed"zonder bloedstorting is er geen vergeving." Hebr. 9.
shedding his blood"without shedding of blood is no remission" Hebrews 9.

Courante nevenwerkingen zijn bloedstortingen, blauwe plekken,
Common side effects are contusions, bruises, a swollen

het is de HEERE, Die u verhinderd heeft van te komen met bloedstorting, dat uw hand u zou verlossen;
who hath withholden thee from coming to blood, and hath saved thy hand to thee.

Hebr. 9:22 zegt:"zonder bloedstorting is er geen vergeving.".
Hebrews 9:22 says that"without the shedding of Blood, there is no forgiveness.".

die met een paardenkooper in onderhandeling was over den aankoop van een paard, daar het zijne gisteren door een bloedstorting gestorven was.
I saw one of our Englishman bargaining with a dealer for a horse, his own having died yesterday from bleeding.

met bloed gereinigd, en zonder bloedstorting geschiedt er geen vergeving" Hebreeen 9:22.
purged with blood; and without shedding of blood is no remission" of sins- Heb. 9:22.

vergoot Zijn bloed'… zonder bloedstorting geschiedt er geen vergeving…'- Hebreeën 9.
shedding His blood"and without shedding of blood there is no remission," Hebrews 9.

En gezegend zij uw raad en gezegend zijt gij, dat gij mij te dezen dage geweerd hebt, van te komen met bloedstorting, dat mijn hand mij verlost zou hebben!
And blessed is thy discretion, and blessed art thou in that thou hast restrained me this day from coming in with blood, and to restrain my hand to myself!

How to use "bloedstorting" in a Dutch sentence

Offer ging gepaard met bloedstorting (Heb.9).

Zonder bloedstorting geschiedt geen vergeving (Hebr.9:22).

Maar Christus bracht de bloedstorting Zelf teweeg.

Daling het vet zonder bloedstorting spier mass.

Immers, zonder bloedstorting geschiedt er geen vergeving.

Ontdoen van vet zonder bloedstorting spier mass.

Geen vergeving zonder bloedstorting (bloedig offer 9:22).

Geen bloedstorting meer, het gedurig offer weggenomen.

Leonardus heeft weer een inwendige bloedstorting gehad.

De bloedstorting gaat vooraf aan het offer.

How to use "shedding of blood" in an English sentence

This shedding of blood covered their sin.

But without shedding of blood there is no real remission.

That shedding of blood atones for sins.

Without shedding of blood there is no remission of sins!

The shedding of blood removes the condemnation.

The shedding of blood is the taking away of life.

Whether the shedding of blood is necessary for the remission of sins?

Where did the shedding of blood bring remission of sins?

Nor is the shedding of blood that far outside traditional practice.

Contention and quarrels cause shedding of blood (Ecclus.