Examples of using Concludeert dat er in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het WCTEM concludeert dat er sprake is van een potentieel mondiaal probleem.
zodat Bermond concludeert dat er slechts een handjevol dieren met gevoelens zijn.
Elvik(2013) concludeert dat er over dit onderwerp nog onvoldoende helderheid bestaat.
resolutie hebben ingeleid of reeds uitgevoerd, concludeert dat er een bemoedigende trend is tot algemene uitbreiding van het rookverbod op Europese vluchten.
De AIV concludeert dat er voor de krijgsmacht als zodanig een sterk maatschappelijk draagvlak bestaat.
Als de leidinggevende van de werknemer of leidinggevende concludeert dat er een vermeende belangenverstrengeling is of kan zijn,
Hij concludeert dat er aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten bestaan op deze drie punten,
Een door de Commissie opgesteld interimverslag SEC(92)1979 def. concludeert dat er een bemoedigende tendens is naar algemene uitbreiding van het rookverbod op Europese vluchten.
De WS concludeert dat er op dit moment geen redenen zijn de algemene conclusies uit zijn standpunten die direct betrekking hebben op de principes van de DBES te herzien; en tenslotte.
Het is daarom schrikbarend dat de Commissie, in haar jaarverslag voor 1996, concludeert dat er met onregelmatigheden in het preferentieel invoerstelsel een bedrag van maar liefst 220 miljoen ecu gemoeid was.
Het rapport concludeert dat er voldoende bewijs is van belangrijke nadelige invloeden op mondiale schaal, zodat internationale maatregelen gerechtvaardigd zijn om de risico's voor de gezondheid van de mensen en/of het milieu als gevolg van het vrijkomen van kwik in het milieu te verminderen.
Het Paparizov-verslag waarover we vandaag spreken, concludeert dat er een noodzaak is voor grotere samenwerking tussen systeembeheerders
Het Gerecht concludeert dat er sprake is van een reeks van objectieve
Een recent overzicht(Kimber et al., 2010) concludeert dat er nu voldoende bewijs is dat dit type behandeling de overdracht van hiv
Het verslag concludeert dat er geen vraag is naar een aanpassing
De Rekenkamer concludeert dat er een coherente strategie bestond,
Het rapport concludeert dat er groot vertrouwen is ten aanzien van naleving van de nationale wetten
Het rapport concludeert dat er"enige bezorgdheid" over de negatieve gevolgen voor de gezondheid van BPA in foetussen,
De Commissie concludeert dat er geen redenen zijn om verandering te brengen in de huidige status van Zweden als lidstaat met een derogatie.
De Commissie concludeert dat er op dit moment onvoldoende aanleiding is om normen verplicht stellen;
Wanneer de Commissie concludeert dat er, gelet op de in artikel 4 vermelde voorwaarden, belemmeringen zijn voor de overeenkomst,
Wanneer de Commissie concludeert dat er, gelet op de in artikel 4 vermelde voorwaarden, geen belemmeringen zijn voor de overeenkomst,
waarin de Commissie concludeert dat er geen sprake is van inbreuk op het Gemeenschapsrecht,
Hij concludeerde dat er iets moet zijn die de ogen niet kunnen zien.
Ze concludeerde dat er jaloezie en woede was tussen de groepen.
Wegener concludeerde dat er maar één logische verklaring was van deze puzzel.
Maar je mag dan niet concluderen dat er sprake is van een oorzakelijk verband.
Het voorzitterschap concludeerde dat er onvoldoende beweging in de standpunten was geweest om bij gekwalificeerde meerderheid tot politieke overeenstemming over het onderwerp te kunnen komen.
De Raad heeft geconcludeerd dat er geen uitzicht is op vooruitgang met betrekking tot het voorstel voor de richtlijn inzake zwangerschapsverlof.