What is the translation of " CONCLUSIE VAN DE ADVOCAAT-GENERAAL " in English?

• advocate general's opinion
• findings of advocate general

Examples of using Conclusie van de advocaat-generaal in Dutch and their translations into English

Conclusie van de advocaat-generaal.
Opinion of the Advocate General.

Terechtzitting en conclusie van de advocaat-generaal.
Hearing and delivery of the opinion of the Advocate General.

Conclusie van de advocaat-generaal.
The Opinion of the Advocate General.

Openbare terechtzitting en conclusie van de advocaat-generaal.
The public hearing and the Advocate General's opinion.

Conclusie van de advocaat-generaal in zaak C-432/04.
Advocate General's Opinion in Case C-432/04.

Terechtzitting; rapport ter terechtzitting' I Conclusie van de advocaat-generaal.
Hearing; Report for the Hearing* I Opinion of the Advocate General.

Conclusie van de advocaat-generaal in zaak C-160/03.
Opinion of the Advocate General in Case C-160/03.

In 2005 zijn aldus 35% van de arresten gewezen zonder conclusie van de advocaat-generaal, tegenover 30% in 2004.
Of the judgments in 2005 were delivered without an Advocate General's Opinion, compared with 30% in 2004.

Conclusie van de advocaat-generaal in zaak C-203/08 en C-258/08.
Advocate General's Opinion in Joined Cases C-203/08 and C-258/08.

Van de mogelijkheid om een zaak zonder conclusie van de advocaat-generaal te berechten, heeft het Hof vaker gebruik gemaakt.
The Court made more frequent use of the possibility of determining cases without an Opinion of the Advocate General.

Conclusie van de advocaat-generaal in de gevoegde zaken C-11/06 en C-12/06.
Advocate General's Opinion in Joined Cases C-11/06 and C-12/06.

zelfs in gevallen waarin dat in de conclusie van de advocaat-generaal wel het geval was.
even in cases where the Advocate General's Opinion had done so.

De conclusie van de advocaat-generaal bindt het Hof niet.
The Advocate General's Opinion is not binding on the Court of Justice.

Het heeft met name vaak gebruik gemaakt van de mogelijkheid om een zaak zonder conclusie van de advocaat-generaal te berechten wanneer in de zaak geen nieuwe rechtsvraag aan de orde is.
In particular it frequently availed itself of the possibility of deciding a case without an Advocate General's Opinion where the case raises no new point of law.

De conclusie van de advocaat-generaal bindt het Hof niet.
The Advocate General's views are not binding upon the Court of Justice.

Niet-nakoming van een dergelijke verplichting moet mijns inziens tot nietigheid van de vastgestelde maatregelen kunnen leiden», conclusie van de advocaat-generaal Jacobs van 3 oktober 2002, paragraaf 131.
Failure to comply with such requirement must, in my view, be capable of leading to the annulment of the measures adopted», Opinion of Advocate General Jacobs given on 3 October 2002, paragraph 131.

Klikhierom de conclusie van de Advocaat-Generaal Mengozzi te lezen.
Clickhere to read the findings of Advocate General Mengozzi.

het Reglement voor de procesvoering niet in de mogelijkheid voor partijen om opmerkingen in te dienen in antwoord op de conclusie van de advocaat-generaal.
the Rules of Procedure make provision for the parties to submit observations in response to the Advocate General's Opinion.

Klik hier om de conclusie van de Advocaat-Generaal Mengozzi te lezen.
Click here to read the findings of Advocate General Mengozzi.

ter terechtzitting van 16 juni 1999, gehoord de conclusie van de advocaat-generaal ter terechtzitting van 8 juli 1999, het navolgende.
on 16 June 1999, after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 8 July 1999, gives the following.

De conclusie van de advocaat-generaal bindt het Hof niet.
The Opinion of the Advocate General is not binding on the Court.

Ook heeft het Hof veel gebruik gemaakt van de bij artikel 20 van het Statuut geboden mogelijkheid om een zaak zonder conclusie van de advocaat-generaal te berechten wanneer in die zaak geen nieuwe rechtsvraag aan de orde is.
In addition, the Court made frequent use of the possibility provided by Article 20 of the Statute of giving judgment without an Opinion of the Advocate General where the case does not raise any new point of law.

NOTA BENE: De conclusie van de advocaat-generaal bindt het Hof van Justitie niet.
NOTE: The Advocate General's Opinion is not binding on the Court of Justice.

om de mogelijkheid om een zaak zonder conclusie van de advocaat-generaal te berechten wanneer in de zaak geen nieuwe rechsvraag aan de orde is.
the possibility of determining cases without an Opinion from the Advocate General where no new point of law is raised.

De conclusie van de advocaat-generaal is een onafhankelijk advies aan de Hoge Raad.
The advocate general's conclusion is an independent advice rendered to the Dutch Supreme Court.

Ten slotte heeft het Hof veel vaker gebruik gemaakt van de mogelijkheid om een zaak zonder conclusie van de advocaat-generaal te berechten, aangezien in ongeveer 43% van de in 2007 gewezen arresten geen conclusie is genomen 33% in 2006.
Finally, the Court made significantly more frequent use of the possibility of determining cases without an Opinion of the Advocate General since about 43% of the judgments delivered in 2007 were delivered without an Opinion 33% in 2006.

De conclusie van de Advocaat-Generaal bindt het Hof van Justitie niet.
The Opinion of the Advocate-General does not bind the Court of Justice.

mogelijkheid om uitspraak te doen zonder conclusie van de advocaat-generaal.
the possibility of giving judgment without an Opinion of the Advocate General.

Noot: Na de conclusie van de advocaat-generaal beginnen de rechters van het Hof van Justitie van de EG met de beraadslagingen over het arrest,
Note: After delivery of the Advocate General's Opinion, the judges of the Court of Justice of the EC begin their deliberation on the judgment,

zijn echter niet in dit voorstel opgenomen, gelet op recente ontwikkelingen in de jurisprudentie van het Europese Hof van Justitie zie de conclusie van de advocaat-generaal van 20 oktober 2005 in Zaak C-286/03 Hosse.
have not been included in this proposal due to subsequent developments in the case law of the European Court of Justice see the opinion of the Advocate General of 20 October 2005 in case C-286/03 Hosse.

How to use "conclusie van de advocaat-generaal" in a sentence

Onlangs is een belangrijke conclusie van de Advocaat Generaal gepubliceerd.

Waar zet je dan de conclusie van de advocaat generaal bij?

Het cassatieberoep wordt, conform de conclusie van de Advocaat Generaal Spier, verworpen.

Echter, de conclusie van de advocaat generaal bindt het Europees Hof niet.

De volledige tekst van de conclusie van de Advocaat Generaal vindt u hier (Nederlands).

De voorlopige conclusie van de Advocaat Generaal voorspelt niet veel goeds voor de schelpdiervisserij.

Op de gronden als weergegeven in de conclusie van de Advocaat Generaal onder 4.3.

De conclusie van de advocaat generaal is dat er geen sprake van discriminatie is.

Het is afwachten of het Europese Hof de conclusie van de Advocaat generaal zal volgen.

Lees wat de conclusie van de Advocaat Generaal (A-G) van het Hof van Justitie is.