Examples of using Connectoom in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben mijn connectoom.
De connectoom is waar de natuur de opvoeding ontmoet.
The connectome is where nature meets nurture.Iedereen: Ik ben mijn connectoom.
Everybody: I am my connectome.Dit is het connectoom van de worm C. elegans.
This is the connectome of the worm C. elegans.Sebastian Seung: Ik ben mijn connectoom.
Sebastian Seung: I am my connectome.Evenals, elke connectoom veranderd met de tijd.
Likewise, every connectome changes over time.Ik stel voor dat we proberen een connectoom te vinden.
I propose that we attempt to find a connectome.Het connectoom is waar'nature' en'nurture' elkaar ontmoeten.
The connectome is where nature meets nurture.En dat is waarom elk connectoom uniek is.
And that's why every connectome is unique.Jouw connectoom bevat een miljoen keer meer verbindingen.
Your connectome contains one million times more connections.Kan hersenactiviteit het connectoom veranderen.
Neural activity can change the connectome.Zou dat het eerste voorbeeld zijn van herinneringen lezen uit een connectoom.
That would be the first example of reading a memory from a connectome.Aan de andere kant, als het connectoom nog intact is.
On the other hand, if the connectome is still intact.ik ben mijn connectoom.
I am my connectome.Ik stel voor dat we proberen een connectoom te vinden van een ingevroren brein.
I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain.En zoals ik jullie net vertelde, kan hersenactiviteit het connectoom veranderen.
And as I told you just now, neural activity can change the connectome.En dat is waarom elk connectoom uniek is,
And that's why every connectome is unique,Hersenactiviteit is zijn water, en het connectoom zijn bedding.
Neural activity is its water, and the connectome is its bed.Jouw connectoom bevat een miljoen keer meer verbindingen dan je genoom letters heeft.
Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.Hoe zullen we het testen van de hypothese"Ik ben mijn connectoom" dan aanpakken?
How will we go about testing the hypothesis"I am my connectome?Aan de andere kant, als het connectoom nog intact is, kunnen we de
On the other hand, if the connectome is still intact,zouden we een connectoom kunnen vinden.
we could find a connectome.Jouw connectoom is veel ingewikkelder dan dit, omdat je brein uit 100 miljard neuronen bestaat en 10 maal zoveel verbindingen.
Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections.Welnu, tot op vandaag is er slechts één connectoom bekend, dat van deze minuscule worm.
Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.Maar zelfs dat zal genoeg zijn voor de eerste tests van de hypothese dat ik mijn connectoom ben.
But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.Het zou zelfs kunnen dat slechts een gedachte je connectoom kan veranderen-- een idee waar je energie uit put.
And it might true that just the mere act of thinking can change your connectome-- an idea that you may find empowering.het eerste voorbeeld zijn van herinneringen lezen uit een connectoom.
that would be the first example of reading a memory from a connectome.jullie weten nog niet eens wat een connectoom is, en jullie spelen het spelletje mee.
you don't even know what a connectome is, and you're willing to play along with me.Kunnen we dan een connectoom op interstellaire verkenning sturen.
Could we send one of our connectomes on a future interstellar probe.Als je deze twee feiten combineert, betekent dat dat je ervaringen je connectoom kunnen veranderen.
And if you put those two facts together, it means that your experiences can change your connectome.
