Examples of using Contractprijs in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik betaal je de contractprijs.
I will give you what we contracted for.Contractprijs BTW tarief,
Deze vergoeding bedraagt ten hoogste de Contractprijs.
Such compensation shall not exceed the Contract Price.De steunequivalenten, berekend in percentage van de contractprijs van een schip voor de vier boven beschreven gevallen
The aid equivalents, calculated as a percentage of the contract price of a ship for the four cases described aboveIi betaling bij levering van minder dan 20% van de contractprijs;
Ii payment by delivery of less than 20 per cent of the contract price;Hoeveel bedraagt de met de afnemer overeengekomen Contractprijs, met betrekking tot de diensten? Betaling.
What is the contract price agreed with the buyer, with regards to the services? Payment.De vaste schadevergoeding bedraagt maximaal 7, 5 procent van de Contractprijs.
The liquidated damages shall not exceed 7.5 per cent of the Contract Price.On derwerp: de steun voor het contract heeft be trekking op 85% van de contractprijs, hetgeen een inbreuk betekent op het bepaalde van artikel 4,
Subject? the yard would have been granted a loan covering 85% of the contract price, thereby infringing Article 4(1)Onderhoudsbeslissingen zijn dus gebaseerd op veel meer dan alleen de contractprijs.
Maintenance decisions are thus based on much more than the contracting price alone.Het betreft leningen ten bedrage van ten hoogste 80% van de contractprijs tegen een interestvoet van 8% met een looptijd van 12 jaar en een aflossingsvrije periode van twee jaar.
The loans, at 8% interest, can cover up to 80% ofthe contract price and are given for 12 years with a two-year grace period onprincipal repayments.Een huisdier mag slechts meegenomen worden na afspraak met de eigenaar en voor een contractprijs.
Lokaal deel», het deel van de contractprijs dat overeenkomt met de uitgaven die de exporteur denkt ter plaatse te doen om zijn personeel, derden, of leveringen te betalen;
Local portion” shall mean that portion of the contract price representing the expenditure the exporter expects to incur on the spot in the way of payments to employees and others and payments for goods and materials;De vergoeding van deze licentie is in de contractprijs inbegrepen.
The relevant licence fee will be included in the contract price.De optiewaarde in ons vraagstuk ontstaat doordat de exploitant van het windmolenpark de mogelijkheid heeft de energie te verkopen tegen de marktprijs wanneer die meer oplevert dan de contractprijs.
The option value in our problem is created when the operator of the wind farm has the opportunity to sell the energy at the market De verlagingen van de contractprijs voor ruwe katoen- om rekening te houden met de mindere kwaliteit ervan met betrekking tot de standaardkwaliteit- worden inderdaad niet meer vastgesteld door de Commissie
It is correct that reductions in the contract price for raw cotton Ook hier zijn de voorrijkosten al in de contractprijs opgenomen.
Again, the travel costs are already included in the contract price.Steun aan scheepsbouwers: subsidies tot 2% van de contractprijs omvattende terugbetaling van heffingen op olie en voertuigen
Shipbuilders' Relief: Grants amounting to 2% of the contract price covering reimbursement of duties applicable to hydrocarbon oilVoor op kleine werven gebouwde schepen is het steunplafond vastgesteld op 13% van de contractprijs.
For ships built in small yards the maximum rate would be13% of the contract price.Doordat de contractprijs over het algemeen ver boven de huidige marktprijs ligt- voor de windmolenparken in kwestie bedroeg deze rond de 90 euro per MWh,
Since the contract price is generally significantly above the current market bij Hyundai Heavy Industries(HHI) geplaatste bestelling voor de bouw van een veerboot bleek dat de contractprijs beneden de kostprijs is vastgesteld.
at Hyundai Heavy Industries(HHI), the cost evaluation concluded that the price had been set below operating cost level.Het stelt ons in ieder geval in staat om de waarde van de optionaliteit op de lange termijn mee te nemen in de waardering van de contractprijs alleen.
as it at least enables us to include the value of the long-term optionality in the valuation of the contract price alone.is de kloof tussen de contractprijs en de normale prijs vergroot.
the gap between contract price and normal verzekeringskosten, dienen alsdan bekend te zijn bij TSS en in de contractprijs te worden opgenomen.
are required to be made known to TSS and included in the contract price.verbouwen(maar niet voor het repareren) van schepen mogen ontvangen; daarbij geldt een maximum van 9% van de contractprijs 4,5% voor kleinere schepen en verbouwingen.
ship conversions(but not ship repair) up to a maximum of 9 percent(4.5 percent for smaller vessels and conversions) of the contract price.Hiervoor worden speciale contractprijzen afgesproken met de hotels.
In order to do this special contract fees are agreed upon with hotels.De contracten en contractprijzen liggen rond het gemiddelde van de markt.
The Real-time productbeschikbaarheid met voorraadberichten en contractprijzen van producten.
Real-time product availability with in stock notices and product contract pricing.De lidstaten zouden zo nodig een veilingsysteem voor teeltcontracten kunnen opzetten zodat de contractprijzen beter overeenkomen met de tendensen van de markt.
An auction system for cultivation lagere nieuwe contractprijzen voor consumptiemelk in Duitsland.
lower new contract prices for liquid milk in Germany.De telers blijven echter waarde hechten aan contracten als afzetinstrument, vooral omdat de contractprijzen over langere perioden stabiel zijn.
The 
