What is the translation of " DAT IS JE EIGEN " in English?

• that's your own
• that is your own

Examples of using Dat is je eigen in Dutch and their translations into English

Dat is je eigen schuld.
It's his own fault.

Wat jammer. Dat is je eigen schuld.
It's your own fault. What a shame.

Dat is je eigen schuld!
It's your own fault!

Wat jammer. Dat is je eigen schuld.
What a shame. Yeah, it's your own fault.

Dat is je eigen schuld.
That isje own fault.

Martini? Clarence, dat is je eigen pis?
Clarence, we all know that's your own piss. Martini?

Dat is je eigen succes.
That's your own doing.

Martini? Clarence, dat is je eigen pis.
Martini? Clarence, we all know that's your own piss.

Dat is je eigen schuld.
That's your own fault.

Goed, misschien wel een beetje, maar dat is je eigen schuld.
All right, maybe I did, but it's your own fault.

Dat is je eigen schuld.
It was your own fault.

Je klanten zijn dodelijk voor jouw innovaties, en dat is je eigen schuld', is wat professor Marion Debruyne aan haar publiek vertelt.
Your clients have a deadly impact on your innovations, and it's your own fault", is what professor Marion Debruyne tells her audience.

Dat is je eigen schuld.
This is all your fault.

Maar dat is je eigen geld, George.
But it's your own money, George.

Dat is je eigen probleem.
That's your own problem.

En dat is je eigen kind?
And that's your actual kid and everything?

Dat is je eigen keppeltje.
That is your own personal yarmulke.

Wat? Dat is je eigen stomme schuld.
Well, that's your own dumbass fault.

Dat is je eigen persoonlijke Chanoeka!
That is your own personal yarmulke!

Dat is je eigen persoonlijke keppeltje.
That is your own personal yarmulke.

Dat is je eigen verf, is het niet?
That's your own paint, isn't it?

Dat is je eigen verkeersopstopping. Echt?
Really? That's your own private traffic jam?

Dat is je eigen verkeersopstopping. Echt?
That's your own private traffic jam. Really?

Dat is je eigen schuld, roekeloze imbeciel.
It's your own fault, you reckless imbecile.

Dat is je eigen vlees en bloed,
That's your own flesh and blood,

Dat is je eigen licht als het toneel verlicht is. Het schijnt alleen op jou.
That's your own special light when the stage is all lit up, the light that shines only on you.

Dat zijn je eigen woorden, dominee.
Those are your own words.- Yeah, hmph.

Dat waren je eigen mensen!
They were your own people!

Dat zijn je eigen woorden.
Those are your own words.

Dat zijn je eigen woorden, dominee.
Those are your own words, Minister.

How to use "dat is je eigen" in a sentence

Stoppen kan altijd, dat is je eigen keuze.

Dat is je eigen verbondenheid met het onderwerp.

Nu, zegt Kuitert, dat is je eigen keuze.

Maar goed dat is je eigen verantwoordelijkheid dan.

Dat is je eigen kern activiteit omzeep helpen.

Daar hang jij, dat is je eigen schuld!

Maar goed dat is je eigen keuze natuurlijk.

Wat daarna gebeurt, dat is je eigen creatie.

Dat is je eigen publiek, meer underground ook.

Ja, maar ja, dat is je eigen risico.