Examples of using De meetprocedure in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zie punt 4.2 voor de meetprocedure.
For the measurement procedure, see point 4.2.Voor de meetprocedure: zie punt 4.1.
For the measurement procedure, see point 4.1.Klik op Doorgaan om de kalibratiepagina af te drukken en door te gaan naar de meetprocedure.
Dit zal de meetprocedure vergemakkelijken.
This will facilitate the measurement procedure.Bedrijven in de industrie maken voornamelijk gebruik van de volgende meetprocedures OES RFA.
Companies in the industry primarily use the following measuring procedures OES RFA.
People also translate
De meetprocedure van INFOnline GmbH,
The measurement procedure of INFOnline GmbH,Druk op de knop"START" op het dashboard en wacht tot de meetprocedure is voltooid.
Press the“START” button on De meetprocedure voldoet aan de hoogste eisen van resolutie und reproduceerbaarheid.
The measuring method meets trekkers- Remprestatie- Bepaling van de meetprocedures.
tractors- Brake performance- Determination of measurement procedures.De meetprocedure voldoet aan de hoogste eisen van resolutie und reproduceerbaarheid.
The measuring method ensures Ook de bewijsgevoeligheid en de meetprocedure duidelijk moeten worden afgebakend.
vervolgens worden gemeten volgens de meetprocedure.
then be measured according to the measurement procedure.Bij de meetprocedure op de TUT-eenheid worden de volgende knoppen en indicatoren gebruikt.
vervolgens worden getest volgens de meetprocedure.
then tested according to the measurement procedure.Ten slotte bevat het Commissievoorstel bepalingen over de meetprocedure en de opzet van het bewakingsnetwerk.
Lastly, controle en visualisatie van de meetprocedure.
monitoring and visualisation of measuring procedure.In al deze maatregelen wordt gebruik gemaakt van de geharmoniseerde meetprocedure, zoals vastgesteld in Richtlijn 80/1268/EEG, om.
All of these measures make use of the harmonised measurement procedure, as laid down in Directive 80/1268/EEC, as a basic instrument in order.bladeren en houtmaterialen vormt een belangrijk onderdeel van de meetprocedure.
De meetprocedure van het slagvolume test de pompfunctie, terwijl een spoelprocedure van
The stroke volume measurement procedure tests pump function,Door de draadloze bluetooth-overdracht naar de koptelefoon wordt de meetprocedure aanzienlijk vereenvoudigd.
De meetprocedure is identiek met die voor de Nox‑meting in toestand 13 en dient te worden
The measurement procedure is identical to Voor suggesties inzake de methodiek en voor details over de meetprocedures zij verwezen naar het„Submanual on Increment" van het betrokken Comité van deskundigen van„ICP Forests.
Suggested methods and details on measurements procedures are described in the'Submanual on increment- prepared by the increment panel of the ICP forests.al lopen de meetprocedures en de evaluaties uiteen.
procedures in the Member States, although measurement and evaluation procedures vary.Dit bewijst dat de meetprocedure geschikt is voor het vergelijken van het brandstofverbruik, wat belangrijk is voor de klant
This proves that the measurement procedure is well fitted for concept vlampunt eenduidig is, levert het vaststellen ervan in de praktijk zoveel problemen op dat men het nodig heeft geacht de meetprocedures die gebruikt worden om vlampuntwaarden vast te stellen, te specificeren.
its determination in actual practice meets with so many difficulties that it has been found necessary to specify the measurement procedures used for obtaining flash point values.In de meetprocedure, die reeds wordt gebruikt voor het testen van de emissies van voertuigen van categorie N1 overeenkomstig Richtlijn 70/220/EEG,
The measurement procedure, which is already used for emissions testing of N1 vehicles according to Directive 70/220/EEC,die u had verwacht, moet u de meetprocedure mogelijk opnieuw herhalen
you may need to repeat the measurement procedure once againIn het convenant zegt ACEA toe tegen 2008 voor de gemiddelde in de EU verkochte nieuwe auto een CO2-doelstelling van 140 g/km zoals gemeten overeenkomstig Richtlijn 93/116/EG waarbij de communautaire meetprocedure is vastgesteld te zullen bereiken, hetgeen overeenkomt met een vermindering met 25% ten opzichte van 1995.
In the agreement, ACEA commits itself to achieving a CO2 target for the average of new cars sold in the EU of 140 g/km as measured according to Directive 93/116/EC which sets out the Community measurement procedure by 2008, which is equivalent to a 25% cut as compared to 1995.The specified values were obtained using the legally required measurement procedure.
