What is the translation of " DE RUWE VORM " in English?

• the rough shape
• the crudest form
• rocky form
• harsh form

Examples of using De ruwe vorm in Dutch and their translations into English

De ruwe vorm.
The rough shape.

Stap 3: Knip de ruwe vorm van de sleeve.
Step 3: Roughly cut the sleeve shape.

De ruwe vorm. Je hebt een zenuw inzinking gehad!
The rough shape. You have had a nervous breakdown Breakdown?!

teken gewoon de ruwe vorm van de boom.
just draw the general shape of the tree.

De ruwe vorm. Je hebt een zenuw inzinking gehad!
Breakdown?!- You have had a nervous breakdown… The rough shape.

Deze eerste snede produceert de ruwe vormen in voorbereiding voor transformatie in riet.
This first cut produces the rough shapes in preparation for transformation into reeds.

De ruwe vorm was goed,
The rough shape was good,

Eerst wordt een ongedetailleerd model met de ruwe vorm van het uiteindelijke product van klei gemaakt.
First, an unrefined model which is roughly the shape of the final product is made from clay.

Enkel de ruwe vorm komt nog overeen met het origineel.
Only the rough shape still looks like the original.

Foto hiernaast: een totaal"versleten" druipsteenformatie; enkel de ruwe vorm komt nog overeen met het origineel.
Picture: a totally"worn" calcite formation… only the rough shape still looks like the original.

De naaktslakken zijn de ruwe vorm van tabletten, gewoonlijk vrij groot in grootte.
Slugs are the rough form of tablets, usually quite large in size.

door middel van een elegant design Jean Noblet of door de ruwe vormen van Jean Dodal.
either through Jean Noblet's elegant design or through the rough shapes of Jean Dodal.

Zijn leerlingen gaven de stenen de ruwe vorm. Hij werkte die af tot zonnewijzers. zie Houthalen-Helchteren.
His students were giving the stone a raw form, it was making sundials out of them. See Houthalen-Helchteren.

de echte delen van de onderneming voor de taak te selecteren, gegeven de onderdelen van de tekeningen,"> delen van de driedimensionale modellering en delen van de ruwe vorm.
the real parts of the enterprise for the task, given the parts of the drawings,"> parts of the three-dimensional modeling and parts of the rough shape.

Het is het natuurlijke mineraal van de ruwe vorm, maar het is niet babyminder mystiek dan keek diamant, die kreeg van het na het snijden.
It is the born mineral of rocky form but it is not less occult then glower rhomb which is got from it after cutting.

minstens in de ruwe vorm die ze nog bij Rodbertus hebben,
the man whom the same Marx had offered every opportunity to convince himself how long before both of them these conclusions,"> at least in the crude form which they still have in the case of Rodbertus,

Het is het natuurlijke mineraal van de ruwe vorm, maar het is niet minder mystiek dan keek diamant, die kreeg van het na het snijden.
It is the rude mineral of harsh form but it is not less mystical then glare rhomb which is got from it later on cutting.

Het is het natuurlijke mineraal van de ruwe vorm, maar het is niet minder mystiek dan keek diamant, die kreeg van het na het snijden.
It is the innate mineral of rocky form but it is not less mysterious then glare diamond which is got from it subsequently cutting.

Het is het natuurlijke mineraal van de ruwe vorm, maar het is niet minder mystiek dan keek diamant, die kreeg van het na het snijden.
It is the innate mineral of rough out form but it is not less occult then glower adamant which is got from it subsequently cutting.

Het is het natuurlijke mineraal van de ruwe vorm, maar het is niet baby minder mystiek dan keek diamant, die kreeg van het na het snijden.
It is the instinctive mineral of uncut form but it is not less mystic then glower baseball diamond which is got from it later cutting.

De eerder ruwe vorm van de rotstekeningen in vergelijking met de bronzen kunstwerken heeft geleid tot de theorie dat zij door een verschillende cultuur of verschillende sociale groepen werden gecreëerd.
The rather crude appearance of the petroglyphs compared to the bronze works have given rise to the theory that they were produced by different cultures or different social groups.

De meest ruwe vorm van bovenstaande algemene redenering luidt
The crudest form of the argument mentioned above states the following:

Het argument van de kennis van bewustzijnsinhouden De meest ruwe vorm van bovenstaande algemene redenering luidt
The argument from the knowledge of contents of consciousness The crudest form of the argument mentioned above states the following:

Men heeft nu de EARfoon in zijn ruwe vorm.
The EARfoon has now taken its approximate form.

Recente projecten met de werkzaamheden in zijn meest ruwe vorm.
JP Ongoing projects Our activities in its most rough form.

Zal in ruwe vorm zijn… De mannen waar we achteraan gaan.
The men we're going in after are gonna be in very rough shape.

Wireframes zijn als het ware een draft van de website in ruwe vorm.
Wireframes are basically a draft of the website in its raw shape.

Dan denk ik aan bands die in de jaren negentig de ruwere vorm van de huidige gotische uitwassen beoefenden.
Then I think of bands that created the rougher side of the contemporary gothic derivations.

Het had net zo goed in de ruwste vorm aanwezig kunnen zijn en men kan onmogelijk zeggen waarin deze voedselopname zich onderscheidt van de dierlijke voedselopname.
It could just as well be present in its crudest form, and it would be hard to say how this way of eating differs from that of animals.

De meeste van de natuurlijke hulpbronnen worden uitgepakt en verzonden buiten de staat alleen in ruwe vorm.
Most of the natural resources are extracted and sent outside the state only in raw form.

How to use "de ruwe vorm" in a sentence

De ruwe vorm wordt opgevuld met klei.

Bij het printen wordt de ruwe vorm geprint.

De ruwe vorm van uw bal piepschuim snijden.

Wei concentreert zich: De ruwe vorm van wei-eiwit.

In de ruwe vorm geeft hij sterk af.

Knip eerst de ruwe vorm uit de stof.

De ruwe vorm van de oefengreens zijn aangelegd.

Dit is de ruwe vorm van een amethist.

Te beginnen met de ruwe vorm van het koetswerk.

Om de ruwe vorm van een geweer te herkennen?