What is the translation of " DE VOORMALIGE DDR " in English?

• the former GDR
• former german democratic republic
• the former DDR
• the ex-gdr
• former east germany
• in the former GDR

Examples of using De voormalige ddr in Dutch and their translations into English

Ik kom uit de voormalige DDR.
I come from the former East Germany.

Maar er werden meer auto's geproduceerd in de voormalige DDR.
But there are more cars were produced in the former GDR.

Apartement ligt in de voormalige DDR, daar is niets mis mee,
Apartment is located in the former GDR, there is nothing wrong with that,

Vanaf 1992 inclusief de voormalige DDR.
Including the former GDR from 1992 onwards.

De economie van de voormalige DDR staat voor een moeilijke fase van herstructurering.
The economy of the former GDR is on the brink of a difficult period of restructuring.

Neo Rauch(° 1960) groeide op in de voormalige DDR.
Neo Rauch(° 1960) grew up in the former DDR.

In de voormalige DDR was er een verplichte landbouwverzekering die de belangrijkste risico's dekte.
Crop insurance covering all basic risks was compulsory in the former German Democratic Republic.

De situatie van de visserij in de voormalige DDR.
The situation of the fisheries sector in ex-GDR.

In de NVA van de voormalige DDR werd het beademingsapparaat officieel troepen Masker genoemd.
In the NVA of the former GDR, the respirator became official Troops Mask called.

Walter Libuda- We ontdekten Walter Libuda in de voormalige DDR(Leipzig).
We discovered Walter Libuda in the former DDR(Leipzig).

De regio's van de voormalige DDR maken nu al bijna vier jaar deel uit van de Gemeenschap.
The regions of the ex-GDR have now been part of the Community for nearly 4 years.

We zijn naar Dresden geweest in de voormalige DDR van Oost Duitsland.
We have been to Dresden in the former DDR of East Germany.

De regio ván de nieuwe Duitse deelstaten(het grondgebied van de voormalige DDR);
The five New Länder of Germany(the territory of the former DDR);

Participatiegraad naar leeftijd in de voormalige DDR, Denemarken en Frankrijk.
Activity rates by age in the former German Democratic Republic, Denmark and France.

het biedt inzicht in de voormalige DDR.
it offers insight in the former GDR.

De rechtelijke integratie van de voormalige DDR in de Gemeenschap heeft stapsgewijs plaatsgevonden.
The legal integration of the former GDR into the Community has been phased in.

Er zijn ook plaatselijke arbitragecommissies in de voormalige DDR.
There are also local conciliation committees in the former GDR.

Voor projecten die in de voormalige DDR worden uitgevoerd is een verhoging van 10 procentpunten vastgesteld.
Enhancements of 10 percentage points are foreseen in case where projects are carried out in the former GDR.

Dit gelt ook voor de steun aan scheepswerven in de voormalige DDR.
This also applies to aid for shipbuilders in the former GDR.

Tijdens een graffititour door de voormalige DDR of als je gaat langlaufen op de nazilandingsbaan.
During a graffiti tour through the former GDR for example or while cross country skiing on the nazi air strip.

MdK combineert de potas- en rotszoutactiviteiten van de voormalige DDR.
MdK combines the potash and rock salt activities of the former GDR.

In de voormalige DDR geldt het communautaire recht in beginsel automatisch vanaf de dag van de eenmaking.
Community law applies in principle automatically in the former GDR from the date of unification.

Op papier is de kwalificatie van de werknemers in de voormalige DDR vrijgoed.
Workers in the former GDR have very good paper qualifications.

Het is thans duidelijk dat het aan de voormalige DDR toegewezen suikerquotum veel groter is dan het gaschatte verbruik.
It is now clear that the sugar quota allocated to the former GDR will be far superior to estimated consumption.

De naam Plattenbau verwijst primair naar de gebouwen in de voormalige DDR.
The term panelák refers specifically to buildings in the former Czechoslovakia.

In de voormalige DDR was het aandeel van de industriële produktie in de bruto toegevoegde waarde zeer hoog ca. 50.
The share of industrial production in gross value added was very high(approx. 50%) in the former GDR.

Stimulering van bedrijven die zich in de voormalige ddr met o& o bezighouden.
Promotion of industrial firms carrying out researchand development in the former GDR.

Polen en de voormalige DDR.
Poland and the former East Germany.

Er zijn enkele amendementen die mij, als iemand die in de voormalige DDR is opgegroeid, ijskoude rillingen bezorgen.
Some of the amendments- and I say this as someone who grew up in the former German Democratic Republic- make my blood run cold.

Op deze dag nam de Russische Luchtmacht officieel afscheid van de voormalige DDR.
On this day the Soviet Air Force officially withdrew from their duty in the former DDR.

How to use "de voormalige ddr" in a Dutch sentence

was een van de belangrijkste schilders van de voormalige ddr Dr.

Mooie en werkende praktica nova spiegelreflexcamera uit de voormalige ddr (pentacon fabriek).

De gepromoveerde natuurkundige uit de voormalige ddr houdt niet van grootse gebaren.

Gebouwd in de voormalige ddr ingewicht kg mag tot kg dus vrij van….

Wat maar weinigen buiten de voormalige ddr weten: dit privatiseringsproces is nog steeds niet afgerond.

In de voormalige ddr wordt mijn werk gezien als een verbeelding van eigen ervaringen en herinneringen.

Het is niet verwonderlijk dat in de voormalige ddr die leegten het scherpst aan de dag treden.

Bovendien is hij volwassen geworden in de voormalige ddr en heeft zo direct de tijdelijkheid van grenzen ervaren.

Niet alleen de voormalige ddr was tot afzetmarkt gereduceerd, het verschijnsel deed zich overal in het voormalige Oostblok voor.

De uitbarstingen van geweld in de voormalige ddr de laatste tijd, met andere tekenen van intolerantie, hebben veel aandacht getrokken.

How to use "former german democratic republic" in an English sentence

Born and raised in the former German Democratic Republic I felt an inherent desire to ‘escape’ and travel from a young age.

We learned that DRA in Babelsberg stored all TV and radio material of the former German Democratic Republic (GDR).

This is the symbolic person shown on traffic lights at pedestrian crossings in the former German Democratic Republic (GDR -East Germany).

Public holidays in the former German Democratic Republic Edit Christmas starts early in Germany.

Kroos is considered the only player from the former German Democratic Republic to ever win the World Cup.

After the unification of Germany, cooperation with permafrost and periglacial scientists of the former German Democratic Republic has started.

As of 2012[update] the area of the former German Democratic Republic was the least religious region in the world.

Ceramic mural located above the entrance to the former German Democratic Republic government guesthouse in Berlin-Pankow.

One should note that the employment rate in the former German Democratic Republic was above 90%.

This well-known landmark, close to Alexanderplatz, was constructed between 1965 and 1969 by the former German Democratic Republic (GDR).