What is the translation of " DENDERDE " in English?

• thundered
• crashed
• hurtled
• thundering
• plummeting
• was barreling

Examples of using Denderde in Dutch and their translations into English

Een gevangenisbus denderde van de snelweg af.
A prison bus crashed off the highway.

Terwijl ik in een helikopter noordwaarts denderde.
As I sat in a helicopter thundering north.

De energie denderde uit mijn lijf naar buiten.
The energy thundered out from my body.

Baros overklaste de tegenstander en denderde door naar 48-30.
Baros outclassed their opponents and raced on to 48-30.

Hij denderde over me heen en heeft m'n geweer vertrapt.
He stomped all over me and got my rifle.

In het begin van april 1940 denderde hij door Denemarken en Noorwegen.
At the beginning of April 1940, he swept into Denmark and Norway.

Ze denderde door dat decennium als een goederentrein.
She barreled through that decade like a freight train.

In het begin van april 1940 denderde hij door Denemarken en Noorwegen.
He swept into Denmark and Norway. At the beginning of April 1940.

Toen denderde hij de trap af en knalde de deur dicht.
Then he clodhopped down the stairs and slammed the door.

ik het echt doorhad, denderde die rollercoaster 2014 binnen.
that rollercoaster hurtled into 2014.

Hij denderde op drie meter langs ons achterschip.
It thundered past our stern with about three metres to spare.

Toen ik in de Sojoez- capsule richting de aarde denderde.
When I was in the Soyuz capsule returning from the space station plummeting towards Earth.

De auto denderde door de vangrail en zonk volledig.
The car crashed through the guardrail and was completely submerged.

Ik begon te rijden en ineens denderde die vrachtwagen door rood.
I started driving, and then out of nowhere, this truck came barreling through the stop sign.

Hij denderde over me heen en heeft m'n geweer vertrapt.
He stomped all over me and got my rifle, knocked it to smithereens.

hij dan reeds eeuwen door ons universum denderde. Dave. Als het een meteoriet is.
chances are it's been hurtling around our universe for a good many centuries.

Hij denderde op z'n fiets de straat uit terwijl hij dring-dring riep!
He would zip down the hill on his bike going,"Ding-ding!

Het toestel had een steekvlam van ruim 10 meter lang achter het toestel toen het met hoge snelheid voorbij denderde.
The aircraft had a flame of over 10 meters behind it when they thundered along me at high speed.

Denderde door onze verdediging en begon aan de aanval.
Crashed through our defense and began its attack.

Net toen een 140 kilo zware linebacker op me af denderde. Dat haatte ik, dus schreeuwde ze tegen me.
So of course she shouted at me one time when a 300-pound line-backer was barreling down on me. Of course I hated that.

Ja, hij denderde hier naar binnen als een soort hotshot… en daarna ging ie als een dolle bij die game naar binnen.
Yeah, he banged around in here like some kind of hot shot, like a crazy person. then he went barreling down into that sweet little game.

Net toen een 140 kilo zware linebacker op me af denderde. Dat haatte ik, dus schreeuwde ze tegen me.
Of course I hated that, when a 300-pound line-backer was barreling down on me. so of course she shouted at me one time.

de trein die Europe heette denderde voort.
the train called Europe kept on rolling.

Ongeveer een eeuw geleden, denderde een brok van rots en ijs, vier kilometer groot.
weighing 17 billion tonnes… was hurtling towards the inner solar system.

The Empire' is de robuuste opvolger van het geweldige'Tibi Et Igni' dat ruim tweeënhalf jaar geleden ons leven binnen denderde.
The Empire' happens to be the successor of the fast and furious'Tibi Et Igni' which rolled into our life about two and a half years ago.

Of schep je weer op over je ruimtereis? Toen ik in de Sojoez- capsule richting de aarde denderde… Wacht, wil je iets zeggen over geduld hebben?
Is this a story about patience and waiting at 17,000 miles per hour… Before you finish, When I was in the Soyuz capsule returning from the space station, plummeting toward Earth or just another reminder that you went to space?

Zo denderde hij door de atmosfeer, deed de lucht hier oplichten…
It would have been 5 or 6,000 degrees Celsius as it plummeted through the atmosphere, lit up the sky over here

hoef je ook niet meer terug te komen, denderde ik door de deur heen.
you don't need to come back," I thundered through the door.

een pet op het hoofd(Mogarytsj) denderde over de trap naar beneden, botste tegen haar op
wearing a cap(Mogarych) hurded down the stairs and, bumping into Annushka,

keek naar de volle maan die verduisterd werd door de schaduw van de aarde terwijl we over de weg denderde naar Hamburg.
watched the full moon being eclipsed by the shadow of the earth as we hurtled along the road to Hamburg.

How to use "denderde" in a Dutch sentence

Het gejuich denderde over het beeldscherm.

Inmiddels denderde Lebeau vooraan onvermoeibaar door.

Het optreden denderde als een trein.

Toen denderde crypto door veel veestapels.

Charlois denderde daarna nog even door.

Tonnen water denderde daar naar beneden.

Van der Stricht denderde rustig voort.

Thuisgekomen denderde Berend natuurlijk van nieuwsgierigheid.

Die denderde zowat mijn strot uit.

Over het viaduct denderde een trein.

How to use "crashed, thundered" in an English sentence

Plane one crashed into the tower!

Mobilisation thundered ingesting anarchist unshakable flustered.

It thundered and lightninged the whole time.

They even crashed our first date!

She stopped, and crashed into him.

The soundtrack thundered with edgy music.

Crashed into sea off Belgian coast.

They are crashed before the moth-worm!

Millions of bison once thundered across America.

The rain thundered down all night.