Examples of using Die schaduwen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die schaduwen.
Wat zijn die schaduwen?
What are those shadows?Die schaduwen op de foto.
En achter die schaduwen?
And beyond those shadows?Al die schaduwen daarbuiten.
All those shadows out there.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
natuurlijke schaduwlange schaduwvoldoende schaduwdonkere schaduwhalf schaduwlichte schaduwgoddelijke schaduwkoele schaduwgrote schaduwaangename schaduw
More
En voorbij die schaduwen?
And beyond those shadows?Die schaduwen, Hugh en Elizabeth.
These shadows, Hugh and Elizabeth.Bij de bank. Die schaduwen.
At the bank. Those shadows.Dus, die schaduwen die Cal ziet.
So, those shadows Cal sees.Bij de bank. Die schaduwen.
Those shadows. At the bank.Al die schaduwen… We waren behoorlijk overstuur.
All those shadows out there.Iets veroorzaakt die schaduwen.
Something is throwing those shadows.Zet die schaduwen maar gauw uitje hoofd.
Lease put those shadows out of your mind.Ik deed mijn best en dacht; die schaduwen tussen dat papier;
I did the best I could and thought: those shadows between the paperbits….Zet die schaduwen maar gauw uit je hoofd.
Lease put those shadows out of your mind.Je zult wel weten wanneer je doodgaat, aangezien je die schaduwen ziet.
You must know when you will die since you can see those shadows.Niet die schaduwen.
Not those shadows.Die schaduwen noemen we ook weleens schuld.
We might also call those shadows"guilt.De doden opjagen en leven in al die schaduwen, toen knapte er iets.
Chasing the dead and and living in all those shadows, something snapped.Dus, die schaduwen die Cal ziet?
So, those shadows Cal sees… What about them?Die schaduwen op de zonnewijzer zijn van het ware een crimineel genie.
Those shadows on the sundial of true criminal genius.Die schaduwen zijn dan misschien wel heel klein,
Those shadows may be very small, but each tiny heapDie schaduw kunnen we ook"schuld" noemen.
We might also call those shadows"guilt.Wat gebeurt er in die schaduw?
What's going on in those shadows,?Dat is die schaduw, waar we je al eerder over hebben verteld.
Een grote hoed die schaduw geeft aan je gezicht en nek.
A big hat that shades your face and neck.Die schaduw is er bijna.
That shadow's getting pretty close.Kastanje boom die schaduw op het terras.
Chestnut tree that shaded the terrace.Bospad zo heerlijk die schaduw bij warm weer.
Forest trail so wonderful that shade in warm weather.
