What is the translation of " DIFF'RENT STROKES " in English?

• diff'rent strokes

Examples of using Diff'rent strokes in Dutch and their translations into English

Diff'rent Strokes? Echt waar?
Diff'rent Strokes, really?

Je bedoelt zoals bij Diff'rent Strokes??
You mean like on Diff'rent Strokes?

De trap van"Diff'rent Strokes deed denken. Ik koos het omdat het het me aan.
Of the staircase from"Diff'rent Strokes. I chose it'cause I thought it reminded me.

Zoals Arnold in Diff'rent Strokes.
The way arnold looked on Diff'rent Strokes.

Ik acteer, jij krijgt het geld… en ik beland in de cel met de cast van Diff'rent Strokes.
I get in the commercial, you get the money I end up sharing a jail cell with the cast of Diff'rent Strokes.

Heb je de show Diff'rent Strokes gezien?
You see that show Different Strokes?

In 1980 speelde zij als Natalie Green in haar eerste film, Diff'rent Strokes.
In 1980 she starred as Natalie Green in her first movie Diff'rent Strokes.

De Ford Pinto, Diff'rent Strokes en Billy Beer.
Diff'rent Strokes and Billy Beer. The Ford Pinto.

Zie je nou wel, hij komt uit Diff'rent Strokes.
I told you it was the guy from Diff'rent Strokes.

De Ford Pinto, Diff'rent Strokes en Billy Beer.
The Ford Pinto, Diff'rent Strokes and Billy Beer.

Waarschijnlijk kijkt hij ook Diff'rent Strokes.
Apparently he's been watching Diff'rent Strokes, too.

Hij gast op een episode van Diff'rent Strokes en de soap Santa Barbara als zichzelf in starred 1984.
He guest starred on an episode of Diff'rent Strokes and the soap opera Santa Barbara as himself in 1984.

Dit lijkt op een reclame foto voor Diff'rent strokes.
This looks like a publicity photo for Diff'rent Strokes.

Dan jullie me naar"Diff'rent Strokes aflevering doen kijken met vervang leerkracht gespeeld door Kareem Abdul-Jabbar.
Then you make me watch Diff'rent Strokes episode with substitute teacher played by Kareem Abdul-Jabbar.

Zoals Mr. Drummond op Diff'rent Strokes.
Like Mr. Drummond on Diff'rent Strokes.

Dan jullie me naar"Diff'rent Strokes aflevering doen kijken met vervang leerkracht gespeeld door Kareem Abdul-Jabbar.
With substitute teacher played by Kareem Abdul-Jabbar. Then you make me watch Diff'rent Strokes episode.

Zie je nou wel, hij komt uit Diff'rent Strokes. Nee.
No. I told you it was the guy from"Diff'rent Strokes.

Na het verschijnen in gast vlekken op Diff'rent Strokes en zilveren lepels,
After appearing in guest spots on Diff'rent Strokes and Silver Spoons,

Ben je echt niet Gary Coleman van Diff'rent Strokes?
Are you sure you're not Gary Coleman from Diff'rent Strokes?

Diff'rent Strokes is een Amerikaanse sitcom die liep op de zender NBC van 3 november 1978 tot 4 mei 1985
Diff'rent Strokes is an American sitcom that aired on NBC from November 3,

Dit is hoe de cast van Diff'rent Strokes zich voelt.
This is how the cast of Diff'rent Strokes feels.

Shelley Miller)- Een parodie van dergelijke slecht gecombineerde komische familieseries uit de jaren 80 zoals Diff'rent Strokes.
Jene Hillgreen, Shelley Miller)- A parody of such 80's mismatched family sitcoms like Diff'rent Strokes.

Het introlied van de tv-serie Diff'rent Strokes dan?
How about the theme song to the television show Diff'rent Strokes?

In 1979, Ringwald verscheen in de tv-serie Diff'rent Strokes en werd geselecteerd om deel uit van een zeer grote cast van de spin-off feiten van het leven geworden.
In 1979, Ringwald appeared in the TV series Diff'rent Strokes and was selected to become part of a very large cast of the spin-off Facts of Life.

Net als dat je die Webster zou stelen uit Diff'rent Strokes.
I guess we would have had the same problem if we stole that Webster kid from Diff'rent Strokes.

Webster en Soon-Yi… en die van'Diff'rent Strokes' zijn ook goed terechtgekomen.
And those kids from Different Strokes. You know, you got Webster and Soon-Yi.

Hij speelde onder meer Philip Drummond in de televisieserie Diff'rent Strokes en Dr. Arthur Harmon in de serie Maude.
His television credits include a leading role as Phillip Drummond in the sitcom Diff'rent Strokes and as Dr. Arthur Harmon on Maude.

En ik beland in de cel met de cast van Diff'rent Strokes. Ik acteer,
With the cast of Diff'rent Strokes. I get in the commercial,