What is the translation of " DIRECT IN DE ZON " in English?

• directly into the sun
• in direct sunlight

Examples of using Direct in de zon in Dutch and their translations into English

Ik kijk direct in de zon.
I'm looking directly into the sun.

Laat het trimvest volledig opdrogen- wel zo weinig mogelijk direct in de zon.
Let the BCD dry completely- out of direct sunlight as much as possible.

Kijk niet direct in de zon.
Do not look directly into the sun.

Niet direct in de zon, want dan kan het certificaat verkleuren.
We recommend to not place the certificate in direct sunlight, as colors may fade over time.

Kijk echter niet direct in de zon.
However, never look directly at the sun.

Niet direct in de zon laten drogen.
Do not dry directly in the sun.

Van extreme kou in Rusland tot direct in de zon in Koeweit.
From extreme cold in Russia to direct sunshine in Kuwait.

Niet direct in de zon laten drogen.
Not directly to dry in the sun.”.

Het is belangrijk dat een kledingstuk nooit direct in de zon ligt te drogen.
It is very important to NEVER leave it directly in the sun to dry.

Niet direct in de zon laten drogen.
Do not allow to dry immediately in the sun.

zonnig weer de nectar niet direct in de zon hangen.
sunny weather does not hang in direct sunlight the nectar.

Kijk nooit direct in de zon met een verrekijker.
Never look directly into the sun with binoculars.

maar niet direct in de zon.
but not directly in the sun.

Je moet niet direct in de zon kijken.
You know you shouldn't stare directly at the sun.

hem dan niet direct in de zon.
never hang them in direct sunlight.

Kijk nooit direct in de zon, ook niet met een verrekijker of telescoop.
Never look into the sun directly or with a telescope.

 Leg de zak een uur op een warme plaats zoals op een radiator of direct in de zon.
Leave the bag in a warm place, such as on a radiator or in direct sunlight, for one hour.

Kijk nooit direct in de zon, daardoor kun je je ogen beschadigen.
Never look directly at the sun, as this could damage your eyes.

te verliezen zat en stond direct in de zon, zodat er geen van hun eerste plaats.
to lose sat and stood directly in the sun so as not their top position.

Je moet direct in de zon kunnen kijken.
All that's required is 20/20 vision and the ability to stare directly into the sun.

Wanneer je de plant direct in de zon zet zal de plant sneller groeien maar kan ook zorgen voor gele bladeren.
If you place the plant directly in the sun, the plant will grow faster but can also produce yellow leaves.

Mag ik direct weer in de zon of onder de zonnebank?
Can I immediately go in the sun or use a tanning bed?

Bezoek deze locatie halverwege de ochtend als de zon direct in de grot schijnt.
Visit mid-morning when the sun shines directly into the grotto.

Overdag schijnt de zon direct in het huis.
At daytime the sun shines directly into the house.

De zon schijnt direct in de ogen van de gekruisigde.
The sun shines directly into the eyes of the crucified.

Het grootste voordeel hiervan is het verminderen van het risico direct door de zon in de auto te worden gebakken.
The biggest benefit of this is to reduce the risk of being baked directly by the sun in the car.

How to use "direct in de zon" in a Dutch sentence

Zijde mag niet direct in de zon drogen.

Flare bij het direct in de zon fotograferen.

Kiemen mogen nooit direct in de zon staan!

Ook als ze niet direct in de zon komen!

Laat je hond niet direct in de zon lopen.

Het wasgoed kan direct in de zon worden gedroogd.

Ook mag hij nier direct in de zon staan.

Daardoor kunnen we nog niet direct in de zon zitten.

Kijk nooit direct in de zon door de red dot.

How to use "in direct sunlight, directly into the sun" in an English sentence

Set in direct sunlight for several hours.

The kitchen is large and leads directly into the sun room.

Set in direct sunlight for 4-6 hours.

Photo taken outdoors in direct sunlight at dusk.

Don’t park in direct sunlight whenever possible.

Don’t even shoot directly into the sun with very fast shutter speeds.

Important disclaimer: Do not look directly into the sun without proper protection.

and I hoped shooting directly into the sun was going to work.

The eagle can fly directly into the sun without blinding him.

Plant in direct sunlight for stronger plants.