What is the translation of " DISKUSSIE " in English?

• discussion

Examples of using Diskussie in Dutch and their translations into English

Een diskussie en een voorstel.
Report and Proposed Decision.

Ik had een diskussie.
I Was having an argument.

Nu besef ik, dat een diskussie hierover lastig kan zijn.
Now I realize that a discussion on this can be difficult.

Op basis van het voorafgaande dienen de researchers van de Stichting konkrete voorstellen ter diskussie te stellen.
Based on the foregoing, the Foundation's researchers should put forward concrete proposals for discussion.

OPSLAG- plannen(+ diskussie) export/import afval voor opslag.
WASTE STORAGE- plans(+ discussion) export/ import waste for storage.

III vreemdelingendetentie en mensenrechten met per diskussie twee of drie inleidingen.
III detention of foreigners and human rights with two or three introductions per discussion.

Er zijn vaak diskussies gevoerd over de beschermende wetgeving voor vrouwen en jongeren.
Protective legislation for women and young people has often been discussed.

In de supermarket nam Mary laatst deel aan een diskussie tussen klanten en eigenaar.
In the supermarket, Mary shared a discussion among customers and the owner.

De sfeer en diskussies in het kamp worden voor een deel bepaald door de angst voor een inval van de politie.
In part, the atmosphere and discussions in the camp were dominated by fears for a police raid.

Een ander belangrijk aspekt van de Stichting is dat zij een forum voor diskussie tussen de sociale partners verschaft.
A further important aspect of the Foundation is that it provides a forum for discussion among the social partners.

In het kader van de diskussie over de rooster veranderingen leidde deze gedachtengang het onderzoeksteam ertoe de funktieteams ter sprake te brengen.
In the discussion on roster changes this line of thinking prompted the research team to bring up the matter of functional teams.

worden de veranderingen weergegeven die ter diskussie werden gesteld.
the changes put forward for discussion will be recapitulated.

deze mensen willen dat er diskussies, acties voor hen georganiseerd worden waar ze dan wel of niet aan deelnemen.
people expect discussions and actions to be organised for them, in which they can then choose to participate.

De diskussie welke van die factoren belangrijker is
The discussion as to which of these factors are of greater importance

Dit geval had echter een duidelijke demarka- tie van het kader van de overeenkomsten en diskussies binnen de onderne ming, aangezien er aan de ondernemingskant een.
This case did, however, have a clear designation of the scope of the agreements and discussions within the company, as there was on the companies' side an.

Het resultaat van deze diskussies was het"Statement of the Management Philosophy"("De Verklaring van de Filosofie van de Bedrijfsleiding"), dat in mei 1976 werd overeengekomen.
The result of these discussions was the"Statement of the Management Philosophy" which they agreed in May 1976.

Het resultaat van onze vier uur durende diskussie: Het is niet gemakkelijk,- Neen!
accept them… No. To sum up the four hours of discussion that followed, As they are, with all their flaws and baggage. it's not easy being in a relationship,!

Stirner werd pas enkele jaren later in de diskussie betrokken en, wel kenmerkend,
Stirner was brought into discussion only some years later, characteristically at first

wij eenvoudig zouden kunnen herhalen dat gezondheid niet be taalbaar is en de diskussie op dit punt zouden kunnen afbreken.
approach to working conditions, although we could simply reiterate our position that there is no price-tag on health and stop the discussion there.

De vakbonden hebben in zoverre aan deze diskussie deelgenomen dat hun eisen van een verkorting van de werktijd destijds een uitbreiding van de vrije tijd ten doel hadden.
The trade unions contributed to this discussion to the extent that at the time their demands for a reduction in working hours were aimed at extending leisure time.

er vond slechts weinig polemische diskussie over job sharing plaats- met uitzondering van, hetgeen enigszins verraste, de konklusies van regeringszijde.
concensus at the seminar, and little polemical discussion about worksharing- except somewhat sur prisingly in the Government's conclusions.

Met de bedoeling aan deze diskussie bij te dragen beschouwt de vak bondsgroep het als nuttig dat de publikatie van de studie begeleid wordt door enkele observaties waartoe de studie aanleiding geeft.
With a view to contributing to this discussion/ considers it useful for the publication of the study to be accompanied by a few observations arising from the study.

het resultaat van een"krachtproef" zijn, maar de groep wijkt in zoverre van deze veronderstelling af als de diskussie tot een zuiver economische benadering beperkt is.
the group is making an abstraction here of this supposition in so far as the discussion is limited to a strictly economic approach.

had ik diskussies met mijn professoren en mijn leraars in de Universiteit,
I had arguments with my professors and my teachers in the University,

Iedere evaluatie bestond uit een presentatie van de resultaten door degenen die de research hadden verricht, diskussies in vier afzonderlijke groepen,
Each evaluation involved: a presentation of findings by those commissioned to carry out the research; discussions in four groups: the union,

Pikant punt bij de diskussie is het argument van de vertegenwoordiger van het Landesamt für Umweltschutz,
Juicy point at the discussion is the argument of the representative of the Landesamt für Umweltschutz,

deel kunnen nemen aan de diskussie hierover, en dat deze diskussies alle menselijke
in good time about, and"> are to participate in the discussion of, proposals for the introduction of new technology,

In de zestiger jaren werd de diskussie gekenmerkt door de verwachting dat ekonomische groei
Underlying the discussion in the 1960s was the hope that economic growth

Uit eindelijk waren de meeste diskussies en overeenkomsten die werden af gesloten van lokale aard,
In the event most of the discussions and agree ments concluded were of local nature,

Algemene punten van diskussie over netwerken waren kortgezegd:
General items of discussion about networking were:

How to use "diskussie" in a Dutch sentence

Zoe'n diskussie hoolt vanzels nargens op.

Cowan de Oudnederfrankische psalmenfragmenten ter diskussie gesteld.

Even over de diskussie over 1:87 rijtuigen/treinstellen.

Diskussie kulturele betrekkingen tussen Nederland en Indonesië.

Alleen een feitelijke diskussie lijkt me nuttig.

Heb ik alweer een een diskussie gemist.

Diskussie met een Spreksteen-representant en verschillende aktievoerders.

De inhoudelijke diskussie lukte daarom helemaal niet.

Andere diskussie is het tijdstip van toelating.

Aan de Multikul diskussie wordt 'bodem' toegevoegd.

How to use "discussion" in an English sentence

You know where the discussion is.

High performance discussion server for web.

There was interaction, discussion and suggestions.

Download the Skeleton Tree Discussion Guide.

Discussion for version 1.1 stopped here.

Elicit student discussion about the story.

What does the discussion look like?

The discussion will start from 3PM.

Further the discussion continued with Mr.

Please see the Skype discussion below.