Examples of using Dode vlees in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voel dat dode vlees.
Jim"het Dode Vlees.
Jim"the Dead Meat.Ik moet het dode vlees weghalen.
Er gaat een huivering door het dode vlees.
There's a quiver in the dead flesh.Ze sneden 't dode vlees weg uit de maatschappij.
They cut away society's dead flesh.Combinations with other parts of speech
Daar hangt hij het dode vlees.
That's where Big Daddy hang all his dead meat.Ze halen het dode vlees in m'n rugwond weg.
But they're cleaning' the dead flesh out of my back wound.dan moet jij dat dode vlees weghalen.
then you gotta clean the dead flesh out of my back wound.Lili legt het dode vlees af in de fontein van het leven.
Lili lays the dead flesh off in the fountain of life.Let maar eens op hoezeer de hete wind die inderdaad als vuur naar buiten komt zijn adem is die net zo kwalijk als brandlucht stinkt van het dode vlees dat in zijn buik zit.
Just notice how the hot wind coming out like fire indeed is like his breath smelling as bad as burned matter from the dead meat inside of him.Slachters.- Chirurgen. Ze sneden 't dode vlees weg uit de maatschappij.
Surgeons. They cut away society's dead flesh.- Butchers.niet door gedachten over de gevoelens van het dode vlees dat met Christus gekruisigd is.
not thoughts about the feelings of the dead flesh that has been crucified with Christ.We schrapen het dode vlees eraf, en dekken het dan af met dode huid.
We scrape off the dead flesh, then cover it with cadaver skin.die uiteengezet om het dode vlees te doen herleven, ademen leven in.
who set out to revive the dead flesh, breathing life into it.Als het virus eenmaal het dode vlees heeft weggevreten, dan komen we in actie.
Then we take action. If the virus once the dead meat weggevreten.Het was haar dode vlees, door de vijand als marionet gebruikt.
Which was being used as an instrument by the enemy. But only her cold, dead flesh.Want het is dood vlees, en dode vlees is slecht vlees. .
Because it's dead meat, and dead meat is bad Als 't virus het dode vlees heeft opgegeten, dan komen wij in actie… kwestie van timing.
Once the virus has eaten away the dead flesh, then we will make our move.De artsen denken dat ze het dode vlees chirurgisch kunnen verwijderen.
The dead flesh. Well, the regular doctors think that they can surgically remove.Als het virus eenmaal het dode vlees heeft weggevreten, dan komen we in actie.
Once the virus has eaten away the dead flesh, then we will make our move.Alleen dood vlees.
Only dead flesh.Het is dood vlees, meer niet.
They're dead meat, that's it.Dood vlees verbergt de geur van het boek.
Dead flesh masks the scent of The Book from the Spawn.Je bent dood vlees, jullie verschrikkelijke honden!
You're dead meat, you horrible dogs!Dood vlees, ondood vlees. .
Dead flesh, undead Je bent dood vlees, mijn lieveling.
You're dead meat, my darling.Het talent om dood vlees te detecteren.
The ability to detect dead flesh.Alleen dood vlees is goed voor stoofpot.
Only dead meat waits for the stew pot.Ik zal dood vlees weg moeten snijden.
I have to cut away dead flesh.Dood vlees maakt ze nieuwsgierig.
Dead meat makes them curious.
