Examples of using Ebird in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
EBird verzamelt gegevens over vogels uit vogelaars;
Veel mensen eerst denken"Is de eBird data perfect?
Many people first think"Is the eBird data perfect?Gegevens die naar eBird zijn geÃ1⁄4pload bevatten zes sleutelvelden.
Data uploaded to eBird contain six key fields.Dat kan ook door gebruik te maken van de allernieuwste App van eBird: eBird Mobile.
You can also do this by using the latest eBird App: eBird Mobile.Gegevens geÃ1⁄4pload naar eBird bevat zes belangrijke gebieden.
Data uploaded to eBird contains six key fields.Veel niet-ornithologen zijn aanvankelijk zeer sceptisch toen ze horen over eBird voor de eerste keer.
Many non-ornithologists are initially extremely skeptical when they hear about eBird for the first time.Mijn beschrijving van eBird is gebaseerd op beschrijvingen in Bhattacharjee(2005)
My description of eBird draws on descriptions in Bhattacharjee(2005)een deel van deze scepsis komt voort uit het denken over eBird op de verkeerde manier.
part of this skepticism comes from thinking about eBird in the wrong way.Een van de schoonheden van eBird is dat het 'werk' dat al gebeurt, in dit geval, vogels vangt.
One of the beauties of eBird is that it captures"work" that is already happening-in this case, birding.EBird probeert bijvoorbeeld het'werk' te gebruiken dat mensen al doen om wetenschappelijk onderzoek te ondersteunen.
For example, eBird attempts to harness the"work" that people are already doing to help scientific research.is de eBird data beter dan de bestaande ornithologie data?
is the eBird data better than existing ornithology data?Neem bijvoorbeeld eBird, waar vogelliefhebbers informatie over hun vogelwaarnemingen kunnen opladen.
For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings.uw project niet-en moet niet-er zo gepolijst als Galaxy Zoo of eBird.
your project will not-and should not-look as polished as Galaxy Zoo or eBird.Zoals eBird demonstreert, kan gedistribueerde het verzamelen van gegevens worden gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek.
As eBird demonstrates, distributed data collection can be used for scientific research.In plaats van deze waardevolle gegevens zitten ongebruikt, eBird stelt vogelaars te uploaden naar een centrale, digitale database.
Rather than having this valuable data sit unused, eBird enables birders to upload it to a centralized, digital database.Eerst worden eBird onderzoekers constant bezig om de kwaliteit van de door birders verstrekte gegevens upgraden.
First, eBird researchers are constantly trying to upgrade the quality of the data submitted by birders.Voor meer informatie over hoe onderzoekers gebruik van statistische modellen om eBird gegevens te analyseren zien Hurlbert and Liang(2012) en Fink et al.
For more on how researchers use statistical models to analyze eBird data see Hurlbert and Liang(2012) and Fink et al.Mijn beschrijving van eBird is gebaseerd op beschrijvingen in Bhattacharjee(2005),
My description of eBird draws on descriptions in Bhattacharjee(2005),datakwaliteit uitdagingen van eBird en andere gedistribueerde het verzamelen van gegevens projecten.
data quality challenges of eBird and other distributed data collection projects.Een van de schoonheden van eBird is dat het"werk" vastlegt dat al aan het gebeuren is- in dit geval vogelen.
One of the beauties of eBird is that it captures"work" that is already happening-in this case, birding.Het werd ingediend in september 2003 jaar als een satelliet genaamd eBird 1(later Eurobird 3)
It was submitted in September 2003 year as a satellite called eBird 1(later Eurobird 3)VÃ3Ã3r de lancering van eBird waren de meeste gegevens die door vogelaars waren gemaakt, niet beschikbaar voor onderzoekers.
Prior to the launch of eBird, most of the data created by birders were unavailable to researchers.EBird laat duidelijk zien dat vrijwillige vogelaars in staat zijn om gegevens te verzamelen die nuttig zijn voor echt ornithologisch onderzoek.
EBird clearly shows that volunteer birders are able to collect data that are useful for real ornithology research.Een klassiek voorbeeld van een gedistribueerde gegevensverzameling is eBird, waarin honderdduizenden vrijwilligers rapporten over vogels die zij zien bijdragen.
A classic example of a distributed data collection is eBird, in which hundreds of thousands of volunteers contribute reports about birds they see.Bijvoorbeeld, in eBird, wordt het verzamelen van gegevens bepaald door de locatie van vogelaars,
For example, in eBird, data collection is determined by the location of birders,Een klassiek voorbeeld van een gedistribueerde het verzamelen van gegevens is eBird, waarbij honderdduizenden vrijwilligers dragen bij meldingen over vogels die ze zien.
A classic example of a distributed data collection is eBird, in which hundreds of thousands of volunteers contribute reports about birds they see.Bijvoorbeeld eBird probeert de"werk" dat de mensen al aan het doen zijn om verder te helpen een aantal productieve doel te benutten.
For example, eBird attempts to harness the"work" that people are already doing to help further some productive goal.Voorafgaand aan de lancering van eBird, een groot deel van de gegevens die door vogelaars was niet beschikbaar voor onderzoekers.
Prior to the launch of eBird, much of the data created by birders was unavailable to researchers.EBird toont duidelijk aan dat vrijwilligerswerk vogelaars in staat zijn om gegevens die nuttig zijn voor echte ornithologie onderzoek te verzamelen.
EBird clearly shows that volunteer birders are able to collect data that is useful for real ornithology research.De eBird project toont aan dat het mogelijk is om vrijwilligers in het verzamelen van belangrijke wetenschappelijke gegevens te betrekken.
The eBird project demonstrates that it is possible to involve volunteers in 
