Examples of using Een aureool in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Een aureool.
That halo.
Je hebt een aureool.
You have a halo.
Een aureool van geluk omstraalde haar.
An ecstasy of happiness dominated her.
Niet als de zaak hem een aureool geeft.
Not if the cause is giving him a halo.
Je hebt een aureool rond je hoofd.
You have got a halo on your head.
People also translate
Niet alle engel-investeerders hebben een aureool.
Not all angel investors have halos.
Met een aureool.
With a halo over his head.
Dat is raar. Raarder dan een aureool?
That's weird. Well… weirder than an angel's halo?
We moeten een aureool van veiligheid creëren rond deze rampplek.
We need to create a halo of safety around this disaster area.
Dat is raar. Raarder dan een aureool?
Well… weirder than an angel's halo? That's weird?
Het heeft een aureool om het hoofd en het straalt aan alle kanten.
He has a halo around his head and he is radiating light on all sides.
Dat is een aureool.
That's an aureole.
Een aureool van onkwetsbaarheid zou tenslotte op deze wijze zijn gezag en populariteit verhogen.
After all, an aura of invulnerability would increase his authority and popularity.
Natuurlijk wordt de engel compleet gemaakt met een aureool!
Of course the angel is completed with a halo!
Noekk is één van die bands die door een aureool van obscuriteit en muzikale vrijheid omgeven wordt.
Noekk is one of those bands, surrounded by an aureole of obscurity and musical freedom.
Ik schilder hun troostende Christus… met een aureool.
With a halo over his head. I paint their comfortable Christ.
Achter een aureool of vallende sneeuw… Maar, hoewel we kunnen uitleggen wat de wetenschap is.
Behind an aureole or the falling snow… it's not possible to account for its beauty. But whilst we may be able to explain the science.
Waarom hebben alleen die in Jeongseon en Danyang een aureool?
Why do you think only the ones in Jeongseon and Danyang have halos?
De ondersteboven hangende man heeft een aureool rond zijn hoofd wat impliceert dat we met een heilige te maken hebben.
The hanged man hanging upside down from the tree has a halo around his head implying we're dealing with a saint.
Ja, ik zie de zon. Overal om hem heen schijnt de zon. Het is net een aureool.
Yes, I can see the sun shining, shining all around him like like a halo.
heeft dan(onuitgesproken) een aureool van absolute onfeilbaarheid van diep geestelijk karakter.
has a(unspoken) halo of absolute infallibility of deep spirituality.
Ledere man draagt een cirkel van de hel rond zijn hoofd, als een aureool.
Every man carries a circle of hell around his head like a halo.
krijg ook jij een aureool- als je er nog één kan vinden want ze worden tegenwoordig niet meer gemaakt.
you too may have a halo- if you can find one because they don't make them anymore.
nu in de National Gallery in Londen zijn de figuren groter en hebben ze een aureool.
the figures are slightly larger and have been given halos.
Maar zoals u weet, scheelt het in de politiek maar dertig centimeter of een aureool wordt een strop. Onze reputatie hangt af van ons vermogen om
But as you know, in politics a halo is only 12 inches from being a noose
Goed. Nu Kim Cheol-jin ook dood is… moet koning Jiguk in Taebaek ook een aureool krijgen.
All right. King Jiguk in Taebaek needs a halo above his head as well. Now that Kim Cheol-jin is also dead.
smeltend in een gouden pareling van glanzende Genade, die trapsgewijs neervalt in een aureool van Liefde, en je kan beginnen om je geest te wikkelen om wat een dergelijke samensmeltende ervaring van Eenheid feitelijk is.
a cornucopia of goodness melting into a golden effervescence of shining Grace cascading down into a halo of Love, and you may begin to wrap your mind around what such a fusional experience of Oneness actually is.
Op de plaats waar de tak was afgebroken verscheen het gezicht van een meisje met een aureool rond haar haar.
On the spot of the break the face of a girl appeared with a halo around her hair.
is er een aureool op het oppervlak.
there is a halo on the surface.
Paranormale vermogens zijn nog steeds omringd met een aureool van bijgeloof.
The problem is that these paranormal abilities are still surrounded by an aureole of superstition.
Results: 42, Time: 0.0405

How to use "een aureool" in a Dutch sentence

Het wordt bijna een aureool zo.
Zij dragen een aureool van verraad.
Hij heeft een aureool van onoverwinnelijkheid.
Hij heeft een aureool om zijn hoofd.
Licht dat zich als een Aureool verbreidt?
Boven zijn hoofd staat een aureool getekend.
Noem het een aureool voor alle aanwezigen.
Ze geven hem een aureool van heiligheid.
Hij heeft een aureool rond zijn hoofd.
Een aureool is hetzelfde als een reactierand.

How to use "halo, halos" in an English sentence

Type better with the Halo keyboard.
The white-gold pavé diamond halo setting.
Halo has the Flood Carrier Forms.
chandra dev yadav halo siapa kamu?
ORACLE Halo Ring Overview: SMD vs.
You see halos around the light.
Now, the halos over their heads?
Installed Angel Eyes halo ring Feature.
solitaires jewelry beautiful halo design costco.
Seeing rainbow colored halos around lights.
Show more

Een aureool in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English