What is the translation of " EINDE VAN DE MIDDELEEUWEN " in English?

• end of the middle ages
• late middle ages

Examples of using Einde van de middeleeuwen in Dutch and their translations into English

Aan het einde van de middeleeuwen raakte Stavoren in verval.
At the end of the Middle Ages, Stavoren fell into poverty.

Een gotisch woonhuis gebouwd aan het einde van de middeleeuwen(medio 15e eeuw).
A Gothic house built at the end of the Middle Ages(mid 15th century).

Aan het einde van de Middeleeuwen werd een kabel ferry vastgelegd.
At the end of the Middle Ages, a cable ferry was established.

Molen Hier staat een echte molen die sinds het einde van de Middeleeuwen is gecertificeerd.
Mill Here is a real mill certified since the end of the Middle Ages.

Vanaf het einde van de Middeleeuwen werd het hout gebruikt als voornaamste energiebron.
From the late Middle Ages the wood has been used as the main energy source.

Waarschijnlijk werd de kerk tegen het einde van de middeleeuwen gedeeltelijk gesloopt.
The church was enlarged at the end of the Middle Ages.

Sinds het einde van de Middeleeuwen wordt deze sport in Nederland beoefend.
Since the end of the Middle Ages this sport has been established in the Netherlands.

Tunieken zoals deze werden gedragen van de Oudheid tot het einde van de Middeleeuwen.
Tunics like this were worn from Antiquity to the end of the Middle Ages.

Het einde van de middeleeuwen tot het begin van de industriële revolutie.
The end of the Middle Ages to the beginning of the Industrial Revolution.

Vermoed wordt dat vissers de laatste exemplaren tegen het einde van de Middeleeuwen hebben gevangen.
It is suspected that the last whales were killed at the end of the Middle Ages.

Kasteel uit het einde van de middeleeuwen, in 1978 op de monumentenlijst geplaatst.
This castle dating back to the end of the Middle Ages was listed as a Historic Monument in 1978.

Het boek zal de geschiedenis van fruitsoorten beschrijven in het Franstalige deel van Zwitserland vanaf het einde van de Middeleeuwen.
The book will describe the history of fruits in French-speaking Switzerland from the end of the Middle Ages.

Rond het einde van de middeleeuwen begonnen ook rijkere mensen modieuze kaproenen te dragen.
Around the end of the Middle Ages, richer people also started to wear fashionable chaperons.

De belangstelling van de Afdeling richt zich voornamelijk op de periode tussen het einde van de Middeleeuwen en de hedendaagse tijd.
The department's major interests are confined to the period from the end of the Middle Ages to the present day.

Tot het einde van de middeleeuwen werd kasteel Nassau bewoond, toen het werd echter als residentie van de graven opgegeven.
The counts lived in the castle until the end of the Middle Ages, at which time they gave it up as their residence.

Vanaf het midden van de 12e eeuw tot aan het einde van de middeleeuwen was in het klooster een beroemde schrijfschool.
In the middle of the 12th century until the end of the Middle Ages, there was a famous grammar school in the abbey.

Sedert het einde van de middeleeuwen had de Europese levensstijl immers een grondige
After all, since the end of the Middle Ages the style of living in Europe had undergone a thorough

zijn al sinds het einde van de middeleeuwen bekend, maar zullen door de protestanten worden vernield.
have been known since the end of the Middle Ages, but they are destroyed by Protestants.

Aan het einde van de Middeleeuwen, veroorzaakt de uitbreiding van de landbouweconomie op de Causses,
At the end of the Middle Ages, the expanding farming and pastoral economy have

Tassenmuseum Hendrikje is een uniek museum dat de historie van de(dames)tas in de Westerse cultuur van het einde van de Middeleeuwen tot heden(inclusief het werk van hedendaagse ontwerpers) toont.
The Museum of Bags and Purses is a unique museum showing the history of the(hand)bag in Western culture from the late Middle Ages to the present day, including the work of contemporary designers.

die alle militaire verbeteringen toevoegde die bestonden op het einde van de middeleeuwen.
who added all of the defensive improvements of the end of the Middle Ages.

De kathedraal werd aanvankelijk gewijd aan de Maagd Maria, maar tegen het einde van de middeleeuwen werd hernoemd naar de martelaar van Salona
The cathedra was initially dedicated to the Virgin Mary, but by the end of the Middle Ages was renamed to the martyr of Salona

Ook schijnt er aan het einde van de middeleeuwen een vreemde angst voor
It also seems that the late Middle Ages developed a strange fear

Het dorpje is slechts nog de schaduw van de grote commerciële stad dat zij aan het einde van de Middeleeuwen en tijdens de Renaissance was, maar zij bezit altijd een mooi erfdeel dat Unesco helpt herstellen.
The village is not any more that shade of the large commercial city that it was at the end of the Middle Ages and during the Rebirth, but it always has a beautiful inheritance which UNESCO contributes to restore.

oprechte wetenschappelijke belangstelling in het verschijnsel van een aparte ziel voorafgegaan door de Renaissance aan het einde van de Middeleeuwen waarin de ideeën over de tijd veranderden.
sincere scientific interest in the phenomenon of a separate soul was preceded by the renaissance at the end of the Middle ages wherein the ideas about time changed.

Het is gemakkelijk het gevoel te krijgen dat u terug in de tijd bent gegaan naar het einde van de Middeleeuwen terwijl u door de donkere en lege straten van Cheb wandelde
It is easy to imagine that you have been transported back to the late Middle Ages while strolling along Cheb's dark, empty streets

andere accessoires die de historie van de(dames) tas in de Westerse cultuur van het einde van de Middeleeuwen tot heden(inclusief het werk van hedendaagse ontwerpers) toont.
other accessories showing the history of the handbag in Western culture from the late Middle Ages to the present day, including the work of contemporary designers.

De Islam er niet in Europa te veroveren aan het einde van de middeleeuwen, terwijl ze toch meer overeenstemden met de maan
Islam not succeed in conquering Europe at the end of the Middle Ages, while they did accord better with the sun

het gebouw dat de plaats van het paleis van de Rector aan het einde van de Middeleeuwen bezette was een vesting kleiner dan het huidige paleis.
the building which occupied the site of the palace of the Vice-chancellor at the end of the Middle Ages was a fortress smaller than the current palace.

Het kapitaal ontstond tegen het einde van de middeleeuwen, toen, na de ontdekking van Amerika,
Capital took shape at the close of the Middle Ages, when, after the discovery of America,

How to use "einde van de middeleeuwen" in a Dutch sentence

Het einde van de Middeleeuwen komt in zicht.

Tegen het einde van de Middeleeuwen leidde o.a.

Goudriaan, ‘Het einde van de Middeleeuwen ontdekt?’, Madoc.

Aan het einde van de Middeleeuwen begint de turfwinning.

Aan het einde van de Middeleeuwen begon de droogmaking.

En tegen het einde van de Middeleeuwen betoogde Nic.

Aan het einde van de Middeleeuwen begint de droogmaking.

Deze werd aan het einde van de middeleeuwen vervangen.

Op het einde van de middeleeuwen doken zogenaamde toenamen op.

Het Servaasleven is tot het einde van de Middeleeuwen gelezen.

How to use "late middle ages, end of the middle ages" in an English sentence

Late Middle Ages The hundred years war.

The end of Hundred Years’ of war is considered the end of the Middle Ages by some historians.

Towards the end of the Middle Ages astrology renowns as Western astrology.

The vineyards appear at the end of the middle ages and are extended all over europe and Spain.

At the end of the middle ages slavery was almost unknown in Christian Europe.

Experience the end of the middle ages like you have never done before.

The late Middle Ages saw much upheaval in the country.

The end of the Middle Ages saw appearance of epic scenes.

The Late Middle Ages claimed designed by customs and examples.

What was the church like at the end of the Middle Ages as the Renaissance approached?