What is the translation of " FEIT DAT JOUW " in English?

• fact that your

Examples of using Feit dat jouw in Dutch and their translations into English

Het feit dat jouw dochter, dat..
The fact that your daughter, that..

Dat veranderd niets aan het feit dat jouw patiënt gaat sterven.
Doesn't change the fact that your patient's dying.

Het feit dat jouw opinie niets betekent voor mij.
The fact that your opinion means less than squat to me.

Wat niets te maken heeft met het feit dat jouw cliënt de wet overtrad.
Which has nothing to do with the fact that your client broke the law.

Over het feit dat jouw toenadering tot Happy mislukt is.
The fact that your attempted romance with Happy is dead.

Hou op jezelf en mij af te leiden van het feit dat jouw Spaans verschrikkelijk is.
Stop distracting y-you and me from the fact that your Spanish is appalling.

Je haat het feit dat jouw werkgever me hiertoe aanzette.
You hate the fact that your boss put me up to this.

We weten beiden dat dit gaat over het feit dat jouw ex-vrouw hier werkt.
That your ex-wife works here. We both know that this is as much about the fact.

Ondanks het feit dat jouw vader de politie waarschuwde.
Despite the fact your father alerted police.

houdt je absoluut in onwetendheid over het feit dat jouw meningen aan je gegeven worden.
keeps you absolutely ignorant of the fact that your opinions are given to you.

Vanwege het feit dat jouw mening me geen reet kan schelen.
The fact that your opinion means less than squat to me.

Deze zaak gaat over het feit dat jouw cliënt begon met slopen, terwijl zijn huurders.
This case is based on the fact that your client started construction while tenants.

Accepteer het feit dat jouw rol klein en specifiek zal zijn.
Accept the fact that your role will be small and specific.

Er nog waren, wat in overtreding is met de huurbescherming. Deze zaak gaat over het feit dat jouw cliënt begon met slopen, terwijl zijn huurders.
This case is based on the fact that your client in violation of the Real Estate Code. were still in the building, started construction while tenants.

Het feit dat jouw hersenen kunnenveranderen als reactie op een ervaring.
The fact that your braincan change in response to experience.

Misschien heeft dat iets te maken met het feit dat jouw baas één van haar klanten was.
Maybe that has something to do with the fact that your boss was one of the dominatrix's clients.

Het feit dat jouw lichaam een kindje kan dragen, kan grootbrengen, is heel bijzonder!
The fact that your body can grow a child is very special!

Een verleidelijk doel, temeer door het feit dat jouw familie verdeeld is
A tempting goal, made more so by the fact that your family is divided

Het feit dat jouw hand op mijn kont ligt… betekent dat je m'n excuses aanvaardt?
Is your way of saying you accept my apology? that your hand is now on my ass I assume the fact.

Een verleidelijk doel, temeer door het feit dat jouw familie verdeeld is en dus zwakker dan jij ooit was.
And thus weaker than you have ever been. by the fact that your family is divided A tempting goal, made more so.

Het feit dat jouw dochter, dat… Als er iets met haar gebeurde zoals… Eender welk meisje gewond zou raken in mijn zaak… Het spijt… me echt, Jack.
The fact that your daughter, that any girl would get hurt in my place… If something happened to her like… I am truly sorry, Jack.

Maar denk je niet dat jouw mening iets wordt gekleurd door het feit dat jouw vorige missie voortijdig naar huis werd gehaald?
But do you think your opinion may be colored by the fact that you were pulled home prematurely?

Het is een feit dat jouw naam op iedereens lippen ligt.
You know, the fact is, you are the name on everyone's lips.

Door het feit dat jouw getuige twee US Marshalls drogeerde
The fact that your witness drugged and slipped away from

Wij waarderen het feit dat jouw taak niet een gemakkelijke is.
We appreciate the fact that your task is not an easy one.

Afgezien het feit dat jouw woord net zoveel waard is als tieten op een schildpad… wat verder nog?
Stepping around the fact that your word's worth about as much as tits on a turtle what else?

Laten we beginnen met het feit dat jouw getuige gedwongen werd…
Let's start with the fact… that your witness was coerced

Niets over het feit dat jouw piloot lid is van de Mile High club.
Nothing about that your Captain America…-… is a mile-high frequent flier.

Daarbij hoort het feit dat jouw partner ging afkicken drie dagen na de schietpartij.
Including the fact that your partner went into rehab three days after the shooting.

Hoe dit helpt Als je gegrond bent in het feit dat jouw geest herschapen is door Gods Geest,
How this helps If you are grounded in the fact your spirit has been recreated by God's Spirit,

How to use "feit dat jouw" in a sentence

Blog over het feit dat jouw klant al rondloopt!

Nog belangrijker is het feit dat jouw kamer eco-vriendelijk is.

Elke dag leven met het feit dat jouw Verlosser leeft!

Geloof in het feit dat jouw kracht jou geneest !

Alles draait om het feit dat jouw klanten jouw marketeers worden.

Het feit dat jouw familielid wordt lastig gevallen door een professional.

Het feit dat jouw boekhouding in bijberoep bovendien ook eenvoudiger is?

Aan het feit dat jouw ‘vrachtwagenladingen’ niet bij te houden zijn.

Feit dat jouw autoverzekering bij routes in overzicht op ca locatienet.