What is the translation of " FINANCIËLE STRUCTUREN " in English?

• financial structures
• financial structure
• financial architecture

Examples of using Financiële structuren in Dutch and their translations into English

En alle ingewikkelde financiële structuren.
And all the complicated financial structures.

Traditionele financiële structuren en systemen moeten zich aanpassen.
Traditional financial structures and systems will need to adapt.

zodanig door de fiscus als aparte financiële structuren behandeld.
are treated as separate financial structures by the tax authorities.

Jaarrekeningen en financiële structuren van vennootschappen 5.
Company accounts and financial structures 5.

over zowel de complexiteit, als de vele mogelijkheden van financiële structuren.
the wide range of possibilities of financial structures.

Lokale, autonome, sociale en financiële structuren opgezet.
Local autonomous social and financial structures set up.

Financiële structuren in de eurozone en de VS eind 2001,
Financial structures in the euro area

Men moet er de regelgevingsstructuren en de financiële structuren nog dichterbij de onze brengen.
They have yet to bring their regulatory and financial structures closer to our own.

Dit vormt het begin van het nieuwe financiële systeem dat schuldkwijtschelding zal instellen als een middel om de wereldwijde financiële structuren te nivelleren.
This constitutes the beginning of the new financial system which will institute debt forgiveness as a means to level the world's financial structures.

Economische en financiële structuren hebben tijd nodig zich te ontwikkelen.
Economic and financial structures take time to evolve.

Sommige lidstaten hanteren immers een aanpak die is toegesneden op hun eigen financiële structuren en regelingen.
Some Member States have developed approaches that are suited to their national financial structures and regulations.

Het gaat erom de financiële structuren weer in orde te brengen
It is a matter of putting the financial structure in order again

Het is dus normaal dat nog gewerkt wordt aan de organisatorische en financiële structuren om dergelijke samenwerking te steunen.
It is understandable that the organisational and financial structures to support such cooperation are still under development.

Op hetzelfde moment dat jullie financiële structuren afbrokkelen, wordt de legitimiteit van de regeringen in jullie wereld waargenomen
At the same time that your financial structures are seen to be crumbling, the legitimacy of

Activa werden in twee lijsten uitgesplitst om zo om te kunnen gaan met verschillen in financiële structuren tussen lidstaten aan het begin van de EMU.
Assets were divided into two tiers in order to accommodate differences in financial structures between Member States at the beginning of EMU.

hun indicaties inzake winsten en financiële structuren worden niet algemenerwijze systematisch geagregeerd op geharmoniseerde basis:
their indications on profits and financial structures are not subject to general systematic aggregation on a harmonized basis:

lokale bankrekeningen, financiële structuren en andere ERP-systemen.
local bank accounts, financial structures and different ERP systems.

Het beheer van de toekomstige internationale financiële structuren zou decentraal en volgens het'bottom-up'-principe moeten plaatsvinden.
Governance of the future international financial architecture should be decentralised and bottom-up.

die op hun beurt gekoppeld zijn aan de financiële structuren van de afzonderlijke landen in het eurogebied.
is related to the financial structure of the individual euro area countries.

Daarom zijn wij voor doorzichtige administratieve en financiële structuren om de infrastructuur te beheren
We are in favour of transparent administrative and financial structures for managing infrastructure

de Europese economie minder afhankelijk maken van banken en haar financiële structuren evenwichtiger en stabieler maken.
less dependent on banks, and make its financial structures more balanced and more stable.

Waar het hier om gaat, is het omzetten van de huidige financiële structuren, hetzij op communautair hetzij op nationaal niveau,
What we are talking about here is taking the existing financial structures, whether at Community or national level,

het Europese bedrijfsleven zijn concurrentievermogen gedurende de laatste jaren zowel op het gebied van handel als onderzoeksinspanningen en financiële structuren van de ondernemingen duidelijk heeft weten te verbeteren.
years European industry has improved its competitiveness considerably, both in commercial terms and in areas such as companies research effort and financial structure.

Door de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon zijn ook de financiële structuren van de EU veranderd. Dat geldt met name voor het meerjarig financieel kader(MFK) en de jaarlijkse begrotingsprocedure.
One of the things that the Treaty of Lisbon changed was the financial structures of the EU, in particular, the multiannual financial framework(MFF) and the annual budgetary procedure.

op de toeleveranciers en op de producenten van onderdelen, die zware financiële structuren hebben en groeiende schulden moeten aflossen.
spare parts producers that have weaker financial structures and growing debts to service.

op het hoogtepunt van de subprime-hypotheken en alle ingewikkelde financiële structuren, was dat het tegenovergestelde van de roekeloze risico's die werden genomen in de markt.
at the height of the sub-prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk-taking behaviors that we saw on the market.

die$ 31m hadden betaald,' window dressing'hadden verstrekt voor de risicovolle financiële structuren van Lehman.
who were paid $31m, had provided“window dressing” for Lehman's risky financial structures.

De Commissie heeft er alle begrip voor dat de Raad om praktische redenen van de reeds bestaande financiële structuren gebruik wenst te maken, op voorwaarde dat dit een tijdelijke maatregel is.
So in practical terms the Commission understands the Council' s desire to use existing financial structures, but only as a provisional measure.

de EIB proberen met hun actie de vorming van doeltreffende economische en financiële structuren te bevorderen, die absoluut noodzakelijk zijn voor de ontwikkeling van deze landen
the EIB strive to promote estab lishment of efficient economic and financial structures, crucial for devel opment of the countries concerned

We moeten ervoor zorgen dat internationale criminelen geen gebruik kunnen maken van bestaande financiële structuren in Europa, of elders,
We must ensure that international criminals cannot use existing financial structures in Europe, or indeed elsewhere,

How to use "financiële structuren" in a Dutch sentence

Natuurlijk, financiële structuren zijn niet een sexy onderwerp.

In feite hebben de financiële structuren als geheel gefaald”.

Ook financiële structuren zoals kostenplaatscodes zijn er onderdeel van.

Wat betreft die uniformen legde men ook financiële structuren bloot.

Jij bent in staat complexe financiële structuren snel te doorgronden.

Is het tijd om oude financiële structuren neer te halen?

Het zorgkantoor zou daarom financiële structuren moeten losmaken van controle.

Bepaalde financiële structuren laten toe dit probleem op te lossen.

Daarbij zijn spelers onbeschermd en de financiële structuren niet altijd helder.

Die heeft zich verstopt in ‘fijnmazige financiële structuren en verborgen eigendom’.

How to use "financial structure, financial structures, financial architecture" in an English sentence

Critically analyse the financial structure of the company?

It figures that the financial structure was discussed.

This class studies how complex financial structures account for their activities.

They work whether financial structures are suitable for regulations or law.

Second, financial structures should be the outcome of market forces.

Those financial structures we find so untrustworthy did serve a purpose.

A new financial architecture has been designed.

The financial structure of the business may change.

They have one of the strongest financial structures in the industry.

GOLDSMITH R.: Financial Structure and Development.