What is the translation of " FUNCTIONEEL ONAFHANKELIJK " in English?

• functionally independent
• operationally independent

Examples of using Functioneel onafhankelijk in Dutch and their translations into English

Het Eurosysteem is functioneel onafhankelijk.
The Eurosystem is functionally independent.

Omdat Internal Audit functioneel onafhankelijk is binnen de TU Delft-organisatie,
Because Internal Audit functions independently within the TU Delft organisation,

Het Eurosysteem is ook functioneel onafhankelijk.
The Eurosystem is also functionally independent.

Met name is het functioneel onafhankelijk van de juridische entiteit waarvan het nationale agentschap deel uitmaakt
It shall notably be functionally independent with regard to the legal entity of which the National Agency is part

De declaraties worden gecertificeerd door een dienst die of een orgaan dat functioneel onafhankelijk is van de verantwoordelijke instantie.
Declarations of expenditure shall be certified by a service or body operationally independent of the responsible authority.

Juridisch gescheiden en functioneel onafhankelijk is van andere publieke
(a) is legally distinct and functionally independent from other public

de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden, die functioneel onafhankelijk is bij de uitvoering van zijn of haar taken;
the Conditions of Employment, who shall be functionally independent in the performance of his or her duties;

De evaluaties worden uitgevoerd door evaluatiedeskundigen die functioneel onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke instanties, de auditinstanties
The evaluations shall be carried out by evaluation experts that are functionally independent of the Responsible Authorities,

Onderwerpen zich aan onafhankelijke externe accountantscontrole, uitgevoerd volgens internationaal aanvaarde controlenormen door een instantie die functioneel onafhankelijk is van het erkende orgaan;
Be subject to an independent external audit, performed in accordance with internationally accepted auditing standards by an audit service functionally independent of the accredited body;

Dat geldt voor elk functioneel onafhankelijk project.
This applies to each functionally independent project.

meer nationale regelgevende instanties voor de postsector aanwijzen, die juridisch onderscheiden en functioneel onafhankelijk zijn van de exploitanten van postdiensten.
more national regulatory authorities for the postal sector that are legally separate from, and operationally independent of, the postal operators.

EurostatBureau voor de Statistiek van de Europese Unie functioneel onafhankelijk maar institutioneel één van de diensten van de Europese Commissie.
Eurostat The statistical service of the European Union with functional independence but institutionally one of the services of the European Commission.

zijn gecertificeerd door een dienst die of orgaan dat over de nodige technische bekwaamheden beschikt en functioneel onafhankelijk is van de organen die de uitgaven hebben verricht;
the Member States or non‑member countries in the form of accounts certified by a technically competent department or body functionally independent of the spending agency;

De autoriteiten voor regelgeving dienen juridisch verschillend en functioneel onafhankelijk te zijn van enig ander overheids-
Regulatory authorities must be legally discrete and functionally independent from any other public

de verklaring die is opgesteld door een persoon of dienst die functioneel onafhankelijk is van de beheersautoriteit.
the final implementing report and the declaration by a person or department operationally independent of the managing authority.

De lidstaten zorgen ervoor dat deze juridisch gescheiden en functioneel onafhankelijk zijn van alle andere openbare
Member States shall ensure that they are legally distinct and functionally independent of any other public

door een persoon of een afdeling binnen de betalingsautoriteit, die functioneel onafhankelijk is van de diensten die de betalingen goedkeuren.”.
department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.

Deze dient een juridisch zelfstandige entiteit te zijn en moet functioneel onafhankelijk zijn van havenbeheerders
This should be a legally independent body, functionally independent of port operators

Een auditautoriteit: een instantie die functioneel onafhankelijk is van de beheersautoriteit
An Audit Authority: a body operationally independent of the managing authority

Regelgevende instanties voor telecommunicatiediensten zijn juridisch en functioneel onafhankelijk van leveranciers van telecommunicatiediensten.
Regulatory authorities for telecommunications services shall be legally distinct and functionally independent from any supplier of telecommunications services.

Certificeringsinstantie: de instantie die functioneel onafhankelijk is van het Sapard-orgaan, die de verklaring inzake de boekhouding
Certifying Body" means the body which is operationally independent of the Sapard agency

bij de uitvoering van de in lid 1 vermelde taken, minstens functioneel onafhankelijk zijn van andere publieke
the national supervisory authorities are at least functionally independent from any other public

Op grond van Richtlijn 94/56/EG(l) van de Raad zijn de lidstaten echter verplicht een permanente burgerluchtvaartinstantie in te stellen die functioneel onafhankelijk van de nationale luchtvaartautoriteiten is en de taak heeft onderzoek te doen naar vliegtuigongelukken
On the basis of Council Directive 94/56/EC('), Member States are obliged to set up a Permanent Civil Aviation Monitoring Body which should be operationally independent of the national airport authorities with the task of investigating air accidents

door een persoon of afdeling binnen de betalingsautoriteit, die functioneel onafhankelijk is van de diensten die de betalingen goedkeuren.
department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.

een orgaan die/dat functioneel onafhankelijk is van het betaalorgaan
body which is operationally independent of the paying and coordinating agencies

plaatselijke openbare autoriteit of instantie als auditautoriteit aan, die functioneel onafhankelijk is van de beheersautoriteit
local public authority or body, functionally independent from the managing authority

de uitvoering van het beloningsbeleid zijn betrokken, dienen over de noodzakelijke ervaring te beschikken en functioneel onafhankelijk te zijn van de bedrijfsonderdelen waarop zij controle uitoefenen,
implementation of the remuneration policy should have relevant expertise and functional independence from the business units they control and thus be capable

de onafhankelijkheid van de nationale regelgevende instanties waarborgen door ervoor te zorgen dat zij juridisch gezien onderscheiden zijn van en functioneel onafhankelijk zijn van alle organisaties die elektronische communicatienetwerken,-apparatuur of-diensten aanbieden.
Member States must guarantee the independence of national regulatory authorities by ensuring that they are legally distinct from and functionally independent of all organisations providing electronic communications networks, equipment or services.

voor de artikel 8-functionaris, die functioneel onafhankelijk is en die een werkprogramma heeft opgesteld dat naar verwachting een voldoende basis vormt voor afgifte van de afsluitingsverklaring met betrekking tot de Nederlandse projecten.
to the Article 8-person who is functionally independent and who has devised a work programme which should provide an adequate basis for issuing the closure statement in relation to the Dutch projects.

How to use "functioneel onafhankelijk" in a Dutch sentence

Klein functioneel onafhankelijk huis Super kleine afhankelijkheid volledig uitgerust!

Functioneel onafhankelijk Claude uitserveren Binaire opties belgie verboden plaste gelijkgesteld eenvoudigweg.

Voorts is het functioneel onafhankelijk van de veiligheidsinstantie en van spoorwegregelgevers.

De leden van de geschillenadviescommissie moeten volgende de wet functioneel onafhankelijk zijn.

Voorts is het functioneel onafhankelijk van de veiligheidsinstantie en van spoorwegregelgevers. 2.

De lokettenzaal blijft zowel visueel als functioneel onafhankelijk van de rest van het gebouw.

Elk appartement is individueel en functioneel onafhankelijk en we bestaan ​​alleen wanneer u het claimen.

De in lid 1 bedoelde permanente risicobeheerfunctie is hiërarchisch en functioneel onafhankelijk van operationele diensten.

Dit is een commissie die bestaat uit leden die functioneel onafhankelijk van de onderwijsinstelling zijn.

De examencommissie werkt functioneel onafhankelijk van het college van bestuur, de domeinvoorzitter en de opleidingsmanager..

How to use "functionally independent, operationally independent" in an English sentence

Mortality ranges from 35-52% and only 20% are functionally independent at six months.

It is a small, functionally independent office that supports the National Guardian.

The two radars must be functionally independent of each other.

Kitty Ussher: The Financial Services Authority (FSA) is operationally independent of Government.

She remained functionally independent on pyridostigmine treatment.

The goal is to help people become as functionally independent as possible.

Threads are separate parts of execution which are functionally independent of each other.

Can we be defined as a democracy without an operationally independent police?

Functionally independent and functionally dependent scores were ≤2 and ≥3, respectively.

IM helped Amanda become a more functionally independent little girl.