What is the translation of " FUNDAMENTELE STAP " in English?

• fundamental step
• basic step
• crucial step

Examples of using Fundamentele stap in Dutch and their translations into English

De leiders moeten een fundamentele stap nemen.
The leadership must take a fundamental step.

Deze meest fundamentele stap wordt gedefinieerd als herstel van de eenheid met.
This most fundamental step is defined as restoring the unity with.

De toekomstige vorderingen op dit gebied zullen de fundamentele stap van het rangschikken van DNA vereisen.
Future advancements in this field will require the fundamental step of DNA sequencing.

associatieovereenkomst met de EU een fundamentele stap.
with the EU is a fundamental step in this process.

Terpenen vormen ook een fundamentele stap in de aanmaak van THC.
Terpenes passageways are the fundamental steps in the plant's production of THC.

De fundamentele stap is om demoversie van Remo Reparatie PSD installeren
The basic step is to install demo version of Remo Repair PSD

Door dit werk te erkennen zetten we een fundamentele stap naar de oplossing van het armoedeprobleem.
In recognising this work, we will take a fundamental step towards solving poverty.

Dat is een fundamentele stap in de totstandkoming van een Europese wetgeving op het gebied van minimale procesrechten.
This is a fundamental step in the creation of European legislation on minimum procedural rights.

vele andere gezondheidsproblemen, de fundamentele stap is om voldoende voedingsstoffen te nemen voor een gezond lichaam.
many other health problems, the fundamental step is to take enough nutrients for a healthy body.

Deze meest fundamentele stap wordt gedefinieerd als herstel van de eenheid met"Hemel,
This most fundamental step is defined as restoring the unity with"Heaven,

De Gemeenschap onderkende dat het herziene ontwerp van de Contadora Act een fundamentele stap is in het onderhandelingsproces voor vrede in Centraal-Amerika.
The Community recognized that the revised draft Contadora Act is a fundamental stage in the negotiation process for peace in Central America.

Deze fundamentele stap geeft de aanzet tot de totstandkoming van politieke instellingen van een nieuwe democratische staat.
That crucial step paves the way for the establishment of political institutions for a new, democratic State.

De knop'verzoek te boeken' is een fundamentele stap in het verhuurproces bij HousingAnywhere!
The'Invite to book' feature is a fundamental step in your renting process on HousingAnywhere!

Een fundamentele stap op weg naar gelijkheid is het wervingsproces, het moment bij uitstek om de meest gekwalificeerde en diverse kandidaten te bereiken.
A foundational step on the path to Equality is the hiring process- a time to reach the most qualified and diverse candidates.

De Commissie beschouwt dit als een fundamentele stap om een verklaring van betrouwbaarheid te verkrijgen.
The Commission is of the opinion that it is a fundamental step for obtaining a Statement of Assurance.

Het eventuele gebruik hiervan voor de opstelling en bijwerking van communautaire voorschriften inzake het milieu zou een belangrijke fundamentele stap zijn van het evaluatieproces. tieproces.
Their possible utilisation in formulating and updating Community regulations concerning the environmental field would be an important, basic step of the evaluation process.

Als dusdanig is het een fundamentele stap die genomen moest worden
As such, it is a fundamental step that had to be taken

de verspreiding van cultuur is een fundamentele stap in het creëren van een werkelijke rechtsorde.
the dissemination of culture is a fundamental step in creating a genuine rule of law.

Dat akkoord vormt een fundamentele stap in de totstandbrenging van een brede consensuele basis voor het proces.
That agreement represents a fundamental step that will ensure a wide consensual basis for the process.

de politieke partijen op maandag 18 augustus onder de auspiciën van de ECOWAS in Accra hebben ondertekend, als een fundamentele stap op weg naar het herstellen van vrede,
18th of August by the warring parties and the political parties under the aegis of ECOWAS as a fundamental step towards restoring peace,

Dit programma betekent een fundamentele stap voorwaarts in de ontwikkeling van een effectief Europees volksgezondheidsbeleid.
This programme represents a fundamental step forward in the development of effective European public health policies.

Voorbereiding voor volledige participatie in de communautaire agentschappen is voor deze landen een fundamentele stap om zich vertrouwd te maken met het acquis communautaire in de brede betekenis van het woord.
Preparation for full participation in Community Agencies is a fundamental step towards familiarising these countries with the Community acquis in the broad sense of the term.

Dat zou een fundamentele stap voorwaarts zijn naar een situatie waarin donorlanden verantwoordelijk worden gemaakt voor de hulpgelden die ze besteden.
This would be a fundamental step towards making the donor countries accountable for the aid they spend.

een eerste maar fundamentele stap in de richting van een geleidelijke harmonisatie van de nationale wetgevingen.
an initial but fundamental step towards the gradual harmonisation of national legislations.

De yogi's leren ons dat een fundamentele stap bij de traditionele voorbereiding van het ochtendritueel(sadhana) een koude douche is.
The yogis teach us that a cold shower is a fundamental step in the traditional preparation of the morning ritual sadhana.

Werkelijk beginnen in plaats van het stimuleren van een stel heilzame doelstellingen zal zodoende een fundamentele stap zijn bij het leggen van de fundamenten van de levensbelangrijke verbintenis om klimaatverandering te bestrijden.
Actually beginning rather than encouraging a set of salutary objectives will thus be a fundamental step in laying the foundations of the vital commitment to combat climate change.

Benadrukt dient te worden dat de richtlijn een eerste, fundamentele stap is in de richting van patiëntenmobiliteit,
It should be emphasised that the directive is the first and a fundamental step towards patient mobility,

de douane werd aangenomen, betekent een fundamentele stap in deze richting en moet ons uiteindelijk waarborgen dat onze grenzen een adequate barrière tegen elk illegaal verkeer vormen.
of a Community Customs Code represents a fundamental step in this direction, helping ensure that our borders constitute an effective barrier to illegal trade.

In het kader van het nieuwe netwerk gaan we een fundamentele stap verder en beogen we deze controle te realiseren voor tenminste twee
In the new network we go one fundamental step further and aim at realizing this control in at least two

de Europese Unie van mening dat het besluit van de Turkmeense autoriteiten een fundamentele stap vooruit is in de bevordering van de mensenrechten in Turkmenistan,
the European Union considers that the decision of the Turkmen authorities is a fundamental step towards the promotion of human rights in that country

How to use "fundamentele stap" in a Dutch sentence

Vandaar de fundamentele stap richting SAM Waadhoeke.

Dit is een fundamentele stap naar onafhankelijkheid.

Deze fundamentele stap kan houden kosten ownership omlaag.

Dit is een fundamentele stap in goede wetenschap.

Dit is een fundamentele stap voorwaarts”, vindt Horner.

En dat ziet hij als een fundamentele stap voorwaarts.

Dat laatste is een fundamentele stap in een leerproces.

Deze fundamentele stap bracht hem dichter bij het geestelijke.

Hier kan je al een fundamentele stap mee maken.

En dat is een vrij fundamentele stap voor vervoerders.

How to use "crucial step, basic step, fundamental step" in an English sentence

This is one crucial step many students miss.

But there’s another crucial step in cybercrime prevention.

That’s the first, basic step in targeted marketing.

A basic step every prepper must know.

Move ahead with a crucial step contacting us.

A crucial step when exploring your options.

The basic step that many overlook.

The most crucial step is considering the network.

Visual perception is a fundamental step for robotic systems.

A fundamental step for retirement is wealth accumulation.