What is the translation of " GEBASEERDE SAMENLEVING " in English?

• society based

Examples of using Gebaseerde samenleving in Dutch and their translations into English

Projecten voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij op kennis gebaseerde samenleving.
Projects for the development based society.

Een op innovatie gebaseerde samenleving kan een eventuele sociaaleconomische crisis
A society based on innovation can avert possible crises,

nemen aan de hedendaagse, op kennis gebaseerde samenleving.
take part in today's knowledge based society.

Overeenkomstig de Strategie van Lissabon is de op kennis gebaseerde samenleving een centraal element geworden in alle pijlers.
In line with the Lisbon Strategy Knowledge based society issues have become a central element in all Pillars.

seculiere en op gelijkheid gebaseerde samenleving.
secular and equal society.

Deze aspiraties kunnen niet worden bereikt in een op geld gebaseerde samenleving van verspilling en uitbuiting.
These aspirations cannot be accomplished in a monetary based society of waste and human exploitation.

Parallel daarmee is de nadruk gelegd op juridische samenwerking als een hulpmiddel bij de totstandbrenging van een op rechtsregels gebaseerde samenleving.
In parallel, emphasis has been put on legal cooperation as a means to help build up a civil society based on the rule of law.

zou de EU haar inspanningen om een op kennis gebaseerde samenleving te bouwen, moeten versnellen en voortdurend de administratieve capaciteit verbeteren.
the EU should accelerate its efforts to build a society based on knowledge and to continuously improve the administrative capacity.

Het aanwenden van de productie van goederen en diensten met als doel het leven van mensen te verbeteren dient de belangen niet van een op geld gebaseerde samenleving.
It does not serve the interest of a monetary based society to engage in the production of goods and services to enhance the lives of people as a goal.

In de op kennis en innovatie gebaseerde samenleving die Europa wil ontwikkelen,
In the society based on knowledge and innovation which Europe wants to develop,

Er is reeds een aantal beleidsinitiatieven opgezet om toegang tot de op kennis gebaseerde samenleving mogelijk te maken.
A number of policy initiatives are already in place to allow access to the Knowledge Based Society.

In een op grondstoffen gebaseerde samenleving zou de maatstaf voor succes gebaseerd zijn op de vervulling van individuele bezigheden in plaats van op de verwerving van rijkdom,
In a resource based society, the measure of success would be based on the fulfillment of one's individual pursuits rather than the acquisition of wealth,

Aangezien wij een op elektronica gebaseerde samenleving zijn.
very hard. society, and it's almost all um, if it wasn't that, it might Right now, because we are such based on silicon electronics.

Het is tegelijkertijd evenwel ook gericht op"een op solidariteit gebaseerde samenleving waar verbondenheid heerst
But it also implies a“cohesive and inclusive society based on solidarity, as well as a high quality of life,

de timing kan verschillen tussen geografisch gebaseerde samenlevingen.
although the timing may differ between geographically based societies.

Een inclusieve en op medebeslissing gebaseerde samenleving in de partnerlanden door sterkere organisaties van het maatschappelijk middenveld
An inclusive and empowered society in partner countries through strengthened civil society organisations

zal bijdragen tot de realisatie van een op informatie en kennis gebaseerde samenleving in geheel Europa, waarbij de deelname van de minst ontwikkelde regio's wordt aangemoedigd.
the eEurope action plan, will help build an information and knowledge based society across Europe, encouraging the participation of least developed regions.

alles in het werk te stellen om een democratische, multi-etnische, op de rechtsstaat gebaseerde samenleving op te bouwen.
must do their utmost to build up a democratic multi-ethnic society based on the rule of law.

Naast deze economische doelstellingen willen de Europeanen ook een op solidariteit gebaseerde samenleving die bijdraagt tot de cohesie en de maatschappelijk integratie, en voorts een hoge kwaliteit van het bestaan,
Beyond these economic goals, Europeans also want a cohesive and inclusive society based on solidarity, as well as a high quality of life, sound environment,

de nieuwe op kennis gebaseerde samenleving voor alle burgers openstaat.
to ensuring that the new knowledge based society is inclusive for all citizens.

demografische veranderingen moeten streven naar een op kennis gebaseerde samenleving met burgers die in staat zijn om hun kwalificaties in de loop van hun leven
also of demographic change, we must create a society based on knowledge, with citizens who are able to change their qualifications during their life

sociale integratie en bijdragen tot de totstandkoming van een meer inclusieve en op kennis gebaseerde samenleving en lagere koolstofemissies.
which could help lead to a more inclusive society based on knowledge, and to lower carbon emissions.

een op de wet gebaseerde samenleving en de markteconomie met haar vrijheid van ondernemerschap,
human rights, a society based on statutory law,

voortdurende verbetering van een op actie gebaseerde samenleving wordt bevorderd.
supporting the continuous improvement of a society based on action.

duidelijk gemaakt hoe kwetsbaar de op vrijheid van verkeer en handel gebaseerde samenlevingen zijn voor aanslagen van terroristen die deze vrijheid gebruiken bij hun pogingen om deze samenlevingen te vernietigen.
severely shaken the international community and shown how sensitive societies based on freedom of movement and trade were to the acts of terrorists who use this freedom to try to destroy them.

op de beginselen van de rechtsstaat gebaseerde samenlevingen te bevorderen”.
promote secure societies based on the rule of law”.

solidariteit en eerbiediging van de verscheidenheid gebaseerde samenleving, wezenlijke elementen zijn voor de steun
mutual knowledge of cultures in Europe, in a society based on freedom, democracy, solidarity

van de EU 2020-strategie, voor een op kennis en innovatie gebaseerde samenleving, evenals op het potentieel voor het scheppen van banen
in reaching the targets of the Europe 2020 strategy, for a society based on knowledge and innovation,

How to use "gebaseerde samenleving" in a Dutch sentence

Een op bezit gebaseerde samenleving levert nu eenmaal geweld op.

In een op het valse ik gebaseerde samenleving heerst angst.

Wie wil er nu in een op angst gebaseerde samenleving leven?

Ze willen onze op christelijke en humanistische waarden gebaseerde samenleving omverwerpen.

In onze op individualiteit gebaseerde samenleving is dat echter niet eenvoudig.

Dat was in een op gelijkheid gebaseerde samenleving niet zo erg.

Wat creëert een op liefde gebaseerde samenleving op de lange termijn?

Daarin kwam vooral de transformatie van een op angst gebaseerde samenleving naar een op vertrouwen gebaseerde samenleving naar voren.

Maar alleen zij brengen een op volwaardig burgerschap gebaseerde samenleving naderbij. 6.

De op voorheen op gelijkheid gebaseerde samenleving van Uruguay moest het ontgelden.

How to use "society based" in an English sentence

We are a modest sized society based at St.

an agrarian society based on the cultivation of corn.

It is an honor society based on education and service.

to create a new society based on modern values.

So it becomes a society based fundamentally on sneaky manipulation.

A society based in London with regular meetings about Johnson.

Chair of the Freetown Society based in Hull.

Developed society based on the access to knowledge.

Several features characterize society based on political dialogue.

Being completely useless in a society based around flight.