Examples of using Gillen en schreeuwen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gillen en schreeuwen?
Scream and yell?Ja, ik zal gillen en schreeuwen.
Gillen en schreeuwen, grijpen, ponsen.
Screaming and yelling, grabbing, punching.Ja, ik wil gillen en schreeuwen.
Yeah, I want to scream and shout.plotseling hoorde ik Hamid gillen en schreeuwen,"Mijn buik, mijn buik!
suddenly I heard Hamid screaming and shouting,"My stomach, my stomach!(all screaming and shouting).Hij laat haar vast gillen en schreeuwen.
I'm sure he makes her squel and cry.Ze gillen en schreeuwen, zeggen stomme dingen, schelden.
They yell and scream, say absurd things, hurl abuses.We hoorden zijn moeder gillen en schreeuwen.
Ze gillen en schreeuwen en ze spelen de baas.
They scream and shout Zomertijd School's Out, gillen en schreeuwen!
Summertime School's out, scream and shout!Dat gillen en schreeuwen, ik herken je niet meer! Daarom!
You screaming and yelling, it's not… Summertime School is uit, gillen en schreeuwen!
Summertime School's out, scream and shout!Er zijn dingen binnenin die gillen en schreeuwen.
There's things inside that scream and shout.Als zij gillen en schreeuwen willen zien… zouden ze thuis blijven.
If they wanted to see yelling and screaming, they would stay at home.Het blijft altijd hetzelfde. Ik gillen en schreeuwen!
It always stays the same. I scream and shout!Ik hoorde hem gillen en schreeuwen… dus ik gaf 'm een nieuwe deken.
I heard him down there yelling and screaming, so I brought him down the other blanket.Heren, we kunnen niet praten met gillen en schreeuwen.
Gentlemen, we can't communicate with screams and shouts.Je mag gillen en schreeuwen en dingen naar ons gooien. Want wij kunnen dat wel hebben.
You can-you can yell and scream Ik zag rook, en mensen gillen en schreeuwen.
I saw smoke Sommige soldaten zeiden dat ze de knie-trappen gaven om hem tot zwijgen te brengen,… omdat hij bleef gillen en schreeuwen.
Some of the soldiers said they started using the knee strikes essentially to shut them up, Because he was yelling and screaming.Ik wilde brullen en gillen en schreeuwen:"Ik ben Charlotte Wells!
I want to roar laat me niet gillen en schreeuwen.
don't make me scream and yell.In het verleden kon ze nog verleidelijk gillen en schreeuwen, denk bijvoorbeeld aan haar samenwerking met Sonic Youth 'Death Valley 69'(alweer 27 jaar geleden),
In the past she could scream and yell in a seductive way, take for instance her contribution to Sonic Youth's'Death Valley 69'(27 years old already),Scheur van de bergen, Schreeuwen, gillen en schreeuwen.
Tear down the mountains, Yell, scream and shout.Buren zeiden dat ze vaak gillen en schreeuwen hoorden in Robin's huis.
Several neighbours said they often hear screaming and shouting at Robin's house.Ik keek tv en hoorde bij de buren gillen en schreeuwen.
Om zich heen hoorde hij gillen en schreeuwen van angst, hoesten, rochelen.
Iedereen zal hem verdedigen. Ik wilde net tegen hem gaan gillen en schreeuwen toen ik dacht.
I was just gonna start yelling and screaming at him, 
