What is the translation of " GISTENDE " in English?

• fermenting
• fermented
• in fermentation

Examples of using Gistende in Dutch and their translations into English

Gistende inktvisingewanden.
Fermented squid guts.

Jonge, nog gistende wijnen;
New wines still in fermentation;

Het komt van de drank gemaakt van water en gistende honing.
It comes from the drink made of water and fermenting honey.

In een vat gistende merlot. En zo verdronk Paul Winterson.
And so it was that Paul Winterson was drowned in the vat of fermenting Merlot.

Beschikbaar voor alle soorten gistende dranken.
Available for all kinds of fermenting beverages.

In een vat gistende merlot. En zo verdronk Paul Winterson.
In the vat of fermenting Merlot. And so it was that Paul Winterson was drowned.

Azijn is een zure vloeistof die is gemaakt uit gistende ethanol.
Vinegar is an acidic liquid that is made from fermenting ethanol.

Dan wordt hij een grote, witte, gistende vleesdobber die naar het oppervlak borrelt.
Then he becomes a big, white fermented meat bobber bubbling up on the surface for all to see.

opengaande Tv-schermen en gistende sap dozen.
flip-down TV screens, and fermenting juice boxes.

witte, gistende vleesdobber die naar het oppervlak borrelt.
white fermented meat bobber.

wordt bij deze drie activiteiten voor het schoolpracticum onderzocht hoe de kwaliteit van het uitgangsmateriaal, druivensap en most(gistende druivensap), het eindproduct beà ̄nvloeden.
these three activities for the school laboratory explore how the quality of the starting grape juice and the must(fermenting grape juice) affect the final product.

Onze wijnmakers, die in de chai de gistende most surveilleren, zelfs aanzienlijk langer.
Our winemakers, who are over in the cellar surveying the fermenting must, even considerably longer.

Gistende druivenmost, die geen verse most meer is maar ook nog geen wijn,
Similarly, fermenting grape must, which, though no longer raw must,

Gemaakt op de traditionele manier door natuurlijk gistende en rijpende cider.
Made in the traditional way by naturally fermenting and maturing cider.

Koolzuur van gistende dranken kan leiden tot lekkage
Carbonated of fermenting drinks can lead to leakage

Ze leggen hun eitjes namelijk op zeer rijpe/gistende vruchten of groenten.
This is because they lay their eggs on very ripe/fermenting fruits and vegetables.

Er groeien overal nieuwe vraagstukken uit het gistende leven en de arbeidersbevolking kan deze pas tot oplossing brengen, wanneer ieder zijn stem kan laten horen.
Everywhere new questions arise from the fermenting life and the workers' population can only solve these if everyone can have his voice heard.

alle apparatuur die nodig is voor gecontroleerde koeling van de tanks met gistende drank.
all equipment that is needed for controlled cooling of the tanks with fermenting beverage.

van jonge nog gistende wijn met kool voor oenologisch gebruik,
new wine still in fermentation with charcoal for oenological use,

Jonge nog gistende wijn.
new wine still fermenting.

Kombucha is een Japans woord dat een thee zoals drank gemaakt door gistende thee en suiker met kombucha cultuur betekent.
Kombucha is a Japanese word that means a tea like drink made by fermenting tea and sugar with kombucha culture.

De'yester ha-ra' is metaforisch genoemd 'zuurdeeg' in de zin van gistende hartstocht(berakhoth 17a)
The yester ha-ra is metaphorically called"leaven" in the sense of fermenting passion(berakhoth 17a)

Het is al aan het gisten van toen ik 21 jaar oud was.
It's been fermenting since I was 21 years old.

Zaterdag was de giststarter inderdaad flink aan het gisten.
The next day the starter was indeed fermenting vigorously.

Je ziet dat er wel degelijk verschillen zijn tijdens het gisten.
It is obvious that there are differences during fermenting.

Zo vlug als een most aan het gisten is wordt er alcohol gevormd.
As soon as a must is fermenting, alcohol will form.

Wacht daarna totdat deze starter flink aan het gisten is.
Now wait till the starter is fermenting vigorously.

temperatuur tijdens het brouwen, gisten en lageren.
temperature during brewing, fermenting and lagering.

kikkers likken of ontlasting gisten of verf inhaleren.
licking toads or fermenting feces, or huffing paint.

Utilizes natuurlijke gisten uit een 180-year oude sake distillery.
Utilizes natural yeasts from a 180-year old sake distillery.

How to use "gistende" in a Dutch sentence

Voeg een goed gistende starter toe.

heeft Edward achtergelaten met gistende Galsappen.

Meng het mengsel met gistende gist, roer.

Zwier, Gerrit Jan: "Een wild gistende nacht".

Die heldere wort bij je gistende bier.

Meest gistende gisten zijn een hoger alcoholgehalte.

Wil je wat spontaan gistende bieren proeven?

Deze bieren noemen we spontaan gistende bieren.

Ook overrijpe, gistende bessen lusten spreeuwen wel.

Geen houtgebruik, dit is pure, gistende fruitigheid.

How to use "fermented, fermenting" in an English sentence

Fermented Foods Are The New Superfood?

Keep the batter for fermenting overnight.

Lagers use bottom fermenting yeast strains.

Where's your fermented bean curd paste?

Fermented foods are natural pest management.

german fermenting crock keramik made pot.

ReCap Fermenting Starter Kit (£24.99, 2tech.co.uk).

For winemakers: for stirring fermenting pulp.

Can the cup contain fermented wine?

Consume fermented foods with live microbes.