What is the translation of " GOEDE BASIS VORMT " in English?

• forms a good basis
• constitutes a good basis

Examples of using Goede basis vormt in Dutch and their translations into English

Wij denken dat het een goede basis vormt voor een discussie over dit thema.
We believe the communication constitutes a good basis on which to launch a debate on the issue.

mijn complimenten voor het uitstekende verslag, dat een goede basis vormt voor verder werk.
congratulations on an excellent report. It is a good basis for further work.

De Raad concludeerde dat het strategisch document voor de uitbreiding(2005) een goede basis vormt voor de noodzakelijke verdere besprekingen over de uitbreiding in 2006
The Council concluded that the Enlargement Strategy Paper 2005 is a good basis for a necessary, further discussion on enlargement in 2006

Ik was het met de rapporteur eens dat de eerdere, strenge regeling die de Commissie heeft voorgesteld, een goede basis vormt.
I agreed with the rapporteur that the rather stringent regulation that the Commission proposed was a good foundation.

Dank, voorzitter voor de Ierse inzet die een goede basis vormt voor een mogelijk verdrag van Amsterdam.
Thank you, Mr President, for the Irish contribution to a solid basis for a possible Treaty of Amsterdam.

Het voorzitterschap is van mening dat het een goede basis vormt voor de verdere werkzaamheden die beogen om onder het Nederlandse voorzitterschap op de Europese Raad in Amsterdam overeenstemming te bereiken over een verdrag dat de Unie de mogelijkheden verschaft om de uitdagingen die voor ons liggen aan te gaan
In the presidency's view it represents a good basis for further work with a view to seeking final agreement under the Netherlands presidency at the Amsterdam European Council on a treaty which would equip the Union to address the challenges ahead

Daarom ben ik van mening dat dit verslag een goede basis vormt voor de dialoog met de andere instellingen.
That is why I believe that this report provides us with a good basis for the dialogue with the other institutions.

in de afgelopen maanden nader is uitgewerkt, in combinatie met de inmiddels versterk te EG-gedragscode(i) een goede basis vormt voor het Europese beleid jegens Zuid-Afrika.
taken together with the EEC code of conduct,' which has been strengthened in the mean time, form a sound basis for European policy towards South Africa.

ik geloof dat het werk dat is uitgevoerd een goede basis vormt voor de formulering van de volgende strategie.
I believe that the work that has been carried out forms a good basis for the drafting of the next strategy.

het oprichten van vaste commissies een goede basis vormt voor het verbeteren van de politieke rol van de Paritaire Vergadering.
the creation of the Standing Committees is a good basis for improving the political role of the Joint Assembly,

De Commissie is van mening dat de tekst van het gemeenschappelijk standpunt een goede basis vormt voor een besluit van het Europees Parlement
The Commission considers that the text of the common position is a good basis for a European Parliament

De Europese Unie benadrukt dat het verslag van de secretaris-generaal,"In een grotere vrijheid", een goede basis vormt voor overleg over een slotdocument van de top in september;
The European Union stresses that the Secretary General's report"In Larger Freedom" is a good basis for the negotiation of an outcome document for the Summit in September

De Raad is het erover eens dat het door de Algemene Raad van de WTO aangenomen onderhandelingskader een goede basis vormt voor de volgende fase in de DDA-onderhandelingen.
The Council agrees that the negotiating framework adopted by the General Council of the WTO constitutes a good basis for the next stage of the DDA negotiations.

De Commissie is bijgevolg van mening dat het unaniem goedgekeurde gemeenschappelijk standpunt een goede basis vormt voor de goedkeuring van het Europees Parlement in tweede lezing
The Commission is therefore of the opinion that the common position adopted unanimously by the Council forms a good basis for reaching agreement with the European Parliament at second reading

het is onze overtuiging dat onderhavig verslag de goede basis vormt om dat eindelijk eens aan te pakken.
it is our conviction that the report before us forms a good basis for getting to grips with it at last.

We hebben een resolutie van het Parlement voorbereid die een goede basis vormt voor het overleg tussen de Europese ministers van Buitenlandse Zaken.
We have drawn up a parliamentary resolution which forms a good basis for the discussions between the European foreign ministers.

Beste collega's, we hebben vandaag een zeer evenwichtig concept voorgelegd dat een goede basis vormt voor de komende onderhandelingen met de Raad.
Ladies and gentlemen, we have presented a very balanced framework today which will be a good basis for the forthcoming negotiations in the Council.

Een aantal ministers onderstreepte dat het bereikte compromis een goede basis vormt voor de onderhandelingen met het Europees Parlement.
A number of ministers underlined that the compromise reached is a good basis for negotiations with the European Parliament.

die haar wortels in deze waarde heeft, en een goede basis vormt voor het ontwikkelen van begrip tussen burgers uit verschillende sociale groepen
which has its roots in these values and is a good basis for developing understanding between citizens of the different social groups

De Commissie gelooft dat de voorstellen een goede basis vormen voor een akkoord over de volgende financiële vooruitzichten.
The Commission believes that the proposals constitute a good basis for an agreement for the next financial perspective.

De resultaten van dit onderzoek zullen een goede basis vormen bij de pogingen om te komen tot harmonisering
The results of this research will form a good basis for the efforts to harmonize

Toch hebben wij een gamma dat de beste basis vormt voor uw beheervraagstuk.
However, we do have a range which forms the best basis for your management issues.

Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie heeft de afgelopen jaren verschillende documenten over Rusland aangenomen, die een goede basis vormen voor nauwe betrekkingen met de Russische Republiek.
Mr President, in recent years the European Union has finalised various documents relating to the Russian Federation which form a good basis for close relations with it.

daarom van overtuigd dat de voorstellen die ze heeft gedaan een goede basis vormen voor de te nemen beslissingen.
convinced that the proposals it has made constitute a sound basis for the decisions that have to be taken.

Het is belangrijk de nationale staten te behouden, eerst en vooral omdat ze de beste basis vormen voor democratie, gemeenschap en solidariteit.
It is important to preserve the nation states, above all because they are the best foundation for democracy and a sense of community and common purpose.

Mijn collega's weten dat zulke overeenkomsten de beste basis vormen voor betrekkingen tussen landen.
As my colleagues know, such agreements are the best foundation upon which relations among nations are based.

Ik ben er zeker van dat verscheidenheid binnen eenheid de beste basis vormt voor onze uitgebreide Europese Unie in deze eenentwintigste eeuw,
I am sure that diversity and unity is the best basis for our enlarged European Union in this 21st century

De Commissie zal, in samenwerking met de ECB, op dit gebied richtsnoeren verstrekken die een goede basis vormen voor de opstelling van een gemeen schappelijk EU-raamwerk,
The Commission, in cooperation with the ECB has provided elements of guidance in this respect which constitute a good basis for defining a commonly agreed EU framework,

Mijn verstand zegt me echter dat het compromis dat de commissie heeft bereikt, misschien beter is en een betere basis vormt voor de Europese Unie,
However, my head tells me that the compromise identified by the committee is possibly better and forms a better basis for the European Union

De Raad is van mening dat in zijn gemeenschappelijk standpunt ten opzichte van het Commissievoorstel aangebrachte wijzigingen volledig overeenstemmen met de doelstellingen daarvan en een goede basis vormen om aanvang 2003 met de uitvoering van het programma te beginnen.
The Council considers that the modifications introduced in its Common Position are fully in line with the objectives of the Commission proposal and constitute a good basis for enabling the Programme to be implemented from the start of 2003.

How to use "goede basis vormt" in a Dutch sentence

Een goede basis vormt jouw BMI.

Maar een goede basis vormt het wel.

Een goede basis vormt het netwerk van LF-routes.

Een goede basis vormt de theorie van Het Nieuwe Werken.

Ik denk dat Zweden een goede basis vormt voor muzikanten.

Een goede basis vormt de kern van een goede tuin.

Een proces dat een goede basis vormt voor het voortgezet onderwijs.

Lekker dun, wat een goede basis vormt voor je dagelijkse make-up.

En dat die eenheid een goede basis vormt voor ruimtelijke planvorming.

Hetgeen tevens een goede basis vormt voor een volgende experimentele ontwikkelingstap.

How to use "forms a good basis, constitutes a good basis" in an English sentence

An AuthenticationEvent forms a good basis for this.

The continuing high level of the order backlog forms a good basis for a relatively stable business performance in the next two years.

I feel that the group’s final report forms a good basis for those discussions and that useful solutions can be found by schools.

Analyzing primary data research findings expertly forms a good basis for writing the discussion chapter.

Training provided to workers in these sectors is of a very high calibre and forms a good basis for comparison for this South African qualification.

It forms a good basis to add additional sensors and prototype your IoT product or service.

This work constitutes a good basis to implement any other PQ control strategy.

That forms a good basis for a start.

English Language forms a good basis for study with any other subject.

The syllabus forms a good basis for students who wish to go on and study Geography at A Level.