What is the translation of " GROEIENDE CONCURRENTIE " in English?

• growing competition
• increasing competition

Examples of using Groeiende concurrentie in Dutch and their translations into English

Zal het genoeg zijn om de groeiende concurrentie het hoofd te bieden?
Will it be enough to face the growing competition?

De viskwekerijen zijn terughoudend door de hoge kosten en de groeiende concurrentie.
Fish farms are hesitant due to high costs and growing competition.

Dit geldt overigens niet voor de groeiende concurrentie binnen de meeste branches.
However, this does not apply to the growing competition in most branches.

De groeiende concurrentie zou evenwel een dubbel effect kunnen hebben op het gedrag van de exploitanten.
Increasing competition could have an ambivalent impact on the behaviour of operators.

Een“kip met gouden eieren” die sterft door groeiende concurrentie. Bye, bye, Blackberry!
The golden goose that dies thanks to the growing competition. Bye bye Blackberry!

We blijven de groeiende concurrentie tussen online en fysieke winkels van nabij opvolgen.
We continue to closely observe the growing competition between online and brick-and-mortar retailers.

De verkoop nam in deze jaren(waarin de Koude Oorlog hoogtij vierde) flink toe, ondanks de groeiende concurrentie van andere vervoermiddelen.
Sales drastically increased in these years of a climaxing cold war, despite growing competition by other means of transportation.

De wettelijke eisen en de groeiende concurrentie dwingen tot voortdurende innovatie.
Statutory requirements and growing competition necessitate constant innovation.

Kortom, producten die vallen onder de categorie van 500 tot 800 dollars lijden het meest onder de groeiende concurrentie van lokale merken.
Basically, products that fall under the category from 500 to 800 dollars suffer the most from growing competition from local brands.

Deze is van toenemend belang door de groeiende concurrentie van de gehele vrijetijdsindustrie.
This is of increasing importance because of the growing competition of the entire leisure industry.

Door de groeiende concurrentie in de branche zijn de grote aanbieders dichter bij elkaar gekomen qua aanbiedingen.
Increasing competition in the branch has meant that the services offered by the main providers have become more similar.

beïnvloed door de snelle ontwikkelingen en de veranderingen in de ontwikkeling van de wereldeconomie en de almaar groeiende concurrentie.
changing development of the global economy, as well as growing competition.

De groeiende concurrentie verandert de aard van de problemen
The growing competition is changing the nature of the problems

Door de achterblijvende vraag naar schepen en de groeiende concurrentie uit Azië waren vele duizenden arbeidsplaatsen op de werven in gevaar.
Thousands of jobs in the shipyards were endangered as a result of declining demand for ships and growing competition from Asia.

Groeiende concurrentie en grotere klantgerichtheid vragen om flexibele processen
Growing competition and greater customer centricity call for flexible processes

Spanje hebben geleden onder de groeiende concurrentie met China op het gebied van textiel
Spain have suffered from rising competition with China in textiles

Om de almaar groeiende concurrentie van China en India het hoofd te bieden,
Faced with growing competition from China and India, the EU

aan hun vaardigheden teneinde de uitdagingen die de globalisering en de groeiende concurrentie met zich meebrengen het hoofd te kunnen bieden.
update its skills in order to meet the challenges posed by globalisation and increasing competition.

De steeds veranderende eisen van klanten, de groeiende concurrentie en wisselende marktcondities dwingen bedrijven voortdurend nieuwe uitdagingen aan te gaan.
Due to the continually changing requirements of customers, the growing competition and the variable market conditions, commercial enterprises must constantly rise to meet new challenges.

sinds de jaren '90 hebben zij te kampen met een groeiende concurrentie uit de opkomende economieën.
since the 1990s they have been facing growing competition from emerging economies.

In een context van groeiende concurrentie op mondiaal niveau dienen de met dat doel uitgevoerde“Marie Curie”-acties te worden versterkt door het accent te leggen op.
Against a background of growing competition at world level, it is necessary to strengthen the“Marie Curie” actions which are being conducted for this purpose by placing emphasis on.

Personen met beperkingen ondervinden moeilijkheden op de arbeidsmarkt als gevolg van de groeiende concurrentie tussen de werknemers en vooroordelen omtrent de vaardigheden van gehandicapte werknemers.
People with disabilities encounter difficulties in the labour market due to growing competition between workers and prejudices about the abilities of disabled workers.

De groeiende concurrentie en handelsliberalisering moet bijdragen tot het algemene doel van duurzame ontwikkeling in alle opzichten in economisch, sociaal en milieu-opzicht.
Increased competition and trade liberalisation should contribute to the overall objective of sustainable development in all its dimensions economic, social, and environmental.

in de dienstverlening- duidelijk sprake van een groeiende concurrentie tussen de bedrijven en verloopt de industriële herstructurering in een versneld tempo.
there is clear evidence of growing competition between companies in both manufacturing and services and an accelerated pace of industrial restructuring.

De groeiende concurrentie op productmarkten spoort Europese bedrijven aan om voldoende omvang en marktinvloed te bereiken,
The growing competition in product markets creates incentives for European companies to attain sufficient size

was in 2005 besteld bij Aker Finnyards als antwoord op de groeiende concurrentie van Tallink op de route Helsinki-Tallinn.
Aker Finnyards in 2005, in response to growing competition from Tallink on the Helsinki-Tallinn route.

In de professionele markt was er sprake van groeiende concurrentie, maar het merk Debic versterkte zijn toonaangevende voortrekkersrol als het vertrouwensmerk voor de Europese foodservice-markt.
The professional market was characterised by increasing competition, but the Debic brand reinforced its leading role as the trust brand for the European foodservice market.

die voortkomen uit de snel veranderende voor keuren voor bepaalde goederen, uit de groeiende concurrentie door andere regio nale economieën
which stem from the rapid change in consumer preferences, growing competition with other regional economies

De groeiende concurrentie in plaats van samenwerking tussen middenveldorganisaties is een bron van spanningen en verzwakt de positie
The third problem- increasing competitiveness of civil society organisations instead of cooperation- brings tensions

de economische crisis, de voortdurende achterstand op de Verenigde Staten en de groeiende concurrentie van de opkomende landen, is het zevende
the persistent inability to close the gap with the United States and increasing competition from emerging countries- the Seventh Framework Programme(FP7)

How to use "groeiende concurrentie" in a Dutch sentence

ChinaChina kent een groeiende concurrentie rond water.

Biotechs worden echter met groeiende concurrentie geconfronteerd.

Verdere aanwijzingen voor groeiende concurrentie geven de schaderatio's.

Ook de groeiende concurrentie zorgde voor een omzetdaling.

Door groeiende concurrentie moet ook jouw organisatie mee.

Tegelijk is groeiende concurrentie natuurlijk wel een feit.

Door groeiende concurrentie en kritische ouders en leerlingen.

Amerikaanse autofabrikanten ondervinden groeiende concurrentie van Aziatische autofabrikanten.

De groeiende concurrentie is toegenomen esthetische reclame veel.

Tegelijkertijd kampen ze met groeiende concurrentie in een 24-uurseconomie.

How to use "growing competition, increasing competition" in an English sentence

Recent increases in quits reflect growing competition for workers.

With increasing competition among fund houses.

Increasing competition has made firms appreciate it more.

EBS Daffodil growing competition 2017: Judge Baker - judging!

That’s led to increasing competition for this program.

Annual Pumpkin growing competition alongside local allotment holders association.

Palm faces increasing competition from Microsoft Corp.

This added to the growing competition among psychiatrists.

But the growing competition has led to communication gap.

Increasing competition between satellite and cable TV companies.